Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава сорок шестая: Грабёж
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты. fantom_zero 26.11.13 в 10:56 |
|
|
Автор Somber fantom_zero 26.11.13 в 10:57 |
||
|
Глава сорок шестая: Грабёж fantom_zero 26.11.13 в 10:57 |
||
|
<center><i>«Я не знаю, почему мы должны носить эти вещи либо ...»</i></center> fantom_zero 26.11.13 в 10:58 <center><i>«Зачем нам нужно носить эти костюмы, я тоже не понимаю...»</i></center> Noncraft 24.03.14 в 19:03 |
||
|
Я тут же отшатнулась от тела Тулип, когда кобыла безопасности Митлокера подошла. Её молочно-белые глаза сузились, когда она посмотрела на труп. frukt201 05.12.13 в 09:24 Я отступила от тела Тулип, и кобыла службы безопасности Митлокера подошла ближе. Сузив свои белёсые глаза, она окинула взглядом открывшуюся сцену. Caringhide 19.12.13 в 13:08 |
+3 | |
|
- Вот почему я ненавижу туристов,- еще раз сказала Уиллоу, обходя тело. Оглядев меня от рога то копыт, она добавила: frukt201 05.12.13 в 09:33 — Вот поэтому-то я так чертовски и ненавижу туристов, — повторила она, обходя тело. Затем она пристально оглядела меня и мою одежду.. — Так, говоришь, ты пришла к телу вот в таком виде? Caringhide 19.12.13 в 13:12 |
+3 | |
|
- Да. И, как я уже сказала, я был Мортуарие., - выкрикнула я. -Клянусь, я этого не делала! frukt201 05.12.13 в 09:45 — Ну да. И, как я сказала, я была внизу, в Мортуарии, — порывисто заверила я. — Клянусь, я этого не делала! — теперь мне придётся доказывать свою невиновность! Может быть, даже бежать из тюрьмы! Да и будет ли у меня возможность для побега? О, святая Селестия, прошу, не говори, что мне придётся убивать гулей, чтобы выбраться отсюда. Мне нравятся гули! Caringhide 19.12.13 в 13:13 |
+6 | |
|
Уиллоу взяла в рот сигарету, и начала курить с задумчивым выражением морды. frukt201 05.12.13 в 09:50 Земная пони уселась, сунув в рот сигарету и спокойно прикурив её от старой зажигалки. Caringhide 19.12.13 в 13:13 |
||
|
- Я обещаю ... Я клянусь ... я ..., - тут до меня дошел смысл ее слов. frukt201 05.12.13 в 09:53 — Я обещаю... Я клянусь... я... — я перестала заикаться и уставилась на нее. — Серьезно? Noncraft 21.03.14 в 17:19 |
||
|
- На тебе нет брызг от крови.,- она медленно опустила свое копыто к пробоине в голове Тулип, и добавила,- Хоть, ты и могла нанести такой удар, но тогда бы ты вся была бы заляпана кровью. А твоя одежда все еще чистая.,- Уиллоу взглянула на труп гуля и со стоном прошептала,- Черт... Тулип была хорошей кобылкой. Безнадежной торгашкой, но доброй. frukt201 05.12.13 в 10:23 — На тебе нет брызг крови. Совсем немного, да и те от того, что ты топталась по луже, — она подошла ближе и медленно приблизила своё копыто к раздробленной голове Тулип. — Хотя, я думаю, ты в состоянии нанести подобную рану, но это было бы очень грязно. Здесь повсюду брызги крови и осколки костей. А твоя одежда по-прежнему чистая, — Уиллоу склонила голову над трупом и огорчённо вздохнула. — Проклятье... Тулип была славной девочкой. Торговкой никудышной, но славной. Caringhide 19.12.13 в 13:15 |
+2 | |
|
—Ну, спасибо, — сказала я, спустя минуту ступора. Я настолько привыкла к плаванию в дерьме, что эта маленькая передышка была очень неожиданной... leponator 06.12.13 в 18:32 |
+1 | |
|
Она взяла длинную сигарету, затянулась и выпустила дам через нос. frukt201 05.12.13 в 10:58 Она сделала длинную затяжку и выпустила дым из ноздрей. Noncraft 21.03.14 в 17:55 |
+2 | |
|
Она вздохнула и подошла ближе к телу. mifjlz 07.12.13 в 09:23 Она вздохнула и подошла ближе к телу. Noncraft 21.03.14 в 18:06 |
||
|
