Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава шестьдесят восьмая: Утро
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты joltius 07.10.14 в 21:20 |
|
|
Автор: Сомбер joltius 07.10.14 в 21:20 |
||
|
Глава шестьдесят восьмая: Утро joltius 07.10.14 в 21:21 |
+1 | |
|
«Сбежать, пока не стало слишком поздно мы должны, joltius 07.10.14 в 21:30 |
||
|
Дабы способ спасти положение найти могли мы.» joltius 07.10.14 в 21:31 |
||
|
Когда я покинула Стойло Девяносто Девять, моей целью было увести Дэуса подальше от своего дома, тем самым сохранив его. Со временем, я увязала в паутине секретов и закулисных сделок, кульминацией которых был загадочный Проект Горизонты. Это было сюрреалистично осознавать, что нечто созданное более двух столетий тому назад, в безумии войны, может сейчас уничтожить всё, что мне было дорого. И всё же день за днём, битва за битвой, я всё ближе подбиралась к истине. И теперь она у меня была. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 12:57 |
+1 | |
|
Для меня, это ничем хорошим не закончилось. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 12:52 |
||
|
— Ты поместил душу звезды в огромную глыбу, которую собирался бросить в Эквестрию? Это и есть причина всей этой суматохи? — спросила я, чувствуя себя на удивление опустошённой. Он лишь тихо, стыдливо кивнул. «<i>Серьезно... это сейчас было... что?</i>» — Как? Почему? Pegasus_Enclave 25.10.14 в 12:52 |
+4 | |
|
Он махнул своим копытом, и внезапно в окружающей нас пустоте единорог-пустышка появился. Затем, вокруг его головы появились кибернетические усиления и магическим образом присоединились к нему, без всех тех мясистых и кровавых действий, которые были мне знакомы после настоящей кибернезации. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 12:53 |
||
|
— И использовали управляемые компьютером Флюкс-клоны для постройки этого орудия, — перебила я. — Ты уже говорил об этом. Как это относиться к тому, что ты поместил душу звезды в «Тома»? Pegasus_Enclave 25.10.14 в 12:53 |
||
|
— Единороги Флюкс-клоны, — подметил он, слегка раздраженно. — Мехаспрайты построили орудие. Мы использовали клонов для воссоздания ритуалов, которые раскрыла Рарити во время «Проекта Вечность». Хоть Рарити никогда не давала мне возможности напрямую изучить Чёрную Книгу, я имел исключительный доступ к её исследовательским записям. Это, а также знания, которые она конфисковала из библиотек, и у зебр по всей Эквестрии, позволили нам научить пустышек как притянуть душу звезды, и поместить её в камень. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 13:14 |
||
|
— И эта душа была не против? — скептически поинтересовалась я. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 13:19 |
||
|
— Откровенно говоря, я не знаю. Я ожидал скорее сопротивление, но похоже на то, что душа сама позволила поместить себя в камень. Тогда, я наивно предположил, что она не знала о главном предназначении ритуала, пока не стало слишком поздно. Сейчас... я просто не знаю, — сказал он, когда еще больше экранов заработало, показывая как пятьдесят пустышек использовали магию вокруг огромного куска лунного камня, которым был «Том» Pegasus_Enclave 25.10.14 в 13:37 |
||
|
Затем, иллюстрации исчезли и он отвернулся в сторону. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 13:55 |
||
|
«<i>Серьезно?</i>» Pegasus_Enclave 25.10.14 в 13:58 |
||
|
— Да, Блэкджек. Мной. — Он вызвал экран, показывающий сцену в баре с Твайлайт. — Когда я в тот день ушёл, я знал, что должен сделать что-нибудь, дабы защитить Эквестрию от возможного превращения Принцессы Луны в тирана. Но я не знал что именно. Немедленную работу над решением проблемы я тоже не начинал. Я помнил об этом, но уделял большую часть свободного времени не обыденным делам, а помогая Твайлайт с «Садами», держа это в секрете от остальных. Однако с продвижением «Садов», меня поразило вдохновение. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 14:36 |
