Тореадори з Васюкiвки / Тореадоры из Васюковки: Глава 15. Старший лейтенант Пайчадзе. Я осматриваю лагерь
| Украинский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
«Это и всё? — разочарованно удивлялся я. — Или, может, так задумано — сначала просто знакомство с территорией лагеря, а потом... Или, может... или, может, я им... не подошёл?» Dadana 04.01.16 в 09:32 |
|
|
Мне стало очень горько от этой мысли. Dadana 04.01.16 в 09:32 |
||
|
Мы подъехали к доту. Остановились. Некоторое время я ещё сидел, держась за его гимнастерку. У меня ещё оставались капли надежды, что это ещё не всё. Он повернул ко мне лицо и улыбнулся. Dadana 04.01.16 в 09:33 |
||
|
— Мне слезать? — тихо спросил я. Dadana 04.01.16 в 09:33 |
||
|
— Да, дорогой друг, — сказал он. Dadana 04.01.16 в 09:34 |
||
|
Я тяжело перевалил через седло ногу и слез. Dadana 04.01.16 в 09:34 |
||
|
Он снова улыбнулся. Dadana 29.04.15 в 13:37 |
||
|
— Да, будем знакомы — старший лейтенант Пайчадзе, — он протянул мне руку. — Кстати, скажу тебе по секрету, да, у нас в штабе был разговор, чтобы взять шефство над вашей школой, да. Поднять военно-спортивную работу среди старшеклассников. А? Будем приглашать к себе, да, знакомить с материальной частью, с боевой техникой. Надо готовить из вас хороших воинов, да. Верно я говорю, а? Dadana 04.01.16 в 09:35 |
||
|
Нет, что-то он не то говорит... Неужели я ему не понравился, неужели не подошёл? Я пытливо посмотрел на него долгим взглядом и решился. Dadana 04.01.16 в 09:38 |
||
|
— Вы, может, думаете, что найдёте кого-то получше? — я пренебрежительно хмыкнул. — Вряд ли. Разве что, может, Павлуша... Но... Dadana 04.01.16 в 09:39 |
||
|
Он внимательно глянул на меня и сказал: Dadana 04.01.16 в 09:39 |
||
|
— Думаю, что ты хороший парень, да... Но не понимаю, о чём ты говоришь... Dadana 04.01.16 в 09:40 |
||
|
Кровь бросилась мне в лицо. Зачем я сказал?! Эх! Dadana 04.01.16 в 09:40 |
||
|
— Ничего, это я просто так... Спасибо! До свидания! — Я быстро вскочил на Вороного и крутанул педали. Отъезжая, слышал, как Митя Иванов сказал: Dadana 04.01.16 в 09:40 |
||
|
— Странный парень, правда! Dadana 04.01.16 в 09:40 |
||
|
Пайчадзе что-то ответил — я уже не слышал. Dadana 04.01.16 в 09:41 |
||
|
Тьфу! Как паршиво получилось! Dadana 04.01.16 в 09:41 |
||
|
Если они действительно ничего не знают о письме, то они точно думают, что я круглый дурак или чокнутый. Dadana 04.01.16 в 09:42 |
||
|
А если... Тогда еще хуже. Получается, я им не подошёл. Dadana 04.01.16 в 09:42 |
||
|
Тогда зачем в письме было сказано про амбразуру, про инструкции? Для чего? Неужели просто так? Вряд ли. Dadana 04.01.16 в 09:43 |
||
|
И, кажется, у того офицера, что передавал мне письмо, таки не было усиков. Я их запомнил бы. Dadana 04.01.16 в 09:43 |
||
|
Тогда, может, и Пайчадзе, и Иванов просто не в курсе дела? Когда проводится секретная операция, о ней знает очень ограниченное количество людей, даже среди своих. Это закон. Слава богу, таких кинофильмов я насмотрелся, да и книг перечитал — будь здоров! Dadana 04.01.16 в 09:44 |
||
|
Тогда надо подождать, может, эти тактические учения скоро закончатся и пост снимут. Я выехал на опушку и свернул в посадку, молоденький сосняк. Положил Вороного на землю под сосенками, а сам прилёг на тёплый и мягкий, как перина, седой лишайник. Dadana 04.01.16 в 09:45 |
||
|
Отсюда хорошо было видно и деревянную вышку, что торчала над лесом, и дорогу. На вышке развевался красный флаг. Я решил ждать. Ждать, может, этот флаг скоро спустят, и тогда можно будет подойти к амбразуре. Не мог же я спокойно ехать домой, даже не узнав, что там такое в той инструкции. Dadana 04.01.16 в 09:46 |
||
|
Но как же я не люблю ждать, если бы вы знали! Самая большая для меня мука — это стоять в очереди. Лучше уж два часа учить уроки, чем полчаса стоять в очереди. Ох, как я не люблю ждать! Но что поделаешь. Dadana 04.01.16 в 09:47 |