— Как будто бы лягнули, — заметила я, представляя как это было. Это можно было бы обосновать, но с кобылой как Вилоу, что тут скажешь? mifjlz 07.12.13 в 12:38 — Как будто бы лягнули, — заметила я, представляя как это было. Это можно было утверждать наверняка, но как объяснить это такой кобыле, как Уиллоу? Noncraft 21.03.14 в 18:09 |
||
|
— Да, но видишь ли? Тот, что слева, не так глубок как тот, что справа. Я предполагаю, что Тулип ударили в тот момент, когда она обернулась. Может, бежала за помощью? Нападавший был достаточно силен, чтобы сбить ее ударом в бок, а затем... mifjlz 07.12.13 в 13:50 |
+2 | |
|
— Похоже, ты в этом разбираешься, — прокомментировала я, за что получила облако дыма выпущенное кобылой. mifjlz 07.12.13 в 14:02 |
+1 | |
|
— Ага. Можно и так сказать, — произнесла она, пожевав немного сигарету. mifjlz 07.12.13 в 14:16 — Ага. Можно и так сказать, — произнесла она, пожевав немного сигарету. Noncraft 21.03.14 в 18:39 |
+2 | |
|
Я отметила, что против Предвестников они ничего не имели. mifjlz 07.12.13 в 14:22 |
+6 | |
|
— Правоохранительные органы, если быть точным. Что заставляет такое дерьмо как это раздражать еще больше. mifjlz 07.12.13 в 14:35 — Правоохранительные органы, вообще-то. Что делает это дерьмо еще более раздражающим, — она пристально смотрела на труп, стряхивая пепел с сигареты. — Пройдет три дня, и всем будет похрен. Лип заслуживает лучшего. Noncraft 21.03.14 в 18:47 |
+4 | |
|
Я посмотрела на мертвого гуля и на нее. mifjlz 07.12.13 в 14:40 Я посмотрела на мертвого гуля и на нее. Noncraft 21.03.14 в 19:07 |
||
|
Она вздохнула, после чего взглянула на раздавленную кобылку. mifjlz 07.12.13 в 14:55 |
+4 | |
|
— Что-то незаконное? Может, Ахвицотль причастен к этому? — предположила я, и получила угрюмый взгляд. — Что? Это парень мерзок, и не потому что он гуль. mifjlz 07.12.13 в 15:18 |
+1 | |
|
— Ага. Только нет ничего незаконного в том что ты мерзок. Так или иначе у нас не так много способов нарушить закон. Довольно простой, на самом деле. И пока я не могу с ним ничего поделать, Ахвицотльское мелкое дерьмо. Он заставит других пони убивать для него, если нужно выйти сухим из воды. Он не мог убить такую как она. mifjlz 07.12.13 в 15:40 — Ну да. Вот только, нет ничего незаконного в том, чтобы быть мерзким. В любом случае, у нас немногие идут на преступление. И обычно все просто. А Авизотля, это мелкое дерьмецо, я пока не могу взять за яйца. Он нанимает других пони для убийств, чтобы самому остаться чистеньким. Он не стал бы убивать ее так, — она раздраженно застонала. — Черт... знала же, что так будет. Проклятые дышащие туристы... Noncraft 21.03.14 в 19:45 |
+1 | |
|
— Ты не любишь гладкошерстных? — спросила я с беспокойством. mifjlz 07.12.13 в 15:43 |
+1 | |
|
Она пожала плечами. mifjlz 07.12.13 в 16:02 Она пожала плечами. Noncraft 22.03.14 в 07:27 |
||
|
Я выдвинула палец и выковыряла козявку, заставляя ее сморщится от отвращения, потом я задвинула палец назад с усмешкой. Вот это уродец, Вилоу. mifjlz 07.12.13 в 16:08 Я выдвинула палец, выковыряла козявку, заставляя ее сморщится от отвращения, потом убрала его назад с усмешкой. <i>«Зацени такое шоу, Уиллоу.»</i> Noncraft 22.03.14 в 07:34 |
||
|
— Теперь? — спросила она удивленно. mifjlz 07.12.13 в 16:22 — Теперь? — спросила она удивленно. — Ну, теперь ты заберешь свою броню, ты же все-таки ее оплатила, и вали нахрен отсюда, мне всё равно. Я прослежу чтобы её сожгли. Виндклап продаст её вещи на городском аукционе. Понибудь другой придет и будет продавать броню. Жизнь-то идет, — пробормотала она мрачно. — Вот так вот она идет, а? Понибудь убит при загадочных обстоятельствах, и охренительно, если ты можешь поймать убийцу, а если не можешь, то и похрен. Noncraft 22.03.14 в 07:45 |
||
|
