Тореадори з Васюкiвки / Тореадоры из Васюковки: Глава 12. "Не называй меня больше - Ява, называй меня - Кукурузо!"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Украинский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 12 Oxania 02.06.13 в 13:53 0
	Не называй меня больше - Ява, называй меня - Кукурузо! Oxania 02.06.13 в 13:54 0
	Я иду в сельмаг. Меня мать послала. За маслом! Это на следующее утро после той трагедии в кукурузе. Oxania 02.06.13 в 13:54 0
	В сельмаге возле него полно людей-сегодня воскресенье. Кто-то что-то покупает, кто-то пьёт пиво, а кто-то просто болтает, щелкая семечки. Сельмаг у нас находится напротив клуба - тут всегда сборище, а в воскресенье и подавно. Moroks 14.09.13 в 11:02 0 В сельмаге и возле него полно людей - сегодня воскресенье. Кто покупает что-то, кто пиво пьёт, а кто просто болтает, щёлкая семечки. Сельмаг у нас напротив клуба - тут всегда сборище, а в воскресенье и подавно. Dadana 22.10.14 в 19:08 0
	Видя меня, люди сразу же начинали улыбаться, перешептываться, переглядываться. Irachka 25.06.13 в 20:08 0 Завидев меня, люди сразу же начинают улыбаться, перешёптываться, переглядываться. Dadana 20.01.16 в 13:05 0
	А дед Салимон говорит: Oxania 02.06.13 в 13:55 0
	А, здорово, пацан! что-то я тебя давно не видел? Moroks 14.09.13 в 11:03 0 — А, здорово, парень! Что-то давно я тебя не видел? Dadana 22.10.14 в 19:09 0
	- Так его же не было в селе, - подбрасывает Гриша Чучеренко. Oxania 20.09.13 в 08:05 0
	- А где же? - "удивляется" дед Салимон. Oxania 20.09.13 в 08:03 0
	- Так ведь в кукурузе блуждал... неделю или две. tashe404 06.11.13 в 20:38 0 — Так в кукурузе бродил... неделю, а то и две. Dadana 20.01.16 в 13:07 0
	- Хха-ха-ха! - хохотом взорвался сельмаг. Тут и продавец дядька Кузьма не выдержал, влез: Pike17 19.12.13 в 09:54 0
	- Мы недавно компасы получили... Не нужны? Pike17 19.12.13 в 09:55 0 — Мы недавно компасы получили... Не надо? Dadana 20.01.16 в 13:08 0
	- Ха-ха-ха! Oxania 26.11.13 в 07:24 0
	- Хо-хо-хо! Oxania 26.11.13 в 07:25 0
	- Хи-хи-хи! Oxania 26.11.13 в 07:25 0
	- Вот парни! Oxania 26.11.13 в 07:23 0
	- Вот артисты! Oxania 26.06.13 в 04:34 0
	- И кино не нужно! Oxania 26.06.13 в 04:35 0 - И кина не надо! Dadana 22.10.14 в 19:09 0
	- Хе-хе-хе! Oxania 26.11.13 в 07:26 0
	- Ху-ху-ху! Oxania 26.11.13 в 07:26 0 - Гу-гу-гу! isapogoff 18.07.14 в 09:22 0
	Взял я масло и как ошпаренный на улицу. А за мной вслед хохот катится. Кто не встретится, слови кинет: Pike17 19.12.13 в 09:56 0
	- Привет кукурузник! Pike17 19.12.13 в 09:57 0 Привет кукурузникам! isapogoff 18.07.14 в 09:23 0 — Привет кукурузник! Dadana 22.10.14 в 19:10 0
	- Здоров, казак! Oxania 26.11.13 в 07:24 0
	- Наше вам от царицы полей! Oxania 26.06.13 в 04:35 0
	Может, кто и просто так здоровается, а мне кажется, что с издевкой, насмешливо. И, может, кто где-то смеется совсем по другому поводу, а я все на свой счет принимаю. Pike17 19.12.13 в 09:58 0
	Возле клуба огромнейшая реклама кинофильма "Тарас Шевченко" (сегодня показывают). Нарисовано, как прогоняют сквозь строй солдата. Pike17 19.12.13 в 10:03 0
	И сразу же кажется мне, что оживают заборы по бокам, выдергиваются лозины из них, шпицрутенами свистят в воздухе. И котелки, кувшины на заборах - уже не котелки и кувшины, а солдатские головы в бескозырках... Как тот солдат, бегу сквозь строй - улицей... Pike17 19.12.13 в 10:06 0
	Попали мы впросак. Это несколько дней смеяться будут, не меньше. Хоть на улицу выходи. У нас такие! Pike17 19.12.13 в 11:13 0
