Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава пятая: Работа
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он взглянул на меня с холодком. __Corsair__ 07.07.12 в 20:39 |
+1 |
|
Не знаю, должна ли была я чуствовать ободрение, раздражение или смущение, но я решила замолчать и не отрывать его от работы. П-21 и Глори стояли неподалёку, попивая воду через соломинки, так же, как и Спаркл-Колу до этого. Казалось, их обоих застало врасплох зрелище меня без брони. Не то чтобы меня это смутило. В стойле Девять Девять мы одевались в зависимости от наших обязанностей, и я бы с радостью забыла о своих, оставив из одежды только кьютимарку. Бонсоу дал мне чашку какой-то меловой слизи и продолжил колдовать надо мной. Пришлось выпить эту дрянь, в конце концов, Бонсоу своё дело знал. Когда он закончил, я чувствовала себя не хуже, чем если бы меня подлечили в медицинском центре Девяносто Девятого. __Corsair__ 08.07.12 в 17:54 |
+6 | |
|
— Десять тысяч крышечек? — разинув рот спросила Глори, когда мы вышли из клиники. Доктор дал мне что-то под названием Бак, и должна признать, сейчас я чувствовала себя более энергичной, чем когда либо. Пегаска нахмурилась. — Это много? hiponsk 08.07.12 в 15:16 |
||
|
— Спаркл-Кола стоила десять крышек, так что это будет как тысяча бутылок, — негромко ответил П-21. __Corsair__ 07.07.12 в 20:41 |
||
|
— Дааа, это много, — протянула кобылка, а затем, подумав мгновение, добавила. — Но, возможно, есть способ подешевле. Если мы доберёмся до небесного порта, то Анклав, может быть, взломает твой файл бесплатно. Я думаю, они будут рады сделать это в благодарность за то, что ты помогла мне вернуться. hiponsk 10.07.12 в 20:00 |
+3 | |
|
— Неплохой... вариант, — ответила я. __Corsair__ 08.07.12 в 15:36 |
||
|
Её глаза округлились от страха, а губы сжались так крепко, словно она боялась сболтнуть лишнего. Наконец, она заговорила, запинаясь: __Corsair__ 08.07.12 в 15:46 |
||
|
П-21 с удивлением посмотрел на неё. __Corsair__ 08.07.12 в 15:47 |
||
|
Она резко покачала головой. __Corsair__ 08.07.12 в 15:56 |
+7 | |
|
— Но ты, наверное, нет? — спросила я с лёгкой улыбкой. __Corsair__ 08.07.12 в 15:49 |
||
|
Глори вздохнула и слегка нахмурилась, тряхнув головой. __Corsair__ 08.07.12 в 17:17 |
+1 | |
|
Надо сказать, моя грива прямо чесалась от любопытства. __Corsair__ 08.07.12 в 17:07 |
||
|
И снова, это был явно не тот вопрос, который она ожидала. Dilandualb 08.07.12 в 16:22 |
+3 | |
|
Пора сменить тему! __Corsair__ 08.07.12 в 21:06 |
+1 | |
|
— Отлично. Быстро разбогатеть. Этот план обязательно сработает, — язвительно ответил он, но всё же взял бумажки. — О’кей… убить так, убить сяк… нет. Нет. Нет. hiponsk 08.07.12 в 15:46 |
||
|
— Чтобы сделать антитоксин? — полюбопытствовала Глори. hiponsk 08.07.12 в 15:49 |
||
|
— Запеканку, — ответил П-21, закатив глаза. Пегаска недоумённо уставилась на него, а синий жеребец продолжил. — Очевидно, что они очень вкусные и питательные. Заказчик платит двадцать пять крышечек за каждую. Если мы принесём ей хотя бы двадцать штук, то заработаем шестьсот крышек. Судя по всему, к западу отсюда есть карьер, в котором полно этих тварей. hiponsk 08.07.12 в 15:56 |
+1 | |
|
— Что такое радскорпион? — поинтересовалась я, глядя на Глори. hiponsk 08.07.12 в 15:57 |
||
|
— Ну, я слышала, что они точно такие же, как и обычные скорпионы… только больше. hiponsk 08.07.12 в 15:58 |
||
|
— Здорово. А что такое скорпион? — с натянутой улыбкой спросила я. hiponsk 08.07.12 в 16:01 |
||
|
Очевидно, что она не была готова столкнуться с таким уровнем безграмотности. hiponsk 08.07.12 в 16:10 |
||
|
Я топнула, не дав ей закончить. __Corsair__ 08.07.12 в 18:29 |
||
|
Он продолжил копаться в листовках. hiponsk 08.07.12 в 16:33 |
+5 | |
|