- Что ты имеешь в виду?,- спросила Уиллоу было заметно, что-то тревожит гуля. frukt201 07.12.13 в 17:32 Черт, это было грустно. Noncraft 22.03.14 в 07:51 |
||
|
Гуль отошла от тела и присев начала рассказ: frukt201 07.12.13 в 17:52 Отбежав от тела и сев в стороне, она рассказала мне. Noncraft 22.03.14 в 08:10 |
+2 | |
|
- Я ... читать о ней,- посмотрев вниз, на лестницу ведущи в Мортуарий, добавила, - "Ангел" убивал только жеребят? frukt201 07.12.13 в 18:25 — Я... читала о ней, — сказала я, взглянув на лестницу, ведущую в Мортуарий. — Убивала только жеребят? Noncraft 22.03.14 в 08:11 |
+1 | |
|
— Мххх. Редкий случай. Она оказалась медсестрой из МиМи. Призналась под давлением. Считала что более милосердно будет убивать этих детей чем позволить им жить в этом мире. В итоге мы задержали ее... и передали в МиМи, — грустно пробормотала она. mifjlz 15.12.13 в 20:20 — Мххх. Редкий случай. Она оказалась медсестрой из МинМир. Призналась под давлением. Считала, что милосерднее будет убить детей, чем позволить им жить в этом мире. В итоге, мы задержали ее... и передали в МинМир, — грустно пробормотала она. Noncraft 22.03.14 в 08:15 |
||
|
— Стой. Почему? — спросила я в замешательстве. Noncraft 22.03.14 в 08:16 |
+4 | |
|
Гуль закатила глаза. mifjlz 17.12.13 в 16:26 Гуль закатила глаза. Noncraft 22.03.14 в 08:22 |
||
|
Я использовала кусочек мешковины, чтобы вытереть кровь со своих копыт. mifjlz 17.12.13 в 17:16 |
||
|
— Ангел просчиталась. У Софтхэрт был ребенок, и Ангел заинтересовалась им. Слишком чтобы она смогла устоять перед соблазном. Мерзкий бой. Ангел чуть не убила Софтхэрт. Проткнула ее грудь длинным металлическим прутом. Так или иначе, я доставила эту смеющуюся гниду обратно в Хайтауэр лично. Конечно же, затем вмешался Стиль, а нас послали куда подальше. Я была уверена что, Ангелу снова удастся скрыться. Я подавала документы. Делала звонки. Орала, так, что у самой в ушах звенело. mifjlz 17.12.13 в 21:01 — Ангел просчиталась. У Софтхарт был ребенок, и Ангел заинтересовалась им. Слишком сильно, чтобы устоять перед соблазном. Был мерзкий бой. Ангел чуть не убила Софтхарт. Проткнула ее грудь длинным металлическим прутом. Так что мне пришлось самой тащить ее ржущую задницу всю дорогу до Хайтауэра. Конечно же, затем вмешался Стиль, а нас послали нахрен. Я была уверена, что Ангелу снова удастся скрыться. Подавала документы. Делала звонки. Орала, как безумная, — она издала долгий, хрипящий вздох. Noncraft 22.03.14 в 08:36 |
+4 | |
|
— Что в этом плохого? — спросила я, и получила свирепый взгляд в ответ. mifjlz 17.12.13 в 21:32 — И что в этом плохого? — спросила я, получив свирепый взгляд в ответ. Noncraft 22.03.14 в 08:37 |
||
|
— Это именно то что сказало мое гребанное начальство! — прорычала она тыча в меня копытом. mifjlz 17.12.13 в 21:43 — То, что именно это сказало мне мое гребаное начальство! — прорычала она тыча в меня копытом. — Но ее убили, и мне плевать, была это Ангел Смерти или Принцесса Селестия: преступление — это преступление! Копнув еще, я нашла целую кучу пони, погибших в Хайтауэре. Ни расследований, ничего. Другие пострадали от какой-то магической хрени, стершей их разум, никто из них не выжил. И опять не было расследования! Кто-то покрывал все это, но я понятия не имела, кто. Noncraft 22.03.14 в 08:46 |
+2 | |
|
Она фыркнула, оглянувщись на тело. mifjlz 17.12.13 в 21:53 |
+1 | |
|
Зеленая пятнистая кобыла тяжело опустилась . makujin 18.12.13 в 18:06 Пятнистая зеленая кобыла рухнула на пол. Noncraft 22.03.14 в 09:01 |
+3 | |
|
Затем она внезапно моргнула и простонала, закрываю свое лицо копытами. makujin 18.12.13 в 18:06 Затем она внезапно моргнула и простонала, закрывая свое лицо копытами. Noncraft 22.03.14 в 09:02 |
