Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава семьдесят пятая: До конца. Часть первая

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты

joltius 04.05.15 в 04:31

0

Автор: Сомбер

joltius 04.05.15 в 04:32

0

Глава семьдесят пятая: До последнего. Часть первая

joltius 04.05.15 в 04:32

0
+2

«Занятие по риторике.»

joltius 04.05.15 в 04:32

0

У меня не было слов, чтобы описать то, что я чувствовала. Всё внутри меня было вывернуто наизнанку и кровоточило. Как бы мне хотелось стать похожей на Скотч Тейп и выплакать все глаза, или на Ублюдка, который сидел, равнодушный и невозмутимый, на своём диване, с тлеющей сигаретой в поджатых губах. Возможно, это нарушало все известные правила техники безопасности, но мне и в правду было наплевать. Я только что лишилась ещё двух друзей, причём наихудшим образом из возможных. Один сгинул навечно, а другая брошена на луне. Если Астростойло уцелело... если оно не рухнуло в кратер, или его не прогребло под завалом, то имелась некоторая вероятность, что она, возможно, сумеет его найти. Я вынужденно вцепилась в эту надежду, ведь альтернатива свела бы меня с ума.

joltius 04.05.15 в 04:32

0
+2

«<i>П-21... не думай об этом... не думай об этом... пожалуйста, не...</i>» — Я сжала зубы, чувствуя, что вся дрожу. — «<i>Нет. Мне нужно держать себя в копытах.</i>»

joltius 04.05.15 в 04:50

0

«<i>Мне нужно отвлечься, и быстро. Таким образом, я смогу не думать о... П-21... Рампейдж... нет, проклятье... Нет! Глори жива, чтоб его! Я не поверю в её смерть, пока не увижу это собственными глазами! Она жива, и мы будем... мы будем... нет. Я должна держать себя в копытах. Во мне нуждается мой народ...</i>»

joltius 04.05.15 в 05:21

0

Мой пристальный взгляд лихорадочно заметался по салону, выискивая что-нибудь, что смогло бы занять меня и не напоминало бы мне о... Взглянув на свои копыта, я нашла искомое. Что за фигня со мной приключилась? Я считала, что именно Когнитум была той, кто изменила моё тело, когда поселилась в нём... своего рода нечестивая модернизация. Но души аликорнов, судя по всему, весьма, етить их так, могущественны... И вот теперь мне приходилось гадать, а может, это было всего лишь следствием того, что внутри неё находилась Луна, некоей злой, Найтмер Муновской версией того, что произошло, когда я заполучила обратно своё тело. И раз уж об этом зашла речь, то сейчас, когда у меня появилась пара минут покоя, я могла бы выяснить, что же со мной всё-таки произошло.

joltius 04.05.15 в 06:00

0
+1

Составные части моего тела были по-прежнему искусственными, но теперь я не могла различить, где заканчивается машина, и начинается плоть. Изменившая меня магия превосходила всё, что можно было бы спроектировать. Я чувствовала себя живой, совершенно живой, а не соединённым с плотью неуклюжим металлом. Моё тело было местами бронировано, но броня не покрывала меня от рога до венчиков копыт. Её внешний вид был элегантным и текучим, с крохотными падающими звёздами и полумесяцами. В моей «броне» поблескивали талисманы, но об их назначении я могла только догадываться. Я повращала копытом из стороны в сторону, наблюдая сквозь зазоры между броневыми пластинами за работой затейливого механизма и прислушиваясь к тому, как жужжат и тихо щёлкают зубчатые колёса внутри моей конечности.

