Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава шестьдесят четвёртая: лабиринт
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты joltius 02.06.14 в 07:48 |
|
|
Автор: Сомбер. joltius 02.06.14 в 07:48 |
||
|
Глава шестьдесят четвёртая: Лабиринт joltius 02.06.14 в 07:48 |
||
|
«Чтоб Элементы отыскать, ты смысл событий должна разгадать. Изгибы и повороты — мой главный план. Найдёшь, что ищешь, там, где начат балаган.» Clairen 04.09.14 в 13:13 |
+4 | |
|
— Позволь уточнить, — произнесла Рампейдж, понизив голос, пока мы рысили сквозь офисное помещение, осторожно пробираясь по сырым перегородкам, разделяющим его на небольшие каморки. Немногие, уцелевшие флюоресцентные лампы, мерцали и издавали жужжание. Бу было слегка неудобно скакать вокруг нас, и совать при этом свой нос в ржавые письменные столы и мокрую одежду, надеясь найти там что-нибудь полезное. — Ты провела целые три месяца в Ядре и продвинулась менее, чем на шесть кварталов, от места падения «Урагана»? Чем ты занималась всё это время, Блэкджек? Pegasus_Enclave 03.09.14 в 20:27 |
+4 | |
|
— Не знаю, заметила ли ты... — начала я, как вдруг перегородка, по которой я пыталась перебежать, подломилась, и я рухнула вниз, ломая покрытую ковром стенку, на которой стояла. Я приземлилась на невысокий картотечный шкаф, который, в свою очередь, тоже заскрипел, и смялся под моим весом. Довершая картину, мне на спину рухнули оставшиеся стенки каморки, погребая меня под слоем раскисших бумаг, мокрых тряпок, ржавого металла и расслоившегося пластика. — ... но здесь трудновато ориентироваться. Pegasus_Enclave 03.09.14 в 21:28 |
+2 | |
|
Я протолкнулась сквозь весь этот бардак, и снова увязла в куче мусора, которая до этого была совершенно обыденным рабочим местом. Рампейдж изогнула бровь, сухо спросила: Pegasus_Enclave 04.09.14 в 20:36 |
+1 | |
|
Я покряхтела, поднатужилась, и взбрыкнула. Pegasus_Enclave 04.09.14 в 20:36 |
+2 | |
|
— Бвэкжек – энелгопважора — обернувшись, произнесла находясь впереди нас Бу. Тот пластиковый амулет, что я «одолжила» у Стил Рейна на Гала, много месяцев назад, болтался на шее пустышки. Он был ей ни к чему, но не смотря на это, вроде как приглянулся. Так почему бы и нет? Он висел рядом с сумкой, в которую она собирала всякую всячину, что нам попадалась на пути. Pegasus_Enclave 04.09.14 в 20:36 |
+5 | |
|
— А она многовато говорит, в последнее время, — слегка удивленно произнесла Рампейдж. Pegasus_Enclave 04.09.14 в 20:37 |
||
|
— Порой, здесь целыми днями было нечего делать. Когда заявляются эти роборои, нам приходилось отсиживаться в любом укрытии, которое только сможем найти, пока они не уйдут. Вот я и учила её всему, чему могла, — сказала я, в небольшом порыве гордости. — Один раз, спрятавшись в ванной комнате, мы провели там почти целую неделю, как мне показалось. И кроме ожидания, нам было абсолютно нечем заняться. Pegasus_Enclave 04.09.14 в 20:37 |
+2 | |
|
— Фкуууучно, — сказала Бу, затем издала «пукающий» звук. Centergg 05.09.14 в 03:35 |
+10 | |
|
— К счастью, Бу нашла целый ящик кексиков, за пять минут до того, как мы там застряли, — сказала я, лучезарно улыбнувшись пустышке. — Я так же, провела не мало времени, стараясь узнать как можно больше про Голденблада, Горизонты и Когнитум. А еще, пыталась наблюдать за остальными, с помощью Персептитрона...и...всё такое прочее... — Я замолкла, как только Рампейдж одарила меня любопытным взглядом. — И так, как же ты умудрилась нас найти? — быстро спросила я. Pegasus_Enclave 04.09.14 в 20:37 |
+1 | |
|
Мгновение, она молча стояла, после чего пожала плечами. Pegasus_Enclave 04.09.14 в 20:37 |
+3 | |
|
— Я вполне уверенна, что Ксанти не обладает такими навыками следопыта, — тут же возразила я. Pegasus_Enclave 04.09.14 в 20:37 |
+2 | |
|