	Занес я масло, пошел до Явы отвести душу. Встретил его в саде - он ко мне как раз собирался. Pike17 19.12.13 в 11:15 0 Занёс я масло, пошел к Яве отвести душу. Встретил его в саду — он ко мне как раз собирался. Dadana 20.01.16 в 13:21 0
	- Здравствуй, Павлуша! - серьезно-серьезно сказал он. - Я к тебе. Pike17 19.12.13 в 11:16 0
	- Привет, а я к тебе! Pike17 19.12.13 в 11:16 0
	- Попрощаться шел, - отвел глаза вбок Ява. Pike17 19.12.13 в 11:17 0
	- Что, посылают куда-то? - удивился я. Pike17 19.12.13 в 11:17 0
	- Та-а! - махнул рукой Ява - Совсем из дома убегаю. Pike17 19.12.13 в 11:18 0
	- Куда?! Oxania 26.11.13 в 07:23 0
	- На какой-нибудь необитаемый остров Pike17 19.12.13 в 11:19 0
	- Тьфу на тебя, дурак! Несешь такое, что и вместе не держится. Где ты возьмешь тот остров? Теперь таких островов и не бывает. Pike17 19.12.13 в 11:20 0 — Тю на тебя, дурак! Мелешь такое, что и в голове не держится. Где ты возьмешь тот остров? Теперь таких островов и не бывает. Dadana 20.01.16 в 13:23 0
	- Бывает. Это ты не знаешь. Pike17 19.12.13 в 11:21 0
	- Как же ты убежишь, когда мы и до моря с тобой не смогли доехать? Тебя ж на первой станции поймают. Pike17 19.12.13 в 11:27 0
	- А я и не пойду на станцию. Зачем мне станция? Pike17 19.12.13 в 11:28 0
	- А что? Oxania 26.06.13 в 04:35 0
	- В плавни подамся. Сколько там островов, необитаемых... Pike17 19.12.13 в 11:29 0
	- Но как же ты там жить будешь? Пропадешь же, как рыжая мышь. Помнишь, как Гунька пропал? Pike17 19.12.13 в 11:30 0
	Жил в шашем селе когда-то дурачок Гунька. Приблуда. Без рода и племени. Никто не знает, как он к селу прибился. Зимой ходил босым, без шапки. Старые бабы его святым считали. Тихий был, никого не трогал. Ходит себе по селу и смеется: "Хи-хи... хи-хи". Любил в плавнях блуждать. Как пойдет - два дня нету. Потом возвращается худой, голодный, заросший рыжей щетиной. Даже зимой в плавни ходил по льду. В большой мороз пойдет, разложит на острове огромный костер: люди уже думают - плавни горят. Приходит: "Фу, - говорит, - натопил. Теперь в селе тепло будет". Два года назад пошел Гунька в плавни, и или он действительно погиб, утонул где-то в болоте, или просто подался из села - так никто и не знает. Больше его не видели. Pike17 19.12.13 в 11:39 0 Жил в нашем селе когда-то дурачок Гунька. Приблуда. Без рода, без племени. Никто не знает, как он к селу прибился. Зимой ходил босой, без шапки. Старые бабы его святым считали. Тихий был, никого не трогал. Ходит себе по селу и смеётся: «Хи-хи... хи-хи». Любил в плавнях бродить. Как завеется — два дня нет. Потом возвращается худой, голодный, заросший рыжей щетиной. Даже зимой в плавни ходил по льду. В большой мороз пойдёт, разложит на острове огромный костёр: люди уже думают - плавни горят. Приходит: «Фу, — говорит, — натопил. Теперь в селе тепло будет». Два года назад пошёл Гунька в плавни, и то ли он действительно погиб, утонул где-то в болоте, то ли просто ушёл из села — так никто и не знает. Больше его не видели. Dadana 20.01.16 в 13:34 0
	- Неужели хочешь пропасть, как Гунька? - повторил я. Pike17 19.12.13 в 11:40 0
	- Не пропаду, - уверенно сказал Ява и вытащил из-под рубашки книжку. - Вот жил же человек на необитаемом острове - и нечего Не пропал. Pike17 19.12.13 в 11:42 0 — Не пропаду, — уверенно сказал Ява и вытащил из-под рубашки книгу. — Вот жил же человек на необитаемом острове — и ничего. Не пропал. Dadana 20.01.16 в 13:35 0
	- Что за книжка? - спрашиваю. Pike17 19.12.13 в 11:43 0
	- "Приключения Робинзона Крузо". Читал? Pike17 19.12.13 в 11:44 0
	- Не помню... Может, и читал. Что это за Кукурузо? Pike17 19.12.13 в 11:46 0
	- Крузо, а не Кукурузо, чудила. Очень интересная книжка. Pike17 19.12.13 в 11:47 0

Следующая страница →