Starlight by Adrienne Woods / Звездный свет: Глава 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Когда прозвенел мой будильник, Джорджа в комнате уже не было. Darlar 09.11.20 в 14:34 |
|
|
Я посмотрела на Бекки, она виновато улыбнулась. Darlar 09.11.20 в 14:34 |
||
|
Мы встретили Джорджа и Блейка за завтраком. Как я поняла, они обсуждали кровавые глаза Блейка. Darlar 09.11.20 в 14:35 |
||
|
Меня бесила эта тема и то, как они свернули разговор при нашем появлении. Блейк всерьёз опасался, что его глаза так и не станут прежними в полной мере. Darlar 09.11.20 в 14:37 |
||
|
Когда прозвенел звонок, мы пошли на занятие по чарам, и дальше день полетел быстро. В шесть Блейк пришёл забрать меня на репетицию. Darlar 09.11.20 в 14:39 |
||
|
Он довёз меня до лифта, а сам полетел в Тит. Darlar 09.11.20 в 14:39 |
||
|
Мне пришлось взять такси до "Расщелины", и как раз когда меня высадили на парковке, Блейк приземлился. Darlar 09.11.20 в 14:40 |
||
|
Он вновь обернулся человеком – я, как всегда, отвернулась, чтобы не смотреть. Он засмеялся. Darlar 09.11.20 в 14:42 |
||
|
– Не уверена. Darlar 09.11.20 в 14:42 |
||
|
– Когда ты была драконом, тебя это не смущало. Darlar 09.11.20 в 14:42 |
||
|
– Той ночью я была злая и как-то позабыла, что на мне ничего нет. Darlar 09.11.20 в 14:43 |
||
|
Он фыркнул. Darlar 09.11.20 в 14:44 |
||
|
Я вся покраснела, догадываясь, о чём он думает, и просто последовала за ним внутрь горы. Darlar 09.11.20 в 14:45 |
||
|
Мы шли в темноте, над головой было всего пара лампочек. Darlar 09.11.20 в 14:47 |
||
|
Мы поднялись на лифте на самый верх и вышли к зрительским местам. Я вздрогнула, вспомнив, как была здесь в прошлый раз. Это был второй раз, когда Блейк спас мне жизнь. Darlar 09.11.20 в 14:49 |
||
|
– Всё нормально? – спросил он. Я улыбнулась, слегка кивнув. Darlar 09.11.20 в 14:49 |
||
|
На стадионе полным ходом шла подготовка к концерту. Они перекрыли весь первый этаж и накрыли большую часть сидений на противоположной стороне. Darlar 09.11.20 в 14:52 |
||
|
Поле завтра станет танцевальной площадкой. Сцена, ну, подобную я уже видела на одном крутом концерте. Darlar 09.11.20 в 14:54 |
||
|
– Сколько гостей будет на вечеринке? Darlar 09.11.20 в 14:54 |
||
|
– Не знаю, но готов предположить, что до хера. Darlar 09.11.20 в 14:55 |
||
|
– Спасибо, доктор Фрейд, за столь милую характеристику. Darlar 09.11.20 в 14:56 |
||
|
Он улыбнулся мне. Darlar 09.11.20 в 14:57 |
||
|
– Да ладно тебе. Не думаю, что всё настолько плохо. Darlar 09.11.20 в 14:57 |
||
|
– Как знаешь, я тебя предупредил. Darlar 09.11.20 в 14:58 |
||
|
Мы прошли вниз, к сцене, где уже начали собираться участники группы. Darlar 09.11.20 в 14:58 |
||
|
– Проверка, проверка, – произнёс в микрофон парень с длинными русыми волосами. Он был высоким и очень худым, но голос его звучал как мёд. Darlar 09.11.20 в 15:00 |
||
|
– Отлично! – крикнул Блейк, и парень развернулся к нам. Darlar 09.11.20 в 15:01 |
||
|
– Ну, наконец-то, что так долго? – спросил он, отвернув микрофон. Я улыбнулась. Darlar 09.11.20 в 15:02 |
||
|
Блейк показал ему средний палец. Darlar 09.11.20 в 15:04 |
||
|
Пока мы подходили к сцене, они начали настраивать инструменты. Монтажники, устанавливавшие сцену и прочие конструкции, когда кто-то ответил, что Блейк может сделать с этим пальцем. Darlar 09.11.20 в 15:09 |
||
|
– Тай! – скривился Блейк. Парень с русыми волосами засмеялся, но затем резко вздохнул, когда я выглянула из-за спины Блейка и встала рядом с ним. Darlar 09.11.20 в 15:10 |
||
|
– Чёрт, Елена, прости, не заметил тебя, – сказал он раскаивающимся тоном. Darlar 09.11.20 в 15:13 |
||
|
– Прошу прощения за них всех. Как я уже говорил, они порой вообще без тормозов, – Блейк покачал головой. Darlar 09.11.20 в 15:14 |
||
|
– Да нет, они мне нравятся, правда. Он назвал меня Еленой. Darlar 09.11.20 в 15:14 |
||
|
– Мне его теперь убить? Darlar 09.11.20 в 15:15 |
||
|
Я засмеялась. Darlar 09.11.20 в 15:15 |
||
|
– А ты ещё не знаешь? Рубиконы помешаны на территории и доминировании. Что моё, то моё, а что твоё... ну, тоже моё. Darlar 09.11.20 в 15:16 |
||
|
Я снова рассмеялась. Darlar 09.11.20 в 15:16 |
||
|
– Тогда мне, наверное, надо позвонить Ксавьеру и попросить перестать мне писать, – сказала я в шутку. Улыбка тут же сошла с его лица. Darlar 09.11.20 в 15:17 |
||
|
– Этот придурок из бара? Он тебе пишет? Darlar 09.11.20 в 15:18 |
||
|
– Теперь я знаю, как тебя разозлить. Darlar 09.11.20 в 15:18 |
||
|
– Не смешно, Елена. Я чуть было не убил его тогда просто за то, что он пялился на тебя, не говоря уже о его грязных ручонках, облапавших тебя. Darlar 09.11.20 в 15:19 |
||
|
– Расслабься, с тобой я и не захочу посмотреть ни на кого другого. Darlar 09.11.20 в 15:21 |
||
|
– Вот и хорошо, – он быстро чмокнул меня в губы, когда мы оказались рядом со сценой. Darlar 09.11.20 в 15:22 |
||
|
Он пожал руку парню, который проверял микрофоны, и я только сейчас поняла, что это и есть тот самый Исаак. Darlar 09.11.20 в 15:23 |
||
|
Он посмотрел Блейку в глаза. Darlar 09.11.20 в 15:24 |
||
|
– Елена, это придурок номер один, два, три, четыре и пять, – он указал на каждого из членов своей группы. Darlar 09.11.20 в 15:25 |
||
|
– Я Исаак. Darlar 09.11.20 в 15:25 |
||
|
– Елена. Darlar 09.11.20 в 15:25 |
||
|
– Тай, – представился очень мускулистый парень с короткой армейской стрижкой, сидящий за барабанами, когда Блейк пожал руки и с ним. Darlar 09.11.20 в 15:27 |