— А вот этого, ты знать наверняка не можешь. Вполне возможно, что она способна найти работающий проводник, в облачный день, имея при себе лишь свечу и половину отвертки, — беззаботно произнесла Рампейдж, отодвигая в сторону груду промокших офисных наслоений. — Даже если я буду выглядеть, как толстый, лысеющий, трусливый зебра-повар, то внутри него, будут скрываться боевые навыки разведчика-диверсанта или какое-нибудь шаманское колдовство. Это просто появляется вместе с полосками. Pegasus_Enclave 04.09.14 в 20:37 |
+1 | |
|
— Угу, — скептически ответила я, потом заворчала, когда мои крылья запутались в каких-то свисающих проводах. Я брыкалась, тянула их, а затем ссутулилась. — Бу. Pegasus_Enclave 04.09.14 в 20:37 |
+1 | |
|
— Ясно! — она вскарабкалась мне на спину и принялась отшвыривать, дёргать и вытягивать провода из моих металлических крыльев. Однажды, они убьют либо меня, либо кого-нибудь еще. Pegasus_Enclave 04.09.14 в 20:37 |
+1 | |
|
Рампейдж глянула назад, как раз, когда я освободилась. Pegasus_Enclave 04.09.14 в 20:50 |
||
|
— Я так рада, что встретила дружественное лицо. Пришлось попросить Крупье отключить мою ПипБак метку, поскольку эти «роевики» реагируют на неё как на приманку. Я даже и не знала, что ты <i>способен</i> их отключать. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:23 |
+1 | |
|
— И это все, что тебе повстречалось на пути? Роевики? — нахмурившись, спросила Рампейдж. — Всего-то? Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:23 |
||
|
— А разве их не достаточно? — возразила я, насупившись в ответ. — Эти штуки, чуть не съели меня заживо... или переработали... или... что бы они там не собирались сделать, — сказала я вздрогнув, вспоминая, как они постоянно гнались за нами с Бу, вгрызаясь в мою шкуру. До этого, я казалась себе слишком «улучшенной», что бы получать урон. Разве я еще не достигла режима «бессмертия»? — Что еще здесь водится? Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:23 |
||
|
—Ужасные вещи. Намного ужаснее, — ответила Рампейдж, слегка ухмыльнувшись. — Что ж. Если конечно ты не бессмертна. Но для вас двоих...да. Ужаснее. После чего, её улыбка угасла. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:23 |
+10 | |
|
Я вздохнула, сожалея что не могу закрыть глаза. Centergg 05.09.14 в 23:55 |
||
|
— Не знаю даже, как тебе описать. Представь себе... Лабораторию Горизонтов... — Что же, мне этого хватило. — Последний раз, когда я была здесь, одно из них, целый месяц, а то два, разрывало меня в клочья, съедало заживо, повторяя весь процесс заново, чуть ли не каждый час. Поверь моему опыту. Быть съеденной заживо очень, очень херово. Особенно, если ты не можешь умереть. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:23 |
+1 | |
|
— И все они подчиняются Когнитум, — пробормотала я, представляя себе, как что-то пытается съесть меня... и моего... Я окинула взглядом полосатую кобылу. Я хотела рассказать ей, или кому-нибудь ещё, о том, что со мной происходило. Словно Богиня опять взяла надо мной контроль. Только в этот раз, это был мой собственный страх, заставлявший слова, застрять в глотке. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:24 |
||
|
Рампейдж проложила свой путь, в дальнюю сторону офисного помещения, затем оглянулась в мою сторону. — С чего это ты так решила? — скептично спросила она. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:24 |
||
|
— Иначе никак, — уперлась я. — Разве нет? Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:24 |
||
|
— Это Ядро. Я приходила сюда в поисках смерти. И была уверенна: что-то, да прикончит меня. Большинство вещей здесь никому не подконтрольны. Даже местные роботы одичали. Возможно Когнитум и контролирует «роевиков» да несколько исправных «стражей», но это место живет само по себе. К тому же, если бы она контролировала Ядро, нас бы уже поимели, — сказала Рампейдж, указав на светящийся красный кружок, вокруг объектива камеры, что находилась в тёмном углу потолка. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:24 |
||
|
