Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава пятая: Работа

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он взглянул на меня с холодком.

— Слушай, девочка, я достаточно пожил в Пустоши, даже пережил своих детей и внуков. Если и есть на свете что-то ценнее, чем чистая вода и патроны, так это чувство, что завтра у тебя будет меньше шансов подохнуть, чем сегодня. На смену тем рейдерам придут другие, но вчера мы чуть не устроили праздник, когда узнали, что наши караваны в Мэйнхэттен снова будут в безопасности. Может, для тебя это ничего не значит, но для нас это вопрос жизни и смерти.
<&==]--[==&>

__Corsair__ 07.07.12 в 20:39

0
+1

Не знаю, должна ли была я чуствовать ободрение, раздражение или смущение, но я решила замолчать и не отрывать его от работы. П-21 и Глори стояли неподалёку, попивая воду через соломинки, так же, как и Спаркл-Колу до этого. Казалось, их обоих застало врасплох зрелище меня без брони. Не то чтобы меня это смутило. В стойле Девять Девять мы одевались в зависимости от наших обязанностей, и я бы с радостью забыла о своих, оставив из одежды только кьютимарку. Бонсоу дал мне чашку какой-то меловой слизи и продолжил колдовать надо мной. Пришлось выпить эту дрянь, в конце концов, Бонсоу своё дело знал. Когда он закончил, я чувствовала себя не хуже, чем если бы меня подлечили в медицинском центре Девяносто Девятого.
<&==]--[==&>

__Corsair__ 08.07.12 в 17:54

2
+6

— Десять тысяч крышечек? — разинув рот спросила Глори, когда мы вышли из клиники. Доктор дал мне что-то под названием Бак, и должна признать, сейчас я чувствовала себя более энергичной, чем когда либо. Пегаска нахмурилась. — Это много?
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 15:16

0

— Спаркл-Кола стоила десять крышек, так что это будет как тысяча бутылок, — негромко ответил П-21.
<&==]--[==&>

__Corsair__ 07.07.12 в 20:41

0

— Дааа, это много, — протянула кобылка, а затем, подумав мгновение, добавила. — Но, возможно, есть способ подешевле. Если мы доберёмся до небесного порта, то Анклав, может быть, взломает твой файл бесплатно. Я думаю, они будут рады сделать это в благодарность за то, что ты помогла мне вернуться.

Пегаска нахмурилась, теребя свою гриву, а затем слегка закатила глаза.

— Просто я… не знаю, как добраться до порта отсюда. Наверное, он... восточнее?
<&==]--[==&>

hiponsk 10.07.12 в 20:00

0
+3

— Неплохой... вариант, — ответила я.

Хорошо бы услышать об Анклаве больше, чем два мнения. Я знала, что Монин Глори с радостью бы помогла, но, когда я вспоминала про последнюю передачу Бролли, облака, и Добровольческий корпус, меня начинали одолевать сомнения на счёт остального Анклава. И тут я кое-что вспомнила.

— Глори, кто такая Рэйнбоу Дэш?
<&==]--[==&>

__Corsair__ 08.07.12 в 15:36

0

Её глаза округлились от страха, а губы сжались так крепко, словно она боялась сболтнуть лишнего. Наконец, она заговорила, запинаясь:
— Рэйнбоу Дэш? Она .. э-э-э... ох... Богини...

Очевидно, Глори не была готова говорить на эту тему.

— Ну, она была величайшей героиней пегасов времён войны, но... ну... — она грустно посмотрела на меня, — когда упали бомбы, она захотела спуститься на поверхность, чтобы помогать.
<&==]--[==&>

__Corsair__ 08.07.12 в 15:46

0

П-21 с удивлением посмотрел на неё.

— И что в этом плохого? Разве вы здесь не для того же самого?
<&==]--[==&>

__Corsair__ 08.07.12 в 15:47

0

Она резко покачала головой.