+4 | |
|
Мои глаза расширились. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 14:37 |
||
|
— Оно говорило со мной на подсознательном уровне. Ничего столь грубого как контроль разума, но оно было способно к внушению. Я верю, что оно вдохновляло меня на протяжении многих лет. Связь с душой звезды было последним вдохновением, которое я получил. — Он потёр лицо. — Затем... война начала усугубляться. Я был полностью занят тем, что бы не дать Эквестрии рассыпаться на куски. Что хуже, я боролся со страхом, паранойей и злостью. Как ты уже видела на записи с Пинки Пай. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 15:03 |
||
|
Я слегка закивала. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 15:07 |
||
|
— Этому уже нельзя было помочь, — сказал он. — Я был настолько зол на её постоянные вмешательства и помехи. Безосновательные, к тому же. Мне всегда удавалось усмирить Пинки, позволяя ей ловить жестоких преступников и явных коррупционеров. Плохих пони. Но вплоть до самого конца, я ненавидел её. — Он запнулся. — Нет. Я ненавидел её Пинки Чутьё. Её... её вмешательство. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 15:31 |
||
|
Я помню напыщенную речь Амади против Дискорда. OneTrick 25.10.14 в 13:12 |
||
|
Он закрыл свои глаза, и ещё одно окно появилось с доброй, белой кобылой единорогом в пробковом шлеме. OneTrick 25.10.14 в 13:13 |
||
|
Окно начало расширяться до тех пор пока я не очутилась в нём. Я обнаружила себя в комнате воняющей ладаном, потом, и телесными отходами. Болезненная кобыла единорог лежала в кровати, окружённая зебринскими докторами. Стены украшали маски, цветы в горшках, и всякие бутылки с зельями на полках. Кобыла бессмысленно и нежно что-то бормотала, корчась в агонии, в то время как полдюжины зебр и три пони смотрели на неё. Я была поражена, что одним из пони был тёмно-бордовый Трублад. На краю кровати на коленях стоял светло-белый жеребёнок, его глаза покраснели от плача, а под стеной стоял молодой Скрафи печально наблюдавший за развернувшейся сценой. OneTrick 25.10.14 в 13:47 |
||
|
— У моей матери была последняя стадия опухоли мозга. Не смотря на их знания, и их способности, но даже у магии целителей есть предел, — сказал Голденблад, стоя возле меня, печально взирая на сцену перед нами. — Мать боролась шесть месяцев, чередуясь между осознанными агониями и несвязанным бредом, до тех пор пока боли не сломили ее волю к борьбе. — Он поджал губы, а затем сказал: — Это была тяжёлая смерть. OneTrick 25.10.14 в 13:49 |
||
|
— Аритмия, — констатировала зебра со стетоскопом. — Это продлится недолго. aethyl_ 07.10.14 в 16:30 |
+1 | |
|
— Вы ничего не можете для неё сделать? — спросил жеребёнок Голденблад с такой примирившейся печалью, которую я не ожидала увидеть у такого юного пони. OneTrick 25.10.14 в 14:04 |
||
|
— Мы дали ей столько маковых слёз[] сколько можем, — сказала другая зебра, проверяя бутылки. — Чуть больше, и... что ж... — Он замолчал, встретив печальные глаза жеребёнка единорога, и стыдливо отвёл взгляд. — Возможно, было бы намного милосерднее сделать это, так или иначе. OneTrick 25.10.14 в 14:10 |
+4 | |
|
— Нет, — простонала его мать. Она вздрогнула от боли, посучив своими передними ногами по пропитанной потной простыни. — Я должна поговорить с ним. Одна, — лихорадочные лимонные глаза уставились на собравшихся. — Спасибо вам за весь ваш труд. Я сама с этим разберусь. OneTrick 25.10.14 в 14:21 |
+2 | |
|
Зебры, по одному, протиснулись наружу, за ними последовал Трублад. Потрёпанный коричневый единорог, почтительно кивнул кобыле, и удалился из комнаты, закрыв дверь. Голденблад медленно взобрался на кровать и обнял кобылу. OneTrick 25.10.14 в 17:09 |
||
|
— Я знаю, мой дорогой, но время настало. Прости меня, — сказала она, держа его. — Ты такой хороший мальчик. Такой красивый как и твой отец, — слёзы скатывались по её щекам, когда она всхлипнула от боли и горя. Через некоторое время в полной тишине нарушаемой только жеребячьем сопением, она сказала. OneTrick 25.10.14 в 17:19 |
