Тореадори з Васюкiвки / Тореадоры из Васюковки: Глава 27. Действия разворачиваются молниеносно. Неужели один из неизвестных - она? Не может быть! "Он хочет украсть её!" Мы спешим на помощь... А
| Украинский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тю! А чего из трёх? Dadana 29.04.15 в 13:54 |
|
|
Может, она сама все это и придумала! "Г.П.Г." - Ганна Петровна Гребенюк. Но она же не Петровна, она Ивановна, её же отец Иван Игнатович. И почерк совсем не её, взрослый почерк. И по телефону говорил басовитый дядька. Она никогда в жизни голос так не подделает. И письмо же мне давал офицер на мотоцикле. И мне, и Павлуше. Павлуше? А может... Oxania 31.05.16 в 15:45 |
||
|
Павлуше? Oxania 25.06.13 в 14:48 |
||
|
А может... Oxania 25.06.13 в 14:48 |
||
|
Может, Павлуше вообще никто никакого письма не передавал, а просто он с ней заодно. Oxania 31.05.16 в 15:43 |
||
|
Молчал же, не признавался, пока я первый не начал. Oxania 31.05.16 в 15:43 |
||
|
И "Г" - это Ганя, "П" - это Павлуша, а "Г" - это кто-то третий - Гришка Бардадым или еще кто. Oxania 31.05.16 в 15:47 |
||
|
А я дурак... Dadana 29.04.15 в 13:54 |
||
|
Нет! Не может быть! Dadana 29.04.15 в 13:54 |
||
|
Павлуша не может быть таким коварным! Тогда вообще нет на земле правды! Нет! Oxania 31.05.16 в 15:49 |
||
|
Нет! Dadana 29.04.15 в 13:55 |
||
|
Единственное, что Павлуша мог, - не выдержать и рассказать ей про письмо (мы тогда с ним в ссоре были). А может, она сама то другое письмо прочитала. Она же староста кружка, собирает альбомы, а то же письмо было в альбоме. Oxania 31.05.16 в 15:49 |
||
|
Прочитала и решила пошутить. А может, даже решила что-то подстроить, чтобы поссорить нас. Видит, что мы помирились, и это ей покоя не дает. У-у, поганка курносая! Oxania 31.05.16 в 15:51 |
||
|
Мне очень хотелось подскочить сейчас к ней и свистнуть хорошенько. Но я сдержался. Это же означало бы признать себя побежденным. Нет! Надо что-то придумать такое, чтобы аж. Она же не знает, что я вижу, как она цепляет платок. И этим можно здорово воспользоваться. Oxania 31.05.16 в 15:51 |
||
|
Спокойно, Ява, спокойно, дорогой! Дыши глубже и держи себя в руках! Oxania 31.05.16 в 15:52 |
||
|
Гребенючка потянула за проволоку, и белый платок пополз вверх на верхушку мачты. Когда платок уже был наверху, Гребенючка воровато оглянулась и бросилась на улицу. Меня она, конечно, не заметила, так как я стоял за углом школы, еще и за кустом. Tiziano 12.06.16 в 13:09 |
||
|
Я еще несколько минут стоял вот так, не двигаясь. В голове роились беспорядочные мысли. Я никак не мог придумать, чего бы учинить Гребенючке, как бы ее проучить. Tiziano 12.06.16 в 13:13 |
||
|
Ишь, решила насмешки из меня качать! Ну, погоди! Будешь ты видеть! Tiziano 12.06.16 в 13:40 |
||
|
Первое, что нужно сделать, — это немедленно снять этот белый платок. Павлуша не должен его видеть. Если он не в сговоре с Гребенючкой, то подумает, что это правдивый знак. А если в сговоре, то должен как-то выдать себя, начнет беспокоиться, почему нет на мачте платка, где он подевался, и я таким образом узнаю. Tiziano 12.06.16 в 13:19 |
||
|
Полминуты — и платок был у меня в кармане. Tiziano 12.06.16 в 13:14 |
||
|
Солнце повернуло уже к обеду, скоро Павлуша прибежит домой. Tiziano 12.06.16 в 13:43 |
||
|
Я отправился ждать его у дома. Dadana 29.04.15 в 13:55 |
||
|
Его чего-то долго не было. Уже отец и мать Павлушины пообедали и опять пошли на работу, уже все соседи с улицы пообедали и порасходились, а его нет и нет. Я волноваться начал — не случилось ли с ним чего. Когда вижу — бежит. Запыхавшийся, взъерошенный какой-то, а глаза, как у зайца, что из-под куста выскочил, аж светятся. Tiziano 12.06.16 в 13:50 |
||
|
Бросился ко мне и слова вымолвить не может, только хекает: Tiziano 12.06.16 в 13:21 |
||
|
- Слу-шай!.. Слу-шай!.. Слу-шай!.. Dadana 29.04.15 в 13:55 |
||
|
— Что такое? — спрашиваю. — Горит где или снова наводнение? Tiziano 12.06.16 в 13:29 |