— Я хочу помочь сейчас, но она требовала, чтобы пегасы спустились вниз и помогали, несмотря на магическую радиацию сотен жар-бомб, отравивших атмосферу. Погибли бы десятки тысяч пегасов, или даже больше... Мы уже потеряли Клаудсдейл, так что Совет пегасов отказался. Она улетела... и, наверно, погибла от радиации, — тихо сказала Глори, глядя себе под ноги.
— Некоторые пони действительно уважают её за это, но...
<&==]--[==&>

__Corsair__ 08.07.12 в 15:56

3
+7

— Но ты, наверное, нет? — спросила я с лёгкой улыбкой.
<&==]--[==&>

__Corsair__ 08.07.12 в 15:49

0

Глори вздохнула и слегка нахмурилась, тряхнув головой.

— Если бы она осталась и подчинилась Совету, она могла бы хоть что-то исправить. Анклав создавался, чтобы защитить народ пегасов, и он это делает. Но... — она оглянулась вокруг. — Может, если бы Рэйнбоу Дэш не покинула нас, Анклав начал бы помогать поверхности раньше. Но она улетела, и нам пришлось двести лет бороться, подавать петиции, устраивать мирные демонстрации, чтобы Добровольческий корпус мог делать то, чего она ожидала бы от нас сразу после падения бомб.

Она допила свою Спаркл-Колу.
<&==]--[==&>

__Corsair__ 08.07.12 в 17:17

2
+1

Надо сказать, моя грива прямо чесалась от любопытства.

— Каково это, жить на облаках?
<&==]--[==&>

__Corsair__ 08.07.12 в 17:07

0

И снова, это был явно не тот вопрос, который она ожидала.

— Эм... ну, там все по другому. Это все, что мне можно сказать, правда,— тихо произнесла она, — Нам не разрешено обсуждать Тандерхед. Информация засекречена.

Хех, что называется - продвинулись. У неё - секреты, у него - подозрения... Я уверена, мне предстояло пройти долгий путь в «заведи друзей» направлении. П-21 до сих пор не хочет даже носить оружие; по-прежнему видит меня как воплощение всего того грёбаного дерьма, которое он встречал в Стойле Девяносто Девять.
<&==]--[==&>

Dilandualb 08.07.12 в 16:22

0
+3

Пора сменить тему!

— Так, П-21. Ты видел их доску объявлений? Я уверена, если мы подрядимся на парочку работ, будем продавать все ненужные находки и нам просто повезёт, мы добудем эти десять тысяч крышек довольно быстро, — под «быстро» я имела в виду то, что нам не придётся с тратить месяцы на поиски. Я сомневалась, что мы сможем так долго скрываться от Деуса, тем более, что этот тупой диджей выдавал место, где я нахожусь, через каждую передачу. Я сорвала несколько листков бумаги и протянула их П-21. — Я надеялась, что ты поможешь мне выбрать.
<&==]--[==&>

__Corsair__ 08.07.12 в 21:06

0
+1

— Отлично. Быстро разбогатеть. Этот план обязательно сработает, — язвительно ответил он, но всё же взял бумажки. — О’кей… убить так, убить сяк… нет. Нет. Нет.

Жеребец в замешательстве поднял бровь.

— Ладно… Убить и осквернить… Нет. Осквернить и убить? Фу. Да что не так с этими пони?

Он нахмурился, разглаживая объявление, которое было написано на старом лотерейном билете.

— Вот это, возможно, подойдёт. Какая-то кобыла хочет, чтобы мы собрали ядовитые железы радскорпионов.
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 15:46

0

— Чтобы сделать антитоксин? — полюбопытствовала Глори.
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 15:49

0

— Запеканку, — ответил П-21, закатив глаза. Пегаска недоумённо уставилась на него, а синий жеребец продолжил. — Очевидно, что они очень вкусные и питательные. Заказчик платит двадцать пять крышечек за каждую. Если мы принесём ей хотя бы двадцать штук, то заработаем шестьсот крышек. Судя по всему, к западу отсюда есть карьер, в котором полно этих тварей.
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 15:56

0
+1

— Что такое радскорпион? — поинтересовалась я, глядя на Глори.
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 15:57

0

— Ну, я слышала, что они точно такие же, как и обычные скорпионы… только больше.
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 15:58

0

— Здорово. А что такое скорпион? — с натянутой улыбкой спросила я.
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 16:01

0

Очевидно, что она не была готова столкнуться с таким уровнем безграмотности.

