Тореадори з Васюкiвки / Тореадоры из Васюковки: Часть 1. Глава1.Метро под свинарником.Тореадоры из Васюковки. Собакевич

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Украинский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Балласт выкинем и выплывем. Irriil 27.09.12 в 11:52 0
	- А если водой зальет и затопит? Irriil 27.09.12 в 11:52 0
	- Ты что плавать не умеешь? Вот еще! "Как? Как?" Фигу с маком с тобой сделаешь! Irriil 27.09.12 в 11:53 0
	- Сам ты фига с маком! Какой умный! Irriil 27.09.12 в 11:53 0
	- Да ладно тебе, - сказал Ява примирительно. А я и не ответил ничего - сегодня ссориться не хотелось. Irriil 27.09.12 в 11:55 0
	Мы проходили мимо старого колодца с журавлем, с которого давно уже и воду не брали - так замутился. Я наклонился и громко крикнул в душную, пропахшую плесенью и болотом темноту: "Го!". Я люблю гокать в колодец: такое "го" получается - аж в ушах трещит. Такого "го" нигде не услышишь, как в колодце. Красота, а не "го". Irriil 27.09.12 в 12:00 0 Мы проходили мимо старого колодца с журавлем, из которого давно уже и воду не брали - так заилился. Я наклонился и громко крикнул в душную, пропахшую плесенью и болотом темноту: "Го!". Я люблю гокать в колодец: такое "го" получается - аж в ушах трещит. Такого "го" нигде не услышишь, кроме как в колодце. Красота, а не "го". Dadana 12.01.16 в 15:47 0
	Вот и сейчас.. Irriil 27.09.12 в 11:55 0
	- Го!.. Irriil 27.09.12 в 11:55 0
	- Го! Irriil 27.09.12 в 11:56 0
	- Го! Irriil 27.09.12 в 11:56 0
	Только это пошло - как будто аж к центру земли celestekate 10.10.12 в 20:31 0 Только эхо пошло - будто аж до центра земли. Dadana 12.01.16 в 15:48 0
	И вдруг эхо превратилось в жалостное тонкое скавчание. Я навострил уши. celestekate 10.10.12 в 20:31 0
	-Яво!-говорю.-Там кто-то есть. VickyM 20.09.12 в 17:31 0 — Ява! — говорю. — Там кто-то есть. Dadana 12.01.16 в 15:49 0
	-Ври! VickyM 20.09.12 в 17:20 0 — Ври! Dadana 12.01.16 в 15:48 0
	-А ну крикни и послушай. celestekate 10.10.12 в 20:32 0 — Ану гокни и послушай. Dadana 12.01.16 в 15:49 0
	Я набрал воздуха и крикнул. Мы прислушались. И четко услышали с глубины плаксивое щенячье скавчание. Мы переглянулись. celestekate 10.10.12 в 20:33 0
	-Какая-то свинья бросила туда щенка,-сказал Ява. VickyM 20.09.12 в 17:24 0 — Какая-то свинья бросила туда щенка, — сказал Ява. Dadana 12.01.16 в 15:50 0
	-Точно,-сказал я. VickyM 20.09.12 в 17:23 0 — Точно, — сказал я. Dadana 12.01.16 в 15:51 0
	-Так что?-сказал Ява. VickyM 20.09.12 в 17:31 0 — Так что? — сказал Ява. Dadana 12.01.16 в 15:52 0
	- Надо вытаскивать, - сказал я. Хотя мог бы и не говорить. Он таким тоном спросил, что это уже был и ответ Irriil 27.09.12 в 12:22 0 — Нужно вытащить, — сказал я. Хотя мог этого и не говорить. Потому что он таким тоном спросил, что это уже был и ответ. Dadana 12.01.16 в 15:53 0
	-Значит, так, - сказал Ява. - Я сажусь в ведро и спускаюсь. А ты меня держишь. celestekate 10.10.12 в 20:23 0 — Значит, так, — сказал Ява. — Я сажусь в ведро и спускаюсь. А ты меня держишь. Dadana 12.01.16 в 15:54 0
	-За что! Разве я тебя выдержу? celestekate 10.10.12 в 20:23 0 — Как? Разве я тебя удержу? Dadana 19.10.14 в 09:28 0
	-Ты действительно слабак! Не выдержишь. celestekate 10.10.12 в 20:24 0 — Ты и правда слабак. Не удержишь. Dadana 19.10.14 в 09:29 0
	-Значит тогда я спущусь, а ты меня будешь держать, раз ты такой сильный. celestekate 10.10.12 в 20:24 0 — Так, значит, я спускаюсь, а ты меня будешь держать, раз ты такой могучий. Dadana 12.01.16 в 15:55 0
	- Нет, спускаться буду я. Я первый сказал. И... и у тебя ангина неделю назад была. Тебе нельзя в колодец. И вообще у тебя носоглотка.. Мы, знаешь как сделаем... Привяжем веревку вон к тому брусу, и ты тащить будешь. Очень удобно. Irriil 27.09.12 в 12:15 0 — Нет, спускаться буду я. Я первый сказал. И... и у тебя ангина неделю назад была. Тебе нельзя в колодец. И вообще у тебя носоглотка.. Мы, знаешь что, привяжем верёвку вон к тому противовесу. И ты тащить будешь. Очень удобнно. Dadana 19.10.14 в 09:31 0
	- А где взять веревку? Irriil 27.09.12 в 12:14 0 — А где взять верёвку? Dadana 12.01.16 в 16:10 0
	- Вон там. Irriil 27.09.12 в 12:16 0 — А вон привязь. Dadana 12.01.16 в 16:10 0
	Так на ней же коза! Вместе с козой привяжем, или как? Irriil 27.09.12 в 12:16 0
	- Коза так погуляет, нигде не денется. Irriil 27.09.12 в 12:17 0