joltius 04.05.15 в 06:50

0

Мой Л.У.М. по-прежнему отображал состояние моего здоровья и текущий запас энергии. Покопавшись в своей старой перемётной сумке, я вытащила из неё гранат и всосала драгоценный камень, наслаждаясь его кисло-сладким фруктовым вкусом, пока через секунду он не растаял со знакомым мне приливом энергии.
«<i>Ладно, я не видела, чтобы Принцесса Луна ела камни, поэтому со всей очевидностью можно заявить – в этом теле ещё осталось немного от прежней меня. Быть может, всё это аликорницессинство являлось чем-то вроде особого комплекта аликорновской брони, и когда я вернула себе свою старую душу, то просто вернулась к своему старому состоянию – Блекджек из металла и плоти? Магическая проекция могла бы...</i>»

joltius 04.05.15 в 06:50

0
+1

«<i>Минуточку... а с каких это пор я думаю подобным образом?</i>» — Почесав лоб, я повернула голову и посмотрела на собственное отражение в иллюминаторе. Внутри моих глаз по-прежнему проскакивали крошечные вспышки красного света, но теперь меня заботили вещи много более важные, нежели физические изменения. Внутри меня находилась душа Луны, но что именно это значило? У меня не было ни воспоминаний, ни магии Луны. Я даже не понимала, с чего начать представлять, как она поднимала луну. Наша схожесть позволяла нам делить это тело без того ужасающего чувства искажения и осквернения, которое я ощутила в начале, но его место занимало... что-то непонятное.

joltius 04.05.15 в 06:50

0
+3

Я осторожно вытащила статуэтку Рарити, и повертела её в копытах. В каждую из них был заключён кусочек души, каждый из которых ненавязчиво подталкивал меня в разные стороны. Тонкие намёки, и ощущения. Они не мешали мне быть собой, но, возможно, неуловимым образом влияли на мои решения или мировоззрение.
«<i>Так где же находится моя душа? Сожительствует ли в этом теле? Осталась в пустышке? Существует ли некая Блекджековость, благодаря которой я остаюсь... собой? Или же Луна медленно подталкивает меня к тому, чтобы стать по своей сути более похожей на правительницу Эквестрии, которой она была два столетия назад?</i>»

joltius 04.05.15 в 06:50

0

Сам факт того, что я вообще интересуюсь подобным, напугал меня до усрачки, и количество вещей, о которых я старалась не думать, достигло того уровня, когда этим уже не возможно управлять.
«<i>Я от столького отказалась... столько всего потеряла...</i>» — Это не ощущалось правильным. Эти мысли не были моими. — «<i>Я не заслужила эти крылья. Прямо как Луна, чувствовавшая, что не достойна трона...</i>»

joltius 04.05.15 в 06:50

0
+1

— Это сведёт меня с ума, — пробормотала я.

joltius 04.05.15 в 06:50

0

— Ага. Именно так это с ней и началось, — пробормотал Ублюдок, хорошенько затягиваясь сигаретой, и тщательно при этом осматривая канал ствола одного из своих пистолетов. — Когда меня наняли Предвестники она была весьма открытой. Миллион крышечек за пару дней работы. Ох, и за твоё убийство тоже.
Он одарил меня самодовольной улыбкой, которая прямо-таки напрашивалась на удар, но я не стала этого делать – по большей части от вызванной горем апатии, нежели от истинной сдержанности – и он продолжил:
— Но чем дольше мы находились в ракете, тем ебанутей она становилась... ну там, убеждала саму себя, что должна сделать то или это. Давала логическое объяснение этому тем, кто уже считал, будто она срёт лучами лунного света, или тем, кому было похрен, пока им платят.

joltius 04.05.15 в 06:50

0
+1

— Ну просто зашибись. От этого мне сразу стало нааамного лучше, — произнесла я, и, придумав о чём ещё поинтересоваться, чтобы не думать о том, о чём думать не надо, спросила: — А какова твоя история, Ублюдок?

joltius 04.05.15 в 12:16

0
+2

Он тут же презрительно глянул на меня, а затем выдохнул двойные колечки дыма.
— Нет никакой истории. Я убиваю пони за крышечки. И весьма много задолжал кое-каким личностям, которые заберут в качестве оплаты мою голову, если я не расплачусь в срок. Проще некуда.

joltius 04.05.15 в 12:16

0
+3

— Ох. — Я ощутила себя отчасти разочарованной, и раздраженной...

joltius 04.05.15 в 12:16

0

— Не каждый пони Дарительница Света или Охранница, — произнёс он, натянуто улыбаясь. — Я просто пытаюсь выжить, как могу.