— Отлично. То есть мы идём к мэйнфрейму, выкачиваем из него чертежи и выдёргиваем все сохранившиеся детали. И становимся богатыми! — воскликнула я, заставив своих спутников вздрогнуть. — Что? hiponsk 08.07.12 в 16:39 |
+1 | |
|
П-21 перевёл взгляд на Глори. hiponsk 08.07.12 в 16:46 |
||
|
— Ну… то есть… я знаю основы. Может быть, — сказала Глори с застенчивой улыбкой, потирая копыта. — Возможно это будет лучше, чем просто выдернуть их. hiponsk 08.07.12 в 16:49 |
+1 | |
|
— За это заплатят тысячу крышечек, плюс по две сотни за каждый чертёж, — спокойно произнёс П-21, продолжая просматривать объявления. — Хм. Похоже, что этот заказ повесили недавно. «Ограничено по времени». Две тысячи крышечек тому, кто уберёт незаконных поселенцев из Медицинского Центра имени Флаттершай. hiponsk 08.07.12 в 17:07 |
+3 | |
|
Мои ушки мгновенно навострились. Dilandualb 08.07.12 в 16:56 |
+1 | |
|
— Сказано просто «убрать». Здесь не сказано, что они рейдеры, как другие, так что, возможно, нам удастся обойтись без кровопролития. Dilandualb 08.07.12 в 16:55 |
+1 | |
|
— Что ж, по крайней мере, мы должны попробовать. После мы сможем покопаться там, и наверняка найдём что-нибудь ценное, — я старалась, чтобы мой голос был спокоен, но П-21 по-прежнему смотрел на меня с подозрением… ладно, он на всё смотрел с подозрением. В чём же дело? Ты, значит, спасаешь этого парня от неминуемой гибели, а он продолжает не доверять тебе? О’кей, возможно, если мы найдём что-нибудь, что поможет его больной ноге, он начнёт думать обо мне как о друге, а не как о «напоминании о стойле». hiponsk 08.07.12 в 17:40 |
||
|
— Короче. Мы топчем пару жуков, выдёргиваем несколько проводов и выдворяем кучку незаконных поселенцев. Что в этом сложного? — обратилась я с усмешкой к своим компаньонам. П-21 лишь спрятал лицо в копытах, в то время как Глори всем своим видом выражала сомнения на этот счёт. — Что? Denizzo 08.07.12 в 16:56 |
+1 | |
|
— Как всегда, ляпнула, не подумав, — пробормотал П-21. Denizzo 08.07.12 в 17:00 |
||
|
<center>* * *</center> Denizzo 06.07.12 в 14:32 |
||
|
— Я же просто так сказала! — воскликнула я, глядя на шуршащую и щёлкающую стаю, надвигающуюся на меня. Боевой дробовик с барабанным магазином, обошедшийся мне в сотню крышечек, ревел не переставая, пока я кружила по гравийному карьеру, уворачиваясь от клешней и отравленных жал полдюжины радскорпионов. На таком расстоянии промахнуться было невозможно, но при этом было крайне желательно не попортить их шкуры. Denizzo 07.07.12 в 19:57 |
||
|
Наступил момент, когда З.П.С. подвело меня. Теперь оно лишь замедляло время, а не останавливало его полностью. К тому моменту, когда заряд заклятия истощился, двое радскорпионов уже были мертвы, но остальные успели понаделать новых дырок в моих передних ногах своими острыми, как бритвы, клешнями. Придётся нанести ещё один визит Бонсоу, когда всё это закончится. Хорошо ещё, что жалящие хвосты радскорпионов пока не пробивали мою броню. Denizzo 07.07.12 в 20:06 |
||
|
Карьер был заполнен ржавой техникой, что значительно осложняло работу Монин Глори. Ей приходилось постоянно маневрировать в воздухе между металлическими фермами, разбитыми конвейерами и разрушающимся оборудованием, чтобы поспевать за мной, пока я, как безумная, палила во все стороны. Теперь, когда Глори занималась отстрелом членистоногих, а не пони, она показала прекрасное владение лучевым пистолетом. Я не представляла, как она прицеливается из этого хитроумного приспособления, зажатого в её зубах, но мягкое <i>*крак*</i> каждого её выстрела звучало в унисон с гортанным <i>*бум*</i> моего дробовика. Denizzo 07.07.12 в 20:06 |
+5 | |
|
— Ситуация выходит из-под контроля! — послышался крик с насыпи вокруг карьера, где расположился П-21 с биноклем. Хотя, я бы предпочла, чтобы он взял в копыта оружие и присоединился к битве; сейчас я была бы рада любой помощи. Denizzo 07.07.12 в 21:04 |