||
|
- Нет... Нет... Но... Слушай, он хочет её украсть! Dadana 29.04.15 в 13:56 |
||
|
- Кто? Кого? Dadana 29.04.15 в 13:56 |
||
|
- Галину Сидоровну! Учительницу нашу! Oxania 31.05.16 в 15:44 |
||
|
- Кто? Dadana 29.04.15 в 13:56 |
||
|
- Лейтенант. Dadana 29.04.15 в 13:56 |
||
|
— Тю! Что она — военный объект, что ли? Какой лейтенант? Tiziano 12.06.16 в 13:32 |
||
|
— Грузин тот с усиками, что ты с ним на амфибии ездил. Tiziano 12.06.16 в 13:34 |
||
|
- Он что - с ума сошёл? Dadana 29.04.15 в 13:57 |
||
|
— Влюбился! А ты знаешь, какие у них обычаи? «Кавказскую пленницу» припоминаешь? Понравится такому девушка, он ее хватает, связывает, на коня и — в горы!.. Пойнял? Tiziano 12.06.16 в 13:38 |
||
|
— А с чего ты взял? Расскажи толком! Tiziano 12.06.16 в 13:50 |
||
|
- Слышал! Собственными ушами слышал! Понимаешь, начался обед, все разошлись. И я уже собирался... Когда вижу, тот грузин возле нашей Галины Сидоровны крутится и что-то ей шепчет, а она отмахивается сердито и хочет идти, а он ей дорогу перекрывает. Это на дворе у Мазуренков, за хатой, там, где груша полусухая, знаешь. Ну, я спрятался на огороде в кукурузе, смотрю, что дальше будет. А она ему: "Ну отойди, ну отойди, я тебя прошу!" А он: "Нэ могу болше! Я тебя украду, понимаешь, да! Украду!" Она что-то ему сказала, я не услышал, а он: "Сегодня в одиннадцать, после отбоя". А она как вырвется, как побежит. Он рукой только так - мах! - раздраженно и не по-нашему что-то проговорил, матернулся, наверное, а глаза - как у волка просто- зелёным огнём горят... Вот! Pike17 23.06.16 в 05:41 |
||
|
— Ты погляди — пожал я плечами. — А такой вроде хороший дядька. Парня Пашковского спас… И вообще… Tiziano 12.06.16 в 17:43 |
||
|
— Просто бесшабашный. А видишь — дикий человек. От такого всего можно ожидать. Еще и зарежет. У них у всех кинжалы, ты же знаешь. Tiziano 12.06.16 в 17:46 |
||
|
Меня вдруг обернула горячая волна решимости. После стольких дней вынужденного бездействия и скуки душа моя желала острых ощущений и действий. Tiziano 12.06.16 в 17:49 |
||
|
- Надо спасать! - твердо сказал я. Oxania 31.05.16 в 16:31 |
||
|
— Самим? — недоверчиво глянул на меня Павлуша. — А осилим ли? Tiziano 12.06.16 в 17:50 |
||
|
— А чего там! Возьмем добротные дрыны, а чуть что, такой шум подымем — все село сбежится. Никуда он не денется! Tiziano 12.06.16 в 17:55 |
||
|
— А тебя же из дому не выпустят так поздно. Ты же еще больным считаешься. Tiziano 12.06.16 в 17:56 |
||
|
— Та какой там больной! Сегодня последний день. Я, знаешь, к тебе в гости пойду, а потом ты меня выйдешь провести, и мы — фить! Tiziano 12.06.16 в 17:59 |
||
|
Мне даже самому стало весело, как я здорово придумал. Oxania 31.05.16 в 16:30 |
||
|
Мы договорились так: когда Павлуша придет вечером со стройки, зайдет ко мне и пригласит к себе, а я заранее приготовлю добротные замашистые боевые дрыны i спрячу в саду под забором. Tiziano 12.06.16 в 18:04 |
||
|
Поэтому Павлуша побежал быстренько пообедать - боялся, чтобы на строительстве не подумали, что он сачкует. А я сразу пошёл в орешник вырезать палки. Pike17 23.06.16 в 05:43 |
||
|
О Гребенючке я Павлуше так ничего и не рассказал. Не хотел портить ему настроение. Кроме того, у меня промелькнула мысль: "А вдруг Гребенючка с тем грузином вместе..." Не то, чтобы вместе, а просто он её запугал и заставил помогать. И всю эту историю с письмами придумал для того, чтобы меня и Павлушу выгнать из села на то время, пока он будет красть Галину Сидоровну. Чтобы мы ему не мешали. Потому что я почему то подумал, что то он же был тогда вечером в учительском саде. И он знает, что мы с Павлушей такие парни, что... И именно сегодня, когда он собирается красть Галину Сидоровну, Гребенючка повесила на мачте условный белый флажок. Pike17 12.07.16 в 10:31 |
||
|
Я долго выбирал в орешнике, но вырезал два таких хороших дрына. Pike17 23.06.16 в 05:44 |