||
|
— Чего? — спросила я с беспокойством. makujin 18.12.13 в 18:07 |
||
|
Пятнистая зеленая кобыла только приняла выражения собственного отвращения. makujin 18.12.13 в 18:07 Пятнистая зеленая кобыла сделала вид, что сама себе отвратительна. Noncraft 22.03.14 в 09:07 |
||
|
— Прости. Однако это была интересная история, — сказала я. Проявив к ней уважение, на мгновение, мои губы медленно расширились в улыбке. Я выдала, таким небрежным тоном, каким только могла. — Знаешь... Я собираюсь отправиться в Хайтауэр. — Я пыталась выглядеть не слишком привлекающей внимание, но гуль несомненно смогла справиться с собой. makujin 18.12.13 в 18:08 — Прости. Однако, это была интересная история, — сказала я. Мгновение я раздумывала, а потом мои губы медленно расширились в улыбке. Я сказала самым безразличным тоном, каким только могла. Noncraft 22.03.14 в 09:13 |
||
|
— Ты шутишь или с ума сошла? — спросила Уиллоу, и я широко ей улыбнулась. Она решительно оглянулась на меня, отклоняясь, будто мое безумство было заразно. — Блэкджек, я тебя не знаю. Почему из всей Эквестрии именно я должна пойти за тобой в смертельную ловушку Хайтауэра? Как бы не была отстойна нежизнь, я предпочту её не терять. makujin 18.12.13 в 18:08 |
+1 | |
|
Я посмотрела на сомневающегося гуля и затем улыбнулась. makujin 18.12.13 в 18:08 |
+1 | |
|
Долгое время она пристально смотрела на меня, перед тем как фыркнуть. makujin 18.12.13 в 18:08 Она посмотрела на меня долгим взглядом перед тем как фыркнуть. Noncraft 22.03.14 в 09:31 |
+1 | |
|
* * * frukt201 05.12.13 в 10:10 |
||
|
Учитывая, что где-то по Митлокеру бродит некто, способный убить кобылку вроде Тулип, я нашла ванную комнату и, проверив её на отсутствие посетителей и красных меток, сняла одежду, щедро подаренную мне Вельвет. Вздохнув, я впервые в жизни аккуратно сложила её и уложила на самый низ моей седельной сумки. Тулип отлично поработала. Усиленная боевая броня была пёстро-серой, словно бетон, а обычные керамические пластины были заменены каким-то металлом, который я не могла точно определить, так что я рискнула откусить кусочек. Он был с карамельным вкусом и легче, чем сталь. Тем не менее, это определённо была тяжёлая броня. На спине чёрными буквами было вытравлено «Охранница», и она даже нарисовала на месте мою кобылку. Я чувствовала вину, видя ее после Бон. Тихо вздохнув, я облачилась в новую броню. Caringhide 29.11.13 в 06:40 |
+1 | |
|
Тулип действительно поработала на славу. Броня сидела как влитая. Мгновение я раздумывала, надевать ли шлем, а затем вспомнила слова Уиллоу, и шлем немедленно занял своё место; я понятия не имела, насколько была усилена моя броня и не горела желанием проверять это. Встав, как зебра, и вздрогнув, когда броня пребольно прищемила меня в промежности, я тщательно одёрнула её так, чтоб мне было удобно ходить на двух ногах. На передние ноги ботинки мне были не нужны. Я была не совсем уверена, что означала выведенная краской аббревиатура О.М.О.Н. "Охранница Может Охать Неделями? Caringhide 29.11.13 в 06:40 |
+4 | |
|
Когда я вышла из ванной, мои мысли снова вернулись к главной задаче. Если я собираюсь в Хайтауэр, мне нужна сильная команда. Рэмпейдж, Лакуна и Стигиус были надёжны. Психошай может психовать, но я была уверена, что она последует за ночным пони. Однако, этого маловато. По крайней мере, мне нужен был понибудь, кто знаком с планировкой тюрьмы. Понибудь, кто мог бы заняться роботами и турелями. Понибудь, кто поможет нам остаться в живых. Понибудь, умеющий взламывать замки. Ширс был мне незнаком; я надеялась, что у него есть некоторые боевые навыки. Caringhide 29.11.13 в 06:40 |
+1 |