Я встала как вкопанная, но затем поняла, что она права. Если бы Когнитум могла контролировать все системы Ядра, или даже с их помощью наблюдать за мной, то меня бы уже давным-давно выследили. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:25 |
||
|
— Раз уж разговор зашёл о связи, то почему ты до сих пор не связалась с Глори? — поинтересовалась Рампейдж. — Ты же знаешь, что она хочет прийти сюда за тобой. Я говорила ей, что это не самая лучшая идея, но она настаивала. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:25 |
||
|
— Я пыталась, но стоит мне начать передачу, как случается что-то странное, — раздраженно произнесла я. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:26 |
||
|
— Блэкджек. Для тебя странно – это норма, — подметила Рампейдж, со своей фирменной, несносной ухмылкой. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:26 |
||
|
— Агась, — соглашаясь кивнула Бу, позади неё. — Фтрааанно. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:26 |
||
|
— Замолчите уже наконец — отрезала я, после чего вздохнула. — Когда я пытаюсь использовать свой передатчик... я... вырубаюсь. Каждый раз, когда я его включаю, я... я не знаю. Сон? Галлюцинации? Я больше не уверенна, что происходит на самом деле. Я просто стою и кайфую от того, насколько Ядро потрясающе. И оно... оно... Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:26 |
+2 | |
|
Несколько секунд, Рампейдж безэмоционально смотрела на меня. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:26 |
+1 | |
|
— Это не травма мозга! — отрезала я, свирепо глядя на неё, после чего уточнила, — Наверное. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:27 |
+3 | |
|
— Так как же эта Персептиштуковинная штука работает? — спросила Рампейдж. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:28 |
||
|
Да за кого она меня принимает? За П-21? Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:28 |
+2 | |
|
Рампейдж взглянула на меня, после чего ухмыльнулась. Pegasus_Enclave 04.09.14 в 20:54 |
||
|
— Что значит скольких? — спросила я, подбежав к двери, которая, как я надеялась, привела бы к шахте, тросу или другому способу попасть в следующее здание. Pegasus_Enclave 04.09.14 в 21:00 |
||
|
— Скольких пони ты «познала», когда они занимались <i>этим</i>? — расплывшись в улыбке спросила Рампейдж, шлёпая меня своим шипованным хвостом. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 16:58 |
+1 | |
|
— Ты что, все ещё жеребёнок?! — резко ответила я, пока остатки моих щек, быстро заливались краской. — В моей жизни столько всего происходит, а тебя интересует подсматриваю ли я за тем, как пони занимаются сексом? Сколько тебе лет? Pegasus_Enclave 06.09.14 в 23:00 |
+3 | |
|
— Тебе конец, когда я расскажу об этом Глори, — дразнилась Рампейдж. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 23:01 |
||
|
— Словно я могу что-то с этим поделать! Не знаю заметила ли ты, но у мне слегка не хватает нервных окончаний! — сказала я насупив брови. Дайте мне лет пять, десять... буду ли я хоть чем-то отличаться от Дэуса? Да чего уж там, вполне возможно, что, к тому моменту, мой мозг уже будет плавать в банке. Отвернувшись, я тихо добавила: Pegasus_Enclave 06.09.14 в 23:01 |
+2 | |
|
— Справедливо. Справедливо. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 23:01 |
+3 | |
|
— И всё же, ты ещё жеребёнок, — проворчала я, ничуть не сдерживая её. — Скажем так, нам со Скотч Тейп нужно будет поговорить по душам о кобылках, жеребчиках, и кое-каких её рабочих инструментах. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 23:01 |
+1 | |
|
— Я так и знала, — выдавила из себя со смехом Рампейдж. — Мне всегда казалось, что она неровно дышит к той отвертке с резиновой рукояткой. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 23:01 |
+1 | |
|
— И она не единственная. Pegasus_Enclave 06.09.14 в 23:01 |
+1 | |
|
— Ааа! Pegasus_Enclave 06.09.14 в 23:02 |
+3 |