+5 | |
|
— Глори! — завопила я, отпрыгивая в сторону, когда один из радскорпионов подобрался достаточно близко, чтобы ударить меня своим жалом. С огромным удовольствием я отстрелила ему хвост. Если бы только у него не оставалось его клешней и острых, как бритвы, челюстей… — Поджарь их! Denizzo 07.07.12 в 21:06 |
||
|
Маленькая пегаска густо покраснела, хотя этот термин вполне соответствовал ситуации. Радскорпионы, похоже, не знали, как атаковать воздушные цели. А тем временем, лучевой пистолет Глори обрушил вниз град выстрелов, отгоняя их от сухопутной и гораздо более привлекательной добычи. Эти сверкающие лучи внесли сумятицу в ряды радскорпионов, и я мысленно зааплодировала, когда они ещё и поджарили одного из них. Denizzo 07.07.12 в 21:43 |
||
|
Я споткнулась о какую-то ржавую железяку и закрутилась на месте, пытаясь сохранить равновесие. Один из радскорпионов тут же набросился на меня, и мне пришлось упасть на спину, чтобы всеми четырьмя копытами отбиваться от его отвратительных конечностей. К счастью, мне не требовались копыта, чтобы стрелять из оружия. Я левитировала дробовик прямо к голове скорпиона и одним выстрелом обезглавила его, расплескав во все стороны зелёную кровь и ошмётки хитина. Если бы я могла держать радскорпионов на расстоянии, то справиться с ними не составило бы труда; они, похоже, не понимали, что реальную опасность представляло именно моё оружие, а вовсе не я. Я отшвырнула от себя тело, и остальные радскорпионы шарахнулись в сторону, давая мне время вновь встать на ноги. Denizzo 07.07.12 в 21:51 |
||
|
Я повернулась и побежала, доставая лечебное зелье, чтобы залечить раны на боках, после чего вынула из дробовика опустевший магазин и левитировала из сумки новый. Вставив его в оружие и чувствуя, как лечебная магия разливается по телу, успокаивая боль от ранений, я снова развернулась и начала поливать свинцом особо назойливых паукообразных. Когда с последним из них было, наконец, покончено, я смогла отправиться на выручку Глори. Я была очень рада, что ей удавалось сдерживать скорпионов, пока я приближалась к их сбитой с толку, толкущейся массе. Они уже были прилично измотаны, когда я добралась до них; мне потребовалось всего несколько выстрелов, чтобы покончить с шуршащими паразитами. Denizzo 07.07.12 в 21:54 |
+2 | |
|
— Что ж, это было совсем не плохо, — сказала я со смехом, когда Глори приземлилась рядом. Denizzo 07.07.12 в 21:57 |
||
|
— Неплохо?! Это было ужасно! — возразила она. Я решила не рассказывать ей, что я видела внутри закусочной Пони Джо. На мой взгляд, отстреливание жуков не шло ни в какое сравнение с этим. Denizzo 07.07.12 в 21:58 |
||
|
<i>«Эй, а почему движется земля?»</i> Видение гулей, выбирающихся из нагромождения костей, тут же встало перед моими глазами. Denizzo 07.07.12 в 22:04 |
||
|
— Бежим! Denizzo 08.07.12 в 07:46 |
||
|
Правда у меня в сумке был припасён ещё один козырь. Я достала гранату с синей полосой. Denizzo 08.07.12 в 07:48 |
||
|
— Это была шоковая граната, — крикнула она, не спуская глаз с радскорпиона, который сновал вокруг нас. Denizzo 08.07.12 в 07:49 |
||
|
— И что с того? Denizzo 08.07.12 в 07:49 |
||
|
— Они срабатывают только на роботах! — рявкнула она на меня. Denizzo 08.07.12 в 07:49 |
||
|
— Какому идиоту пришла в голову идея создать гранату, действующую только на роботов?! — огрызнулась я в ответ. — Ничего глупее я никогда… Берегись! — заорала я, когда скорпионий хвост проник сквозь обломки и едва не снёс Глори голову. Я изо всех сил напрягала мозги, выискивая возможные способы проскользнуть мимо этой твари и покинуть карьер, но радскорпион ловко двигался из стороны в сторону, отсекая любые пути к бегству. Мне оставалось лишь отступать назад к… пещере… о, чёрт, только не это! — Оно загоняет нас! Denizzo 08.07.12 в 07:49 |
+1 |
