Тореадори з Васюкiвки / Тореадоры из Васюковки: Глава 2. "Вермахт!.. Двадцать железных!.."
| Украинский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Под окнами школы, гоняясь за курицей, гасал по двору Собакевич. Болтаясь на его шее, бренчал-заливался колокольчик. Думая, что уже перемена, горохом высыпали из класса ученики. Из окон, удивленно поглядывая на часы, выглядывали учителя. На пороге появилась Галина Сидоровна. Ryjik 09.03.13 в 13:25 |
|
|
- Хулиганство! Безобразие! Нарушение учебного процесса! - закричала она. Ryjik 09.03.13 в 13:26 |
||
|
Из-за угла выбежала баба Маруся. Увидев Собакевича ударила руками о полы, бросилась за ним - отбирать колокольчик. Собакевич кинулся наутек. И куда вы думаете - к нам, в кусты. Ryjik 09.03.13 в 13:27 Из-за угла выбежала баба Маруся. Увидев Собакевича ударила руками по бокам, бросилась за ним - отбирать звонок. Собакевич кинулся наутёк. И куда вы думаете - к нам, в кусты. Dadana 19.10.14 в 10:57 |
||
|
Мы с Явой вмиг развернулись и так же на четвереньках рванули назад, в гущу, к сараю. Причем, если Ява отступал нормально, на четырех, то я - на трех, как щенок с перебитой лапой, - мне же приходилось одной рукой поддерживать штаны. Ryjik 09.03.13 в 13:29 |
||
|
Мы прижались к стене сарая - дальше бежать было некуда. Звонок все ближе, и вот уже Собакевич с разбега уткнулся носом в щеку Явы. Что ж, он был не виноват - у кого еще ему искать защиты, если не у нас - своих друзей и спасителей. Ryjik 09.03.13 в 13:30 |
||
|
За какое-то мгновение кусты над нами раздвинулись и мы увидели раскрасневшуюся бабу Марусю. Ryjik 09.03.13 в 13:31 Через мгновение кусты над нами раздвинулись и мы увидели раскрасневшуюся бабу Марусю. Dadana 19.10.14 в 10:59 |
||
|
- Ага! - раздался ее победный возглас. - Так вот кто все устроил! Oxania 05.10.12 в 05:51 |
||
|
Из-за головы бабы Маруси появилась голова Галины Сидоровны. IskAkti 09.12.12 в 20:03 |
||
|
Ледяным металлическим голосом Галина Сидоровна говорит, будто мечом рубит: Ryjik 09.03.13 в 13:32 |
||
|
- Так! Ясно! На экскурсию в Киев он завтра не едут! Oxania 05.10.12 в 05:51 — Так!.. Ясно!.. На экскурсию в Киев завтра они не едут! Dadana 13.01.16 в 12:03 |