joltius 04.05.15 в 12:16

0
+2

Я неодобрительно скривила губы.
— Так значит, ты за крышечки убьёшь и жеребёнка?

joltius 04.05.15 в 12:16

0

— За крышечки я убиваю цель, — спокойно ответил он. — Если тебе это не нравится, то обсуждай это с моими нанимателями, я всего лишь посланник.
Жеребец помолчал, поджав губы.
— И, как правило – нет, — добавил он. — Убийства жеребят редко стоят того в долгосрочной перспективе. Платят за это мало, а вероятность мести весьма велика. А вот убийства родителей жеребят... да без проблем. Можешь не сомневаться, подобное я уже делал. Ничего нелепого, разумеется. Я не выполняю всякие там «изнасилуй и расчлени» заказы. Это слишком грязно и частенько идёт не по плану.

joltius 04.05.15 в 12:16

0

— Я так рада, что ты убийца-<i>профессионал</i>, — угрюмо пробормотала я, задаваясь вопросом – а не совершила ли я ошибку, когда спасла его. Я больше не знала, о чём он думает, но признаваться в этом не собиралась.

joltius 04.05.15 в 12:16

0

— Можешь называть это, моим способом сражаться за Пустошь, — произнёс он, самодовольно ухмыльнувшись. — Я соблюдаю условия договоров и веду дела тактично, и культурно. Избегаю сопутствующего ущерба всегда, когда это возможно, и стремлюсь исполнять всё опрятно и быстро. — Он замолчал, выглядя немного огорчённым. — Мне было действительно трудно разорвать контракт с Когнитум. От этого у меня во рту ещё очень долго будет ощущаться мерзкий привкус.

joltius 04.05.15 в 12:16

0

— Ты мог бы умереть, сохранив тем самым свою честь, — заметила я.

joltius 04.05.15 в 12:16

0

На эти слова он снова фыркнул, выпустив из ноздрей немного дыма.
— Ага. Вот только, ты же понимаешь, что я стал бы трупом. Правое правило профессионала – оставайся в живых. Работы заканчиваются. Замыслы исполняются не так, как задумывались. Лишь дебилы занимаются тем, что умирают за что-либо.

joltius 04.05.15 в 12:16

0
+1

От моего телекинетического удара он слетел с дивана и, пролетев через весь салон, врезался в дальнюю стену.
— От же блядство! — скривившись, прошипел он, зажимая нос. По крайней мере, он был достаточно умным, чтобы оставить свои пистолеты в кобурах. Я спасла этого-этого-этого <i>ублюдка</i>, и лишилась П-21 с Рампейдж? Она, конечно, не была святой, но... — А это ещё за что? — негодующе прокричал он.

joltius 04.05.15 в 12:16

0

Я резко притянула его к себе.
— Ты не «профессионал». Ты – любящий чистоту рейдер, — со злостью произнесла я ему в лицо.

joltius 04.05.15 в 12:16

0
+1

— Так значит, если я разрываю договор, чтобы спасти свою жизнь и помочь тебе, то я мразь, а если нет – труп? Мило, — невозмутимо ответил он.

joltius 04.05.15 в 12:16

0

Это был пинок по яйцам моего праведного негодования. Если пони готовы пойти на всё, чтобы выжить, они мрази, но выполни он свои обязательства перед Когнитум... ух... я не могла этого вынести.
— Я только что лишилась двух очень дорогих для меня друзей, и пони, которому с радостью дала бы второй шанс. Одним из них был её <i>отец</i>, — прорычала я, указывая на Скотч Тейп. — И не смей называть кого-либо из них дебилом.

joltius 04.05.15 в 12:16

0

— К сведению принял, — пробормотал он, пристально смотря на меня поверх своих криво сидящих очков. — И что теперь, убьёшь меня, пошвыряв перед этим ещё немного по салону, или дашь один из этих твоих вторых шансов? — невозмутимо спросил он. Я свирепо посмотрела в его нахальные глаза, и... проклятье...
«<i>Да что со мной такое происходит? Несомненно, я была расстроена... но ведь не собиралась же и в правду убивать его за то, он оскорбляет моих друзей, не так ли?</i>»

joltius 04.05.15 в 12:17

0

«<i>Или собиралась?</i>» — Уставившись в его зеленовато-голубые глаза, я увидела в них своё отражение, и безмолвный вопрос повис меж нами в воздухе.