— Эмм… это жук. Ну, на самом деле – паукообразное, но…
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 16:10

0

Я топнула, не дав ей закончить.

— Ага, жуки! Можно убивать жуков и зарабатывать крышки! — <i>«И никаких моральных дилемм».</i> — Что там ещё есть?
<&==]--[==&>

__Corsair__ 08.07.12 в 18:29

0

Он продолжил копаться в листовках.

— Убить… убить… слишком мало крышечек… убить… убить… стоп. Извлечь, — жеребец взял жёлтую распечатку. — НПЦ Айроншод Файрармс. Заказчик хочет, чтобы мы достали некоторые детали из мэйнфрейма в этом центре. Дополнительная оплата за любые чертежи, которые мы сможем извлечь из системы.
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 16:33

0
+5

— Отлично. То есть мы идём к мэйнфрейму, выкачиваем из него чертежи и выдёргиваем все сохранившиеся детали. И становимся богатыми! — воскликнула я, заставив своих спутников вздрогнуть. — Что?
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 16:39

0
+1

П-21 перевёл взгляд на Глори.

— Ты сможешь извлечь детали?
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 16:46

0

— Ну… то есть… я знаю основы. Может быть, — сказала Глори с застенчивой улыбкой, потирая копыта. — Возможно это будет лучше, чем просто выдернуть их.
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 16:49

1
+1

— За это заплатят тысячу крышечек, плюс по две сотни за каждый чертёж, — спокойно произнёс П-21, продолжая просматривать объявления. — Хм. Похоже, что этот заказ повесили недавно. «Ограничено по времени». Две тысячи крышечек тому, кто уберёт незаконных поселенцев из Медицинского Центра имени Флаттершай.
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 17:07

1
+3

Мои ушки мгновенно навострились.
— Убрать? То есть поубивать и перекалечить?
Глори взглянула на меня с некоторым беспокойством.
— Что? Ты же видела эти контракты. Увечья всегда подразумеваются!
<&==]--[==&>

Dilandualb 08.07.12 в 16:56

0
+1

— Сказано просто «убрать». Здесь не сказано, что они рейдеры, как другие, так что, возможно, нам удастся обойтись без кровопролития.
<&==]--[==&>

Dilandualb 08.07.12 в 16:55

0
+1

— Что ж, по крайней мере, мы должны попробовать. После мы сможем покопаться там, и наверняка найдём что-нибудь ценное, — я старалась, чтобы мой голос был спокоен, но П-21 по-прежнему смотрел на меня с подозрением… ладно, он на всё смотрел с подозрением. В чём же дело? Ты, значит, спасаешь этого парня от неминуемой гибели, а он продолжает не доверять тебе? О’кей, возможно, если мы найдём что-нибудь, что поможет его больной ноге, он начнёт думать обо мне как о друге, а не как о «напоминании о стойле».
<&==]--[==&>

hiponsk 08.07.12 в 17:40

0

— Короче. Мы топчем пару жуков, выдёргиваем несколько проводов и выдворяем кучку незаконных поселенцев. Что в этом сложного? — обратилась я с усмешкой к своим компаньонам. П-21 лишь спрятал лицо в копытах, в то время как Глори всем своим видом выражала сомнения на этот счёт. — Что?
<&==]--[==&>

Denizzo 08.07.12 в 16:56

5
+1

— Как всегда, ляпнула, не подумав, — пробормотал П-21.
<&==]--[==&>

Denizzo 08.07.12 в 17:00

0

<center>* * *</center>
<&==]--[==&>

Denizzo 06.07.12 в 14:32

0

— Я же просто так сказала! — воскликнула я, глядя на шуршащую и щёлкающую стаю, надвигающуюся на меня. Боевой дробовик с барабанным магазином, обошедшийся мне в сотню крышечек, ревел не переставая, пока я кружила по гравийному карьеру, уворачиваясь от клешней и отравленных жал полдюжины радскорпионов. На таком расстоянии промахнуться было невозможно, но при этом было крайне желательно не попортить их шкуры.
<&==]--[==&>

