Тореадори з Васюкiвки / Тореадоры из Васюковки: Глава 3. Ява торопится на свидание. Ухо
| Украинский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы вышли из павильона пошатываясь. Oxania 24.06.13 в 18:57 |
|
|
Полчаса сидели мы на лавочке около павильона молча. Блаженствовали. Вот бы каждый день обедать мороженым и завтракать мороженым, и ужинать! Oxania 24.06.13 в 18:58 |
||
|
Потом Ява посмотрел налево и сказал: Oxania 24.06.13 в 18:47 |
||
|
- Как ты думаешь, что это такое? Oxania 24.06.13 в 18:47 |
||
|
Я посмотрел и сказал: Oxania 24.06.13 в 18:45 |
||
|
- Чертово колесо. Oxania 24.06.13 в 18:46 |
||
|
- Так чего ж мы сидим? Oxania 24.06.13 в 18:46 |
||
|
- Идем. Oxania 24.06.13 в 18:46 |
||
|
- А деньги у нас есть? Oxania 24.06.13 в 18:46 |
||
|
- На чертово еще будут. Oxania 24.06.13 в 18:46 |
||
|
Что-что, а на это колесо я последнего не пожалею. Это для меня просто потребность. Я же в летчики собираюсь. Так что... Oxania 24.06.13 в 18:56 Что-что, а на это колесо я последнего не пожалею. Это для меня просто необходимость. Я же в лётчики собираюсь. Так что... Dadana 11.10.14 в 22:16 |
||
|
Мы как раз хорошо успели. Последняя свободная кабина была. Только мы сели, сразу и поехали. Ого-го! Ух и здорово! Поднимаемся-поднимаемся-поднимаемся...Всё у тебя внутри вниз уходит. А потом опускаемся-опускаемся-опускаемся. И всё у тебя внутри вверх уходит. Ну точно, как в самолёте! Вверх - это как высоту набирает. Вниз - как на посадку идёт. (Я же, всё-таки, летал, а что же вы думали - на "кукурузнике" сельхозавиации, который наши поля обрабатывал.) Dadana 11.10.14 в 22:20 |
||
|
И главное, стоит это чёртово колесо на высоком берегу на Днепром. И такое впечатление, что ты в настоящем самолёте летишь. Далеко внизу Подол, и Днепр, и низкое Левобережье, аж до горизонта протянулось. А вон Труханов остров. Пляж. Ну и людей же там! Как мошкары. Песка из-за людей не видно. И ступить, наверное, некуда. Как они там не подавят друг друга. О! А это что такое? Торчит среди деревьев... Божечки! Да это же...парашютная вышка! Точно! Она! Dadana 11.10.14 в 22:25 |
||
|
Мне же с той вышки прыгнуть во-как надо! Мне просто нельзя не прыгнуть. Лётчикам с парашютами прыгать — первое дело. Все равно, что морякам плавать. Dadana 11.10.14 в 22:27 |
||
|
— Ява! — говорю. — Видишь, вон вышка парашютная? Мы сейчас пойдём прыгнем с неё. Dadana 11.10.14 в 22:27 |
||
|
— Прыгнем. Конечно же, прыгнем, — сразу согласился Ява. — он хоть в лётчики и не собирается, но куда-нибудь с чего-нибудь прыгнуть, что-то такое утворить, это он всегда — за! Dadana 11.10.14 в 22:30 |