||
|
Держа её, Голденблад рыдал, пока она нашептывала снова и снова «Чшш. Чшш,» и «Всё хорошо». Но когда она погладила его гриву, я увидела как её лицо исказилось и скривилось. Её ноги сильнее обвились вокруг его шеи начав при этом дрожать. Он прокряхтел пытаясь вырваться. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 15:59 |
+2 | |
|
— Заткнись! — прошипела она, брызжа слюной, в то время как её копыта сжались еще сильнее. — Ты ужасный ребёнок! Чудовище! Я знаю, что ты собирался сделать! — кричала она. Я бросилась вперёд, пытаясь оттянуть её ноги подальше от шеи мальчика, но мои копыта прошли через неё, словно сквозь пыль. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 16:17 |
||
|
К счастью, зебры ворвались и всё-же оттащили её ноги от жеребчика. Сопротивляясь им, она кричала, размахивая своими ногами, когда жеребёнка оттащили обратно в защитные объятия Скраффи. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 16:40 |
||
|
Голденблад не пошевелился. Он пристально смотрел в никуда, словно до сих пор видя ту комнату. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 16:59 |
||
|
— Затем Пинки Пай сказала тебе абсолютно то же самое, — понимающе сказала я. — Думаешь твоя мать, каким-то образом, увидела...? Pegasus_Enclave 25.10.14 в 17:04 |
||
|
— Я не знаю, — повторился Голденблад, после чего истощённая кобыла вновь появилась, замерев подобно статуе. Пинки Пай появилась слева от неё. Дискорд – справа. Старый, отживший свой век зебра с вытатуированным как у Амади лицом, возник рядом с Пинки, прижимая чёрную книгу к своей груди. — Тогда было полно тех, кто утверждал, что знает о событиях будущего. Больные. Чудаки. Изгои. Сумасшедшие. Все они говорили о своих видениях, с которых большинство пони просто насмехалось. — Переведя взгляд, он одарил меня слабой улыбкой. — Или ты одна из тех, кто считает, что было бы замечательно знать будущее? Pegasus_Enclave 25.10.14 в 17:25 |
||
|
— Неа. Какая же это жизнь, да без сюрпризов? — честно ответила я. — Правда мне хотелось бы узнать о Когнитум до того, как я покину Девяносто Девятое, а также, что Риветс не очистила систему... ЭП-1101... ты... — Я умолкла, нахмурившись. — Впрочем, как мне кажется, имело бы значение лишь то, смогла ли я это как-то изменить или нет. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 18:24 |
||
|
— Вот, что ужасно. Знать что произойдет, оставаясь при этом бессильным в попытках это изменить. — Он встряхнул головой. — Нам нравиться верить в то, что у нас есть свобода выбора. Что мы являемся вершителями своих судеб. Но потом мы обнаруживаем, что у нас значительно меньше контроля, чем хотелось бы. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 18:33 |
||
|
— Тобою управлял «Пожиратель»? — поинтересовалась я. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 18:35 |
||
|
— Мной управляли многие пони. Я считал себя отличным кукловодом, в свою очередь превратив самого себя в марионетку. Луна и Флаттершай управляли мною намного сильнее, чем я мог себе представить. И конечно же, «Пожиратель». — Он сел и вновь протёр лицо. — «Пожиратель». Никакого «огромного молота контроля разума» для меня или остальных, против которого можно было бы бороться. Никакого взятия под контроль и вычеркнутой памяти, когда я заканчивал его работу. Настолько незаметно. Работа под Хуффингтоном. Медленное разрастание идеи о безотказном вовлечении Луны во всё... большее. Возможно планы действительно были мои. Я провёл более двух сотен лет, изводя себя этой мыслью. Обвинять во всём «Пожирателя», звучит как оправдание. Но связывание души звезды... это, как по мне, точно был «Пожиратель», не смотря на то, как долго я шёл к этому. Pegasus_Enclave 25.10.14 в 17:25 |
+2 | |
|
— Почему? — спросила я. — Почему оно хочет душу звезды? OneTrick 25.10.14 в 18:11 |
||
|