Denizzo 07.07.12 в 19:57

0

Наступил момент, когда З.П.С. подвело меня. Теперь оно лишь замедляло время, а не останавливало его полностью. К тому моменту, когда заряд заклятия истощился, двое радскорпионов уже были мертвы, но остальные успели понаделать новых дырок в моих передних ногах своими острыми, как бритвы, клешнями. Придётся нанести ещё один визит Бонсоу, когда всё это закончится. Хорошо ещё, что жалящие хвосты радскорпионов пока не пробивали мою броню.
<&==]--[==&>

Denizzo 07.07.12 в 20:06

0

Карьер был заполнен ржавой техникой, что значительно осложняло работу Монин Глори. Ей приходилось постоянно маневрировать в воздухе между металлическими фермами, разбитыми конвейерами и разрушающимся оборудованием, чтобы поспевать за мной, пока я, как безумная, палила во все стороны. Теперь, когда Глори занималась отстрелом членистоногих, а не пони, она показала прекрасное владение лучевым пистолетом. Я не представляла, как она прицеливается из этого хитроумного приспособления, зажатого в её зубах, но мягкое <i>*крак*</i> каждого её выстрела звучало в унисон с гортанным <i>*бум*</i> моего дробовика.
<&==]--[==&>

Denizzo 07.07.12 в 20:06

0
+5

— Ситуация выходит из-под контроля! — послышался крик с насыпи вокруг карьера, где расположился П-21 с биноклем. Хотя, я бы предпочла, чтобы он взял в копыта оружие и присоединился к битве; сейчас я была бы рада любой помощи.

— Из той пещеры выбираются новые, Блэкджек! — закричал он, указывая на дальнюю стену карьера.
<&==]--[==&>

Denizzo 07.07.12 в 21:04

0
+5

— Глори! — завопила я, отпрыгивая в сторону, когда один из радскорпионов подобрался достаточно близко, чтобы ударить меня своим жалом. С огромным удовольствием я отстрелила ему хвост. Если бы только у него не оставалось его клешней и острых, как бритвы, челюстей… — Поджарь их!
<&==]--[==&>

Denizzo 07.07.12 в 21:06

0

Маленькая пегаска густо покраснела, хотя этот термин вполне соответствовал ситуации. Радскорпионы, похоже, не знали, как атаковать воздушные цели. А тем временем, лучевой пистолет Глори обрушил вниз град выстрелов, отгоняя их от сухопутной и гораздо более привлекательной добычи. Эти сверкающие лучи внесли сумятицу в ряды радскорпионов, и я мысленно зааплодировала, когда они ещё и поджарили одного из них.
<&==]--[==&>

Denizzo 07.07.12 в 21:43

0

Я споткнулась о какую-то ржавую железяку и закрутилась на месте, пытаясь сохранить равновесие. Один из радскорпионов тут же набросился на меня, и мне пришлось упасть на спину, чтобы всеми четырьмя копытами отбиваться от его отвратительных конечностей. К счастью, мне не требовались копыта, чтобы стрелять из оружия. Я левитировала дробовик прямо к голове скорпиона и одним выстрелом обезглавила его, расплескав во все стороны зелёную кровь и ошмётки хитина. Если бы я могла держать радскорпионов на расстоянии, то справиться с ними не составило бы труда; они, похоже, не понимали, что реальную опасность представляло именно моё оружие, а вовсе не я. Я отшвырнула от себя тело, и остальные радскорпионы шарахнулись в сторону, давая мне время вновь встать на ноги.
<&==]--[==&>