	- Ну ладно, давай. Irriil 27.09.12 в 12:17 0
	- Мме-е-е! - радостно пропела свободная коза и сразу же убежала. Но нам некогда было ее воспитывать. Irriil 27.09.12 в 12:18 0
	Я сел в ведро, взялся за ручку, привязанную к весовому брусу на коротком плече журавля. celestekate 10.10.12 в 20:34 0 Ява сел в ведро, я взялся за верёвку, привязанную к противовесу на коротком плече журавля. Dadana 19.10.14 в 09:31 0
	- Отпускай! Отпускай понемногу. Irriil 27.09.12 в 12:19 0
	Операция началась. Irriil 27.09.12 в 12:19 0
	Спуск прошел нормально. Мне было совсем не сложно отпускать веревку, и через полминуты послышалось глухое, как из бочки, Явино: "Стоп! Харош!" Irriil 27.09.12 в 12:20 0
	Я кинулся к срубу: Oxania 12.10.12 в 05:47 0
	- Алло! Колодценавт Ява! Как себя чувствуете? Oxania 12.10.12 в 05:47 0
	- Отлично! Пульс нормальный. Невесомости нет. Давление 300 атмосфер. Принял на борт потерпевшего товарища Собакевича. Ой-ой-ой! Зачем ты отпустил! Тут столько грязи, что меня уже засасывает! Тяни быстрей! Oxania 12.10.12 в 05:49 0
	Я ойкнул и кинулся обратно к верёвке. Вцепился двумя руками и начал тянуть. nastya1611 29.11.12 в 14:47 0
	Ого-го! Ох! Эх! Ух! Ну и тяжело! Тяну, прям приседаю. Всеми силами своими тяну, всем весом тела своего тяну за верёвку вниз. И вдруг чувствую, что ноги мои отрываются от земли. Ой горюшко! Это ж я сейчас поднимусь и буду висеть над землёй, как лягушка на крючке, только ногами дрыгать буду. Перевешивают меня Ява с щенком. Ой-ой-ой! nastya1611 29.11.12 в 14:51 0 Ого-го! Ох! Эх! Ух! Ну и тяжело! Тяну, прямо приседаю. Изо всех сил своих тяну, всем весом тела своего тяну вниз за привязь. И вдруг чувствую, что ноги мои отрываются от земли. Ой, горюшко! Это ж я сейчас поднимусь и буду висеть над землёй, как лягушка на крючке, только ногами дрыгать буду. Перевешивают меня Ява с щенком. Ой-ой-ой! Dadana 12.01.16 в 16:16 0
	Ява!, - кричу в отчаянии. - Ява! Хватайся за колоцец, помогай, а то я в небо взлетаю! nastya1611 29.11.12 в 14:53 0 — Ява! — кричу в отчаянии. — Ява! Хватайся за брёвна, помогай, я в небо взлетаю! Dadana 12.01.16 в 16:17 0
	Понял, видимо, Ява ситуацию, послушал меня, потому что мои пятки опять коснулись земли. А тут я ещё и ногой зацепился за корень, что как раз рядом со мной из земли выпружинился. Закряхтел я изо всех сил, - вот-вот жилы, как струны, со звоном полопаются, - и из колодца, как пузырь из носа, медленно появилась голова Явы. nastya1611 29.11.12 в 14:58 0 Понял, видимо, Ява ситуацию, послушал меня, потому что мои пятки опять коснулись земли. А тут я ещё и ногой зацепился за корень, что как раз рядом со мной из земли выпнулся. Закряхтел я изо всех сил, - вот-вот жилы, как струны, со звоном полопаются, - и из колодца, как пузырь из носа, медленно появилась голова Явы. Dadana 12.01.16 в 16:19 0
	Первый на землю вылез "товарищ Собакевич" - кучерявый, лопоухий рыжий щенок, а затем уже и Ява. celestekate 10.10.12 в 20:26 0 Первым на землю ступил «товарищ Собакевич» — косматый, вислоухий рыжий щенок, а потом уже Ява. Dadana 12.01.16 в 16:19 0
	Я сразу же заметил, что щенок - не из нашего угла. У себя мы всех собак до одного знали - от огромного Гривка деда Салимона до вчера рожденных, слепых еще щенят Жучки бабы Маланчины. Irriil 27.09.12 в 12:06 0 Я сразу понял, что щенок - не с нашей стороны. У себя мы всех до одной собак знали - от огромного Гривка деда Салимона до вчера рождённых, слепых еще щенят бабы Меланьиной Жучки. Dadana 19.10.14 в 09:34 0
	- Хотел бы я знать, кто его туда закинул, - сердито проскрипел Ява. - Ноги б повыдергивал! Irriil 27.09.12 в 12:03 0
	- Какой-то фашист хотел избавиться, - сказал я. Щенок, наклонив голову набок, посмотрел сначала на Яву, потом - на меня, и завилял хвостом, благодаря за спасение. Вот и познакомились. Мы сразу понравились друг другу. Irriil 27.09.12 в 12:09 0
	- Давай на речку! - сказал Ява. - Надо вымыть Собакевича - видишь какой! Irriil 27.09.12 в 12:02 0
	То, что он Собакевич, а не Шарик, Полкан или Жучка, - не вызывало уже никакого сомнения. Имя, шутливо данное ему Явой в вонючей темноте колодца, пристало к нему сразу и навсегда. Irriil 27.09.12 в 12:12 0
	Мы побежали к речке. VickyM 20.09.12 в 17:19 0
	Подводная лодка была забыта навеки... Irriil 27.09.12 в 12:01 0 Подводная лодка из плоскодонки навечно канула в забвение... Dadana 12.01.16 в 16:22 0

← Предыдущая страница