— Я подозреваю, что имя «Пожиратель Душ», слегка неправильное. Или скорее правильное имя, дающее ложное представление. Мне кажется, что по настоящему, «Пожиратель» питается душами звёзд, а не душами простых пони и зебр. И если мои догадки будут верны, души в «Томе» будет достаточно для полного восстановления его жизненных и энергетических запасов, добившись за один раз того, на что ушло бы несчётное количество душ смертных. Восстав, оно поглотит Эквус, Солнце и Луну в придачу, вернувшись к совершению разрушений масштабов, за границей нашего понимания. Вот почему, я теперь абсолютно уверен, что «Пожиратель Душ» в точности оправдывает тот ужас, предписываемый ему легендами, и может быть, как древним демоном пришедшим из космической пустоты, так машиной, ужасающих сложности и предназначения. Pegasus_Enclave 26.10.14 в 07:46 |
||
|
— Когнитум уверена, что <i>его</i> можно использовать без опаски, — подметила я... хоть и не совсем была уверена в её правоте. Я слышала тот голос из ямы. Pegasus_Enclave 26.10.14 в 08:46 |
||
|
— Ну... доступная мне информация ограничена. У неё действительно была возможность намного лучше изучить самого «Пожирателя», в то время, как мне удалось получить лишь малую часть того, что нашла она. Я полагаю, есть небольшой шанс того, что она может быть права. Хмм. До чего же скатился мир, когда «Сумасшедший компьютер использует гигантский инопланетный артефакт для завоевания мира!» является одним из лучших вариантов? — Маленькая искра легкомыслия тут-же умерла. — Если Когнитум всё-таки права, и Амади лишь введённый в заблуждение глупец, боготворящий машину, то она безостановочно пронесётся по всему миру, искореняя «губительную и ненужную» свободу воли, превратности личностных пороков, заменив их при этом киеберимплантатами и магическим контролем разума. Эквус будет жить, процветать и не будет больше никакой разницы между пони и роботами. Но если я оказался прав, и за все те века, что Когнитум изучала «Пожирателя», он умудрился убедить её использовать его, то она возродит самое разрушительно существо за всю историю Эквуса. Возможно даже вселенной... мне страшно представить, есть ли там нечто кошмарнее «Пожирателя душ». Pegasus_Enclave 26.10.14 в 09:39 |
+1 | |
|
Я вздохнула и потёрла лицо. Если Когнитум потерпит неудачу и «Том» пролетит мимо Хуффингтона, то упав он убьёт, по крайней мере, лишь тех, кто будет в окрестности. Но если он всё-таки ударит по Хуффингтону, достаточно жёстко, то убьёт всё население Эквуса. Возможно если он упадёт в океан... будет ли так лучше? Или гигантская мать-её скала и гигантский мать-его океан создадут гигантскую мать-её волну? Ох уж эти вопросы для умных пони. Как бы то ни было, это тоже был не вариант. Если Когнитум добьется своего и окажется права, то она поработит и лоботомирует всех на планете. Если Когнитум добьется своего и Амади окажется прав, то «Пожиратель Душ»... ну... пожрёт мир. Есть только один выход... Pegasus_Enclave 26.10.14 в 09:42 |
||
|
— Ты должен помочь мне остановить Горизонты, — подытожила я. Мне нечего было добавить. Pegasus_Enclave 26.10.14 в 09:43 |
||
|
— Я не могу, — сказал он, запросто отказавшись. — Оружейная система является копией моей собственной синаптической сети. Она будет ждать до тех пор, пока Луна идеально не выстроится, лишь затем выстрелит. Я не могу приказать ей остановиться. Когда Принцесса Луна арестовала меня, мой обходной доступ к системе был заблокирован. Pegasus_Enclave 26.10.14 в 09:43 |
+2 | |
|
— Тогда тебе следует отправиться со мной на Луну и найти какой-нибудь другой способ, — сказала я. Конечно, это пропустив момент, где мы покидаем мир теней... перед тем, сперва выбравшись из этой виртуальной реальности... и наконец саму проблему того, как попасть на Луну... Pegasus_Enclave 26.10.14 в 09:43 |
||
|
Он оборвал мои мысли своим сдавленным смехом. Pegasus_Enclave 26.10.14 в 09:43 |
||
|
— Нет, — решительно возразила я. Pegasus_Enclave 26.10.14 в 07:46 |
