Тореадори з Васюкiвки / Тореадоры из Васюковки: Глава 7. Экзамен. Где Ява? Что с ним?.. Переэкзаменовка...
| Украинский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кныш начал устраиваться на крыше и вдруг таки поскользнулся, сорвался, прогремел по крыше и - геп! - на землю. Словно вдруг подействовало моё заклинание. Cinica 18.05.13 в 17:15 |
|
|
Я радостно захихикал. Oxania 17.05.13 в 14:42 |
||
|
Кныш, кряхтя, поднялся. Cinica 18.05.13 в 17:15 |
||
|
В этот момент из дома (из старого, который рядом с новым) вышла Кнышыха. Cinica 18.05.13 в 17:16 |
||
|
- О, ты уже слез? - спокойно удивилась. Cinica 18.05.13 в 17:16 |
||
|
- Слез, слез! Что б ты так всю жизнь слазила! - сердито прохрипел Кныш, потирая ушибленный зад. Cinica 18.05.13 в 17:17 |
||
|
Тут меня заметила мать и позвала обедать. Oxania 17.05.13 в 14:42 |
||
|
После обеда аж до самых сумерек я ходил по селу словно неприкаянный. Места себе не находил. Cinica 18.05.13 в 17:18 |
||
|
Опустился на землю синий вечер. Засветились в домах окна, прочерчивая черный мрак садов. Cinica 18.05.13 в 17:18 |
||
|
Сел я под Явиным плетнём и решил - хоть до утра буду сидеть, а дождусь. Что бы удобнее было - сена у соседей через дорогу наскубал из копны. Да только умостился хорошенько, зырк - Ява. Медленно-медленно, словно приведение, бредет. Cinica 18.05.13 в 17:20 |
||
|
Поднялся я, вскочил на ровные ноги, хотел кинуться к нему, да вдруг встал. Понял - не до меня ему сейчас, перед ответственной "товарищеской" встречей с дедом. И не окликнул Яву, не шевельнулся даже, что бы не показать, что я тут. Cinica 18.05.13 в 17:22 Вскочил я, выпрямился, хотел кинуться к нему, да так и встал. Понял - не до меня ему сейчас, перед ответственной "товарищеской" встречей с дедом. И не окликнул Яву, не шевельнулся даже, что бы не обнаружить, что я тут. Dadana 19.10.14 в 22:02 |
||
|
Наклонив свою грешную голову, словно приговоренный к эшафоту, тяжело зашел Ява на крыльцо. Скрипнул дверью. Исчез. Cinica 18.05.13 в 17:23 Повесив свою грешную голову, словно на эшафот, тяжело поднялся Ява на крыльцо. Скрипнул дверью. Исчез. Dadana 19.10.14 в 21:59 |
||
|
А я смотрю на освещенное окно дома, затаив дыхание. Мелькают в окне тени, слышно гневный голос деда Варавы - всё это свидетельствует про то, что "товарищеская" встреча началась сразу со счета один - ноль, не в пользу Явы. Cinica 18.05.13 в 17:24 |
||
|
И при каждом звуке, при каждом движении теней, дергаюсь я, содрогаюсь, словно это со мной проводит "матч" дед Варава. Cinica 18.05.13 в 17:25 |