Denizzo 07.07.12 в 21:51

0

Я повернулась и побежала, доставая лечебное зелье, чтобы залечить раны на боках, после чего вынула из дробовика опустевший магазин и левитировала из сумки новый. Вставив его в оружие и чувствуя, как лечебная магия разливается по телу, успокаивая боль от ранений, я снова развернулась и начала поливать свинцом особо назойливых паукообразных. Когда с последним из них было, наконец, покончено, я смогла отправиться на выручку Глори. Я была очень рада, что ей удавалось сдерживать скорпионов, пока я приближалась к их сбитой с толку, толкущейся массе. Они уже были прилично измотаны, когда я добралась до них; мне потребовалось всего несколько выстрелов, чтобы покончить с шуршащими паразитами.
<&==]--[==&>

Denizzo 07.07.12 в 21:54

0
+2

— Что ж, это было совсем не плохо, — сказала я со смехом, когда Глори приземлилась рядом.
<&==]--[==&>

Denizzo 07.07.12 в 21:57

0

— Неплохо?! Это было ужасно! — возразила она. Я решила не рассказывать ей, что я видела внутри закусочной Пони Джо. На мой взгляд, отстреливание жуков не шло ни в какое сравнение с этим.
<&==]--[==&>

Denizzo 07.07.12 в 21:58

0

<i>«Эй, а почему движется земля?»</i> Видение гулей, выбирающихся из нагромождения костей, тут же встало перед моими глазами.

— Берегись! — закричала я, отталкивая Глори в сторону.

В самом центре карьера из земли выбирался самый огромный радскорпион, которого я когда-либо видела! Он был размером с трёх пони, а его клешни были достаточно большими, чтобы оборвать мне ноги и голову, как лепестки с ромашки. Они мне всегда казались довольно невзрачными цветами… блин, почему я вообще сейчас думаю о цветах? Хвост радскорпиона ударил с такой силой, что я легко смогла представить, как он проходит прямо сквозь меня.
<&==]--[==&>

Denizzo 07.07.12 в 22:04

0

— Бежим!

У нас не было ничего, что могло бы помочь справиться с подобным противником. Главная проблема, по крайней мере для меня, заключалась в том, что этот радскорпион перекрыл единственный выход из карьера. И что ещё хуже, эта тварь была чертовски быстрой! Мне казалось, что столь большому созданию полагалось быть крайне неповоротливым, но радскорпион устремился к нам с неожиданной быстротой и упорством. Несколько выстрелов, выпущенных по радскорпиону, подтвердили мои сомнения насчёт того, что дробовик и лучевой пистолет не помогут нам одолеть его. Единственное, что играло нам на руку, это его размеры и многочисленные обломки технологического оборудования, разбросанные по всему карьеру.
<&==]--[==&>

Denizzo 08.07.12 в 07:46

0

Правда у меня в сумке был припасён ещё один козырь. Я достала гранату с синей полосой.

— На-ка, выкуси! — заорала я, телекинезом зашвыривая гранату прямо в пасть чудовища. Движимое инстинктом, оно немедленно проглотило её, и я выдернула чеку прямо перед тем, как граната исчезла в глотке радскорпиона. Пять секунд… десять… почему это Глори так странно на меня смотрит? — Что?
<&==]--[==&>

Denizzo 08.07.12 в 07:48

0

— Это была шоковая граната, — крикнула она, не спуская глаз с радскорпиона, который сновал вокруг нас.
<&==]--[==&>

Denizzo 08.07.12 в 07:49

0

— И что с того?
<&==]--[==&>

Denizzo 08.07.12 в 07:49

0

— Они срабатывают только на роботах! — рявкнула она на меня.
<&==]--[==&>

Denizzo 08.07.12 в 07:49

0

— Какому идиоту пришла в голову идея создать гранату, действующую только на роботов?! — огрызнулась я в ответ. — Ничего глупее я никогда… Берегись! — заорала я, когда скорпионий хвост проник сквозь обломки и едва не снёс Глори голову. Я изо всех сил напрягала мозги, выискивая возможные способы проскользнуть мимо этой твари и покинуть карьер, но радскорпион ловко двигался из стороны в сторону, отсекая любые пути к бегству. Мне оставалось лишь отступать назад к… пещере… о, чёрт, только не это! — Оно загоняет нас!
<&==]--[==&>

Denizzo 08.07.12 в 07:49

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →