Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава семьдесят шестая: Уплатить Цену

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты joltius 19.07.15 в 00:23 0	+6
	Автор: Сомбер joltius 20.07.15 в 23:17 0
	Глава семьдесят шестая: Уплатить Цену joltius 20.07.15 в 23:17 0	+5
	«Не бойтесь, девочки. Ведь мы есть друг у друга!» joltius 20.07.15 в 23:30 0
	«<i>Глори жива.</i>» joltius 20.07.15 в 23:31 0
	«<i>Глори жива!</i>» joltius 20.07.15 в 23:31 0
	«<i>Ну разумеется она была жива. Это всё техника или щиты П.Р.И.З.М.А., или ещё что-то! Она была жива! Она не отказалась от меня, когда я застряла в Ядре. А я не отказалась от неё. Я найду её, и тогда мы... что-нибудь придумаем. Либо наладим наши отношения, либо... даже если это у нас не получится, я сведу её с Тенеброй, и у них будет долгая, полная любви и счастья жизнь! Для этого не потребуется значительных усилий, бокала вина будет достаточно. Наверное, ещё и какой-нибудь романтической музыки. Быть может мне нужно будет добавить в вино капельку виски, чтобы уж наверняка! Затем она будет живой и счастливой, и я буду живой и счастливой, а потом она сможет обнимать меня, пока я выплакиваю всё произошедшее на луне. joltius 21.07.15 в 00:26 0	+5
	И... joltius 21.07.15 в 00:27 0
	И почему всё так сильно трясётся?</i>» joltius 21.07.15 в 00:28 0
	Связь прервалась из-за сильной тряски ракеты, иллюминаторы которой омывались пламенем, и я почувствовала, как меня вдавливает в диван. — Что происходит? — в панике прокричала я, с трудом вертя головой в поисках Скотч Тейп. joltius 21.07.15 в 00:52 0	+2
	— Мы входим в атмосферу! Вот что! — произнесла втиснувшаяся между пилотскими диванами Скотч. Юная кобыла, с трудом поднимая копыта, умело управлялась с компьютером, чтобы не дать нам погибнуть. Она смогла протиснуться туда лишь благодаря небольшому росту, но всё равно это, казалось, причиняет ей боль, а её голова неудобно лежала на краю компьютера. — Мы совершаем аэродинамическое торможение. — Услышав эти странные, слетающие с языка Скотч Тейп земнопоньские слова, я изумлённо уставилась на неё, и она закатила глаза. — Мы ударяемся о воздух Эквуса, чтобы замедлиться! joltius 21.07.15 в 01:53 0	+9
	— О воздух? — вытаращилась я на неё. Ну в самом деле, быть посланной на луну при помощи магии было намного проще! joltius 21.07.15 в 02:03 0
	— Мы путешествуем на таких огромных скоростях, на которых не следует путешествовать ни одному здравомыслящему существу, — прокричала Скотч Тейп, едва слышимая на фоне всего этого рёва, громыхания, и дребезжания. — И я понятия не имею, как всё это ещё не развалилось! Мы приземлимся в течении пары минут. Вопрос лишь в том, насколько целыми... — Она умолкла и, сосредоточенно прищурившись, вновь начала стучать по терминалу. joltius 21.07.15 в 04:42 0	+1
	— Что ты делаешь? Мне казалось, что эта штуковина должна вернуть нас обратно в космический центр?! Зазвучал сигнал тревоги, и я проскулила: — А это ещё что? — Я была более чем уверена, что паника в моём голосе принадлежала Принцессе Луне. Ведь <i>я</i> могла выдержать удар о землю на безумной скорости... joltius 21.07.15 в 05:21 0
	— А она и так возвращается обратно в космический центр, — произнесла она, нажимая на элементы управления. — Эта гадская штуковина была запрограммирована приземлить ракету там, откуда она стартовала, но сейчас двигатели отключатся ещё в воздухе, прямо над радиоактивным кратером! — Ракету тряхнуло особенно сильно. — Мне следовало бы подумать об этом раньше, — обругала она себя. joltius 21.07.15 в 05:47 0	+2
	— Всё в порядке, — квёло произнесла я. — Ты была... в растерянности. joltius 21.07.15 в 06:08 0
	— Я пытаюсь добиться того, чтобы эта штука посадила нас <i>за пределами</i> кратера, но она не желает сотрудничать! И если я отклоню ракету <i>слишком</i> сильно, то мы разобьёмся, или сгорим в атмосфере! — На неё начало пикать что-то ещё, и она громко выругалась. joltius 21.07.15 в 06:21 0
	Я огляделась, чтобы посмотреть, как там поживает Ублюдок. Пристегнувшись ремнями к дивану около наполненного красно-розовым племенем иллюминатора, он лежал на спине, заложив передние ноги за голову, и спрятав глаза за солнцезащитными очками, спокойно курил сигарету. И стекающая с виска капелька пота была единственным намёком на его волнение. — Могу ли я чем-нибудь помочь? — спросила я Скотч, в то время как подо мной подпрыгивала и громыхала ракета. joltius 21.07.15 в 07:46 0
	— Не... Минуточку! Ты можешь удерживать меня неподвижно, левитируя меня за копыта? У меня такое чувство, будто я на своей второй Спаркл-Коловой попойке за день, а ведь мне и без того приходится достаточно тяжело. — Я подняла её в воздух, и в течении самой долгой минуты в моей жизни мы просто неслись сквозь атмосферу к земле. Крошечная часть меня была одновременно впечатлена и слегка раздражена тем, что это хитрое земнопоньское устройство совершило то, для чего в былые времена потребовалось легендарное волшебство. «<i>Ну в самом деле, есть же кое что, чего технике не должно быть позволено делать!</i>» joltius 21.07.15 в 08:49 0	+7
	В конечном итоге, рёв утих до шума двигателей, тряска превратилась в более равномерную вибрацию, а давление ослабло, и я почувствовала себя лишь немного более тяжелой, чем обычно. Скотч облегчённо выдохнула. — Хорошо. Прошли. Мы в стабильном снижении с работающим двигателем, и я убедила компьютер совершить посадку на безопасном расстоянии от воронки. Мы должны будем оказаться там примерно через минуту, — похлопывая устройство, произнесла улыбающаяся Скотч Тейп, и кивнула. А затем взглянула на меня. — Ты, кажется, счастлива, — немного осуждающе произнесла она, слегка прищурившись. joltius 21.07.15 в 09:25 0	+1
	— Я видела кое-что, способное оказаться хорошим. Легата победили. Он не умер... наверное... но они выломали пульт управления Отродьями. — Я закусила губу. — О, и ты оказалась права. Глори жива. — Её глаза широко раскрылись, и я добавила: — Прости. — Если бы я могла, то спасла бы их обоих. Привезла бы Рампейдж с собой. Сделала бы всё изначально правильно, и тогда судьба всего мира не была бы брошена на чашу весов. joltius 21.07.15 в 10:15 0	+1
	Её взгляд слегка затвердел, но она улыбнулась. — За что простить? Я рада, что она в порядке. — Сжав зубы и молча задвигав челюстью, она сосредоточилась на вытаскивании себя из пространства между пилотскими диванами. — Тебе не нужно извиняться лишь из-за того, что Папочка... Отец умер. Всё в порядке. — Но её монотонный, тихий голос заставлял меня в этом сомневаться, и она немедленно сменила тему. — Они отобрали у Легата интерфейс системы управления Отродьями? joltius 21.07.15 в 10:52 0	+1
	Я притворно улыбнулась — Если нам повезёт, это может раз и навсегда выключить Отродий. joltius 21.07.15 в 11:02 0
	— О. Хорошо, — произнесла она, а затем подбежала к окну, по ту сторону которого виднелось зелёное свечение. — А это ещё что такое? joltius 21.07.15 в 11:18 0
	Ракета пролетала над Ядром... или тем, что от него осталось. Многие десятки башен, будто ветки гигантского птичьего гнезда из чёрного камня, серебряных балок, и ярко-красного мяса, торчали теперь под всеми возможными углами. И в самом его сердце лежал Пожиратель Душ, тороидальные очертания которого были полувидны в похожей на закручивающийся глаз зловещей, зелёной ауре и окружающем его океане звёзд, кружащихся по сужающейся спирали. Огромный остров ужасающего света в темноте ночи. joltius 21.07.15 в 12:17 0	+2
	И он вопил. joltius 21.07.15 в 11:22 0
	— Что-то мне не хорошо, — схватившись за живот, произнесла Скотч Тейп, отступая от окна. Она закашлялась, чихнула, и у неё из носа немедленно потекла кровь. Ублюдок тоже захрипел и затрясся, когда нас троих омыла ХМА. Скотч Тейп зажала рот, её зелёная шкура стала больного, пятнистого оттенка, который, как я знала, предвещал кровавую смерть. joltius 21.07.15 в 12:58 0	+1
	Незамедлительно вытащив бутылку с лунной пылью, которую собрала на луне, я вытряхнула немного её содержимого на гриву Скотч Тейп. Тут же успокоившись, она глубоко задышала и утёрла с мордочки кровь. Затем настала очередь Ублюдка, и он чёпорно кивнул в знак благодарности. — ХМА вернулась, — пробормотала я, смотря на это зелёное свечение. — Не могу сказать, что скучала по ней. joltius 21.07.15 в 13:00 0
	— Но почему сейчас? — нахмурившись, спросил Ублюдок, чья желтоватая шкура была теперь усеяна пятнами разрастающихся синяков от неприятной встречи со смертоносным полем. joltius 21.07.15 в 13:00 0
	— Легат нуждался в Селестии Один. Всех расплавившихся в Ядре пони было бы не достаточно. А чтобы Общество Сумерек произвело выстрел, ему было нужно, чтобы они увидели, как кошмарные чудовища разрывают на куски тысячи пони. Если бы Виспер не запела и не сплотила беженцев, то их там были бы тысячи. А теперь, когда Пожиратель поднят на поверхность, ему больше не нужно сдерживать ХМА. Это жестоко ударит по всем, особенно по раненным, — мрачно произнесла я. joltius 21.07.15 в 13:00 0