joltius 04.05.15 в 12:17

0

«<i>Я не палач...</i>»

joltius 04.05.15 в 12:17

0

— Прости, — пробормотала я, отпуская его. — «<i>Тем не менее, если он ещё раз их оскорбит...</i>»

joltius 04.05.15 в 12:17

0

Он поправил очки, и почесал свой кровоточащий нос тыльной стороной бабки.
— Ага. Забыл, что ты занимаешься всеми этими... друзьяшными... штучками. Я уже давным-давно получил от этого прививку. — Задумчиво меня осмотрев, он добавил: — Полагаю, вы были весьма близки, да?

joltius 04.05.15 в 13:29

0
+1

— Угу. Были. И остаёмся. — Я никогда не забуду Рампейдж и верну её домой, даже если мне придётся спустить для этого с неба луну.

joltius 04.05.15 в 13:29

0

— Ну что ж, рад, что для тебя всё это реально, — произнёс он, пожав плечами, когда докурил сигарету, и погасил окурок об обивку. — Я выполню наше соглашение. Верну мелкую домой в целости и сохранности. Позабочусь, чтобы до послезавтра она оставалась жива. — Откинув полу своего пальто, под которой обнаружился ПипБак, он что-то в нём проверил. — Ну-ка посмотрим. Бронебойные патроны. Надо бы подобрать ей какую-нибудь броню. А затем мы будем играть в телохранителя, пока этот бардак не закончится. — Он хихикнул. — Потом я получу свою плату и стряхну со своего крупа пару настойчивых ублюдков.

joltius 04.05.15 в 13:29

0

— Ты ведь знаешь, что в течение буквально пары часов мы все можем погибнуть, — заметила я. — Неужели это тебя не заботит?

joltius 04.05.15 в 13:29

0

— А должно? — спросил он в ответ, будто сам этот вопрос его удивил. — Я однозначно не хочу умирать, но это всё равно произойдёт. Я умру тогда, когда умру. Это может быть огромный кусок скалы сегодня, рейдерская пуля завтра, телохранитель какого-нибудь простофили в следующем месяце, голод в следующем году, или преклонные года, кто его знает когда... но что-нибудь меня точно сведёт в могилу. Зачем волноваться из-за подробностей?

joltius 04.05.15 в 13:29

0

Я заворчала, а затем склонилась над диваном, на котором, отвернувшись от нас, лежала пристёгнутая ремнями Скотч Тейп. В этот раз она не летала по салону, размахивая ногами, а сжимала в копытах потрёпанную чёрную шляпу. Неужели это и в самом деле произошло всего лишь час назад? Кобылка, возможно, спала, или просто горевала в одиночестве.
— Просто позаботься о ней, — сказала ему я. Резкость, присутствовавшая в моём голосе на протяжении всего нашего обмена репликами, к этому моменту уже исчезла. Он что-то проворчал и кивнул.

joltius 04.05.15 в 13:29

0
+1

Я некоторое время пристально смотрела на него. Что-то ещё было не правильно, но я не могла понять, что именно. Он был подонком... нет, не то. Я дала ему второй шанс, это было так на меня похоже, но здесь явно что-то... что-то... что-то связанное с ним... Он был наёмным убийцей... нет... он был... он...

joltius 04.05.15 в 13:29

0

— Что? — спросил он нахмурившись. Я внезапно поднесла его к себе левитацией, сняла с него очки и осмотрела получше. Он был симпатичным, хоть и слегка худощавым, атлетически сложенным, но не громоздким. На самом деле, сложением он был похож на Стигиуса, П-21, и Глори... и... и... Теперь он начал выглядеть немного напуганным. — Чего тебе, блять, нужно? Если ты хочешь меня снова ударить, то пошевеливайся.

Clairen 04.05.15 в 21:23

0

Етить колотить... вот оно! Он меня совершенно не возбуждал и не интересовал в плане секса! Во мне отсутствовала та маленькая часть меня, которая хотела расслабленности и блаженства, которые даровал секс. Я скорбела по П-21 поскольку он был моим другом, а не потому, что лишилась любовника. Во всём этом должно было быть... что-то! Конечно, мне потребовалось несколько часов, чтобы сблизиться со Стигиусом, но это было нужно для того, чтобы справиться с последствиями полученной сексуальной травмы, и я беспокоилась о том, чтобы его не убить. Я уже должна была бы целоваться с Ублюдком. Как минимум флиртовать... но... ничего. Он не будил во мне ни каких чувств. Моя кнопка эмоциональной перезагрузки не столько не работала, сколько, судя по всему, была полностью из меня удалена.

joltius 05.05.15 в 10:49

0

— Ничего, — ответила я, отпустив его, и перевела взгляд на своё, привязанное к креслу, пустышковое тело. Он покачал головой и вытащил очередную сигарету, закуривая её. Я не знала, хорошо или плохо сказывалось на моём характере отсутствие чувств. И добавила это во всё увеличивающийся список вещей, о которых не хочу сейчас думать... и в моей голове уже кончалось место.
— Ты когда-нибудь... чувствовал себя так, будто уже не являешься собой?

Clairen 04.05.15 в 21:28

0

Он глубоко затянулся и выдохнул.
— Неа. Не могу сказать, что такое случалось. Это звучит, как что-то вроде стрёмной личностной проблемы которой, к счастью, у меня нет. Вроде беременности. Или бытия аликорном. Или стать совершенно безумным, в довершение ко всему. — Он оттолкнулся от меня и подлетел к своему месту.

Clairen 04.05.15 в 21:33

0

— Спасибо, — сухо пробормотала я. К несчастью, это вернуло меня к самому началу моих размышлений. И эта его маленькая колкость... мои жеребята... я по-прежнему чувствовала их внутри. Слабые тычки и пинки. Я должна не думать о... не...

Clairen 04.05.15 в 21:36

0

«<i>Проклятье! От мыслей о П-21 я закашлялась. От мыслей о Рампейдж мне захотелось что-нибудь ударить. Проклятье... почему я не могу хотя бы раз победить? Один раз, неоспоримо и неизбежно Блекджек побеждает, получая при этом то, что она хочет, и не платит за это кровью и слезами? Почему? Это не честно. Хотя бы раз... Всего лишь...</i>»

Clairen 04.05.15 в 21:40

0

«<i>Вот же ж, разревелась. Ну просто зашибись, я рыдаю навзрыд, и по салону вновь дрейфуют слёзы. Сначала Глори... нет! Не Глори! Глори жива! Жива. Просто обязана. Она крепко меня обнимет и скажет, что всё будет в порядке. Она во всём этом разберётся. И я больше никогда в жизни не отойду от неё.</i>»

joltius 05.05.15 в 10:50

0
+1

«<i>Хватит. Я этого больше не вынесу.</i>» — Воспользовавшись магией, я отвязала своё пустышковое тело и подтащила его к себе. — «<i>Я могла видеть П-21, даже когда меня не было «дома». Возможно, я смогу воспользоваться этим, чтобы убежать от себя. Совсем не на долго. Лишь до того момента, пока не пойму, что же я намерена делать.</i>»

joltius 05.05.15 в 10:50

0

Я повернула к себе лицо своей пустышки. Это было моё лицо, но мне оно не принадлежало. Такое молодое... Такое... невинное. А выглядела ли я когда-либо именно так? Я могла практически представить себе, что это было моим собственным сном... хех... я даже немного пускала слюни. Я поднесла своё пустышковое тело ближе и соприкоснулась с ней рогами. Видеть сны... но кто знает, какие я могу узреть кошмары?

joltius 05.05.15 в 10:50

0
+1

Они могут оказаться хуже того кошмара, в котором я сейчас живу. Погрузившись в первое увиденное окно, которое, как и все остальные, было сейчас раздражающе матовым, я позволила миру умчаться прочь.

joltius 05.05.15 в 10:50

0
Минутку...

Следующая страница →