Starlight by Adrienne Woods / Звездный свет: Глава 37
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Место, которое выбрал для нас Блейк на ближайшие два дня, находилось в нескольких часах путь от Тита. Оно было где-то на границе Элма и Тита. Darlar 15.12.20 в 06:34 |
|
|
Моё сердце, казалось, билось тысячей ударов в минуту, адреналин растекался по венам. Адреналин, вызванный скоростью, с которой мы ехали. Darlar 15.12.20 в 06:35 |
||
|
Но всё же у меня было такое чувство, что Блейк жил ради таких моментов. Поездки на мотоцикле, прыжки с парашютом, спуски на сноуборде. В этом его суть, и мне не остаётся иного выбора, кроме как попытаться хотя бы раз сделать это вместе с ним. Darlar 15.12.20 в 06:37 |
||
|
Шлем, который он принёс, был мне немного маловат, создавая ощущения, что голова вот-вот взорвётся, хотя сам Блейк уверял, что он идеально подходит по размеру. Куртка же плотно прилегала к телу, спасая от ветра, но ещё больше мне помогало то, что я крепко прижималась к самому горячему дракону в мире. Darlar 15.12.20 в 06:39 |
||
|
В два часа дня Блейк, наконец, сбавил скорость и свернул на повороте с указателем "Озеро Тениква". Darlar 15.12.20 в 06:40 |
||
|
Мы проехали ещё пару миль, прежде чем, в конце концов, на горизонте мелькнула часть огромного озера, сверкающего на солнце. Darlar 15.12.20 в 06:42 |
||
|
Домики на берегу как будто старались превзойти друг друга в красоте. Блейк затормозил рядом с зоной для пикника со столами и скамейками. Darlar 15.12.20 в 06:43 |
||
|
Он заглушил двигатель, и я слезла с мотоцикла. Darlar 15.12.20 в 06:44 |
||
|
Сняла шлем, и он тоже. Darlar 15.12.20 в 06:44 |
||
|
– Почему мы остановились? Darlar 15.12.20 в 06:44 |
||
|
– Дорога до коттеджа довольно каменистая, поэтому Дин поехал с прицепом. Darlar 15.12.20 в 06:45 |
||
|
– Сколько нам придётся ждать? – задала я новый вопрос, потому что он гнал байк, как ненормальный, пока мы ехали сюда. Darlar 15.12.20 в 06:46 |
||
|
– Максимум час, но слышал, здесь рядом есть закусочная. Ты не против? Darlar 15.12.20 в 06:47 |
||
|
– Дай угадаю, ты умираешь с голоду? Darlar 15.12.20 в 06:47 |
||
|
– У меня так громко урчит желудок? Darlar 15.12.20 в 06:48 |
||
|
Я засмеялась. Он забрал у меня шлем и повесил на руль мотоцикла. Darlar 15.12.20 в 06:49 |
||
|
Он протянул мне руку, и я взяла его ладонь. Она была такой большой, что моя совершенно затерялась в ней. Рядом с ним я чувствую себя в безопасности. Darlar 15.12.20 в 06:50 |
||
|
Мы прошли несколько причалов с яхтами и лодками. Их определённо могли позволить себе только богачи. Darlar 15.12.20 в 06:53 |
||
|
Что-то подсказывало мне, эта поездка будет одной из лучших в моей жизни. Darlar 15.12.20 в 06:54 |
||
|
Я накинула капюшон на голову. Это уже стало привычным движением, поскольку мне не хотелось быть в центре внимания, особенно в свой выходной. Darlar 15.12.20 в 06:54 |
||
|
Я хотела провести эти два дня с Блейком и друзьями. И только. Darlar 15.12.20 в 06:55 |
||
|
Поцеловав тыльную сторону моей ладони, он тоже надел капюшон, и мы вместе вошли в закусочную с верандой с видом на озеро. Darlar 15.12.20 в 06:56 |
||
|
На входе нас встречала приветливая хостес. Darlar 15.12.20 в 06:57 |
||
|
Блейк сам на себя не был похож, когда надевал капюшон и солнцезащитные очки. Лучшая маскировка, ну, из немагических. Darlar 15.12.20 в 06:58 |
||
|
– Столик на двоих? – спросила девушка с красивой улыбкой. Darlar 15.12.20 в 06:58 |
||
|
– Мы ждём ещё восемь наших друзей. Они будут в течение часа. Мы их немного опередили. Darlar 15.12.20 в 06:58 |
||
|
– Замечательно, – повеселела она, зная, что это будет хороший день, если он начинается со столика на десятерых. Darlar 15.12.20 в 07:00 |
||
|
– Мы бы хотели пообедать на веранде, если можно. Darlar 15.12.20 в 07:00 |
||
|
– Да, конечно. Darlar 15.12.20 в 07:00 |
||
|
Она отвела нас на веранду, и мы присели за угловой стол, тогда как официанты пододвинули ещё два столика к нашему, чтобы нам всем хватило места. Darlar 15.12.20 в 07:01 |
||
|
Когда всё было готово, мы заказали две чашки кофе. Darlar 15.12.20 в 07:02 |
||
|
А потом просто смотрели на озеро - водную гладь, блестевшую на солнце. Darlar 15.12.20 в 07:03 |
||
|
Это было тихое, прекрасное место. Darlar 15.12.20 в 07:04 |
||
|
Пока мы сидели, я изо всех сил старалась не думать об Итане, гнать из головы все мысли о нашей миссии. Darlar 15.12.20 в 07:04 |
||
|
Я понимала, что наша первая совместная поездка для отдыха может стать последней. Darlar 15.12.20 в 07:05 |
||
|
– Ральф говорил тебе о сыворотке, которую он приготовил из ягод Луи? Darlar 15.12.20 в 07:06 |
||
|
– У нас выходной, Елена. Никаких разговоров о войне. Darlar 15.12.20 в 07:07 |
||
|
– Мне важно знать. Darlar 15.12.20 в 07:07 |
||
|
Он взял обе мои ладони и поцеловал костяшки. Darlar 15.12.20 в 07:08 |
||
|
Я улыбнулась. Darlar 15.12.20 в 07:08 |
||
|
Вновь наступила тишина. Darlar 15.12.20 в 07:08 |
||
|
– Что скрывает от меня король Гельмут? Ты знаешь? Darlar 15.12.20 в 07:09 |
||
|
Он отвёл взгляд и кивнул, я тихонько запыхтела. Так и знала! Они что-то скрывали, но я уже догадывалась, что Блейк не собирается делиться этим со мной. Darlar 15.12.20 в 07:10 |
||
|
– Ты мне не расскажешь? Darlar 15.12.20 в 07:10 |
||
|
– Елена, дело не в том, что я не хочу тебе говорить. Но мне кажется, что его причины держать это втайне от тебя имеют разумные основания. Просто помни: он защищает тебя, Елена, и меня тоже, раз уж на то пошло. Он не хочет, чтобы мы переживали о том, что должны будут сделать другие. Саадедин – наша наипервейшая задача, и он хочет, чтобы мы сосредоточились на этом и только на этом. Darlar 15.12.20 в 07:13 |
||
|
Я вздохнула. Darlar 15.12.20 в 07:13 |
||
|
– Что король Гельмут что-то скрывает от нас обоих? – уточнил он. – Да, верю, Елена, потому что хорошо тебя знаю. Ты будешь слишком сильно беспокоиться за других, а это приведёт к ошибкам. Я не хочу никаких ошибок на этой миссии. Так что прошу тебя, просто поверь, что у него на то есть причины. Darlar 15.12.20 в 07:18 |
||
|
– Что значит "хорошо меня знаешь"? – улыбнулась я. Darlar 15.12.20 в 07:19 |
||
|
– Я видел, как ты отреагировала на слова короля Калеба о взрыве. Ты была такой тихой. Я напрягся, когда увидел в твоих глазах сомнение, Елена. Я знаю, ты переживаешь, жив ли ещё твой отец, но я согласен с доводами Эмануэля. Как я уже говорил, это напомнило мне то время, когда я просил тебя убить меня, если я обращусь во зло. Тогда я ещё держался, но понимал, что стоит мне сдаться, и я убью собственного отца, или даже Сэмми, и мне будет плевать. Поэтому я искренне верю, что твой отец всё ещё жив. Darlar 15.12.20 в 07:22 |
||
|
– Правда? Darlar 15.12.20 в 07:22 |