	— Что ж, — произнесла Скотч, взглянув на экран терминала. — Мы приземлимся... joltius 21.07.15 в 13:00 0
	И ракета взорвалась. joltius 21.07.15 в 13:00 0
	Ну, не то чтобы именно <i>взорвалась</i>. Я была экспертом по взрывающимся вокруг меня вещам. В центре салона возникла вспышка сверкающего зелёного света, а затем, с волной жара и шумом, внутренности ракеты оказались, по большей части, снаружи. Салон был разрезан по диагонали, и луч лишь на волосок промахнулся по Скотч Тейп, отчаянно цепляющейся теперь за остатки пилотского дивана, на котором она стояла, пока они с Ублюдком падали вбок вместе с верхней частью ракеты. Находящееся рядом со мной пустышковое тело было подхвачено завывающим ветром, понёсшим его к краю. Теперь, когда моему обзору ничего не мешало, я увидела изумрудные противодраконьи лучи, устремившиеся к нам из разрушенных башен Ядра. joltius 21.07.15 в 13:00 0	+1
	Лихорадочно расстегнув ремни и взмахнув крыльями, я устремилась к дыре, за которой находился остальной салон. Пробегая мимо своего пустышкового тела, я схватила его и выпрыгнула из ракеты. Замысловатый часовой механизм в моих плечах завращался, когда я рванулась в сторону начавшей падать секции корабля, находящейся теперь подо мной, поскольку по-прежнему работающие двигатели продолжали замедлять ракету. Башни вновь выстрелили в нас зелёными лучами, почти попадая в носовую часть, в меня, и вскользь задевая ракету. joltius 21.07.15 в 13:00 0	+1
	Достигнув носовой части, я выдвинула пальцы на другом копыте и, пользуясь помимо них ещё и крыльями, пробралась вовнутрь. Взмахнув своим пустышковым телом, чтобы Скотч смогла схватиться за него, я направилась к уже расстегивающему ремни Ублюдку. И стоило мне схватить его, как по тому месту, где находилась Скотч, прошелся зелёный луч. У меня перехватило дыхание, но миг спустя, я увидела её снаружи, и поняла, что она, вместе с моей пустышкой, сумела в последнюю секунду выпрыгнуть из салона. joltius 21.07.15 в 13:00 0	+3
	Вцепившись в Ублюдка, я сильно хлопнула крыльями, после чего, мы все, наконец-то, собрались вместе. Мне даже не пришлось им ничего говорить, ведь Ублюдок самостоятельно широко раскинул ноги, чтобы замедлить своё падение, а Скотч повторила его действия. И мне стало интересно, а не имел ли он уже опыта в падении к неизбежной гибели. joltius 21.07.15 в 13:00 0	+1
	Но в нас по-прежнему стреляли. Я едва успела отпрянуть от них, как очередной луч ударил туда, где я только что находилась. Я метнулась вбок, чтобы увернуться от второго луча, после чего резко распахнула крылья, позволяя ветру пронести меня над третьим. Затем сложила их, чтобы устремиться вниз за своими падающими друзьями, и... ух... Проклятье. Пусть у меня есть крылья, но это ещё не значит, что я обязана быть пегасом! joltius 21.07.15 в 13:00 0
	Телепортировавшись под Ублюдка, свою пустышку, и Скотч Тейп, я замедлила их падение магией. — Я действительно начинаю от этого уставать! — проорал мне Ублюдок. joltius 21.07.15 в 13:00 0
	— Ты занимаешься этим всего лишь день, плакса, — ответила я, и у меня зашевелилась грива, когда я представила себе, как на меня нацеливается один из этих излучателей. Я не могла спустить их вниз достаточно быстро, используя крылья. Не могла телепортировать их с собой... милая моя Сестра, а уж не это ли называют старением... — Подберите ноги и держитесь! — произнесла я, сконцентрировавшись. joltius 21.07.15 в 13:00 0	+1
	— Чего? За что держаться? — прокричал мне Ублюдок. Тем не менее, Скотч последовала моим указаниям, и секунду спустя он сделал тоже самое. Вцепившись друг в друга и мою пустышку, они стали теперь обтекаемыми, и я удерживала их своими расправленными крыльями. joltius 21.07.15 в 13:00 0	+1
	А затем бросила их. joltius 21.07.15 в 13:00 0
	Не очень далеко. Примерно на шестьдесят метров. Затем телепортировалась вниз, поймала, замедлила их падение, и повторила всё сначала. И каждый раз, как я это делала, на меня обрушивались шипящие с колдовской злобой лучи, испускаемые мощным энергомагическим оружием. Несколько раз мне пришлось телепортироваться раньше, отбрасывая друзей в сторону, подальше от луча, пронзавшего воздух там, где они должны были бы очутиться. Однако, после прошедшей казалось бы вечности, я поймала их в последний раз, а когда отпустила, они ударились о землю всего лишь с тихим стуком. joltius 21.07.15 в 13:00 0	+1
	И Скотч Тейп незамедлительно её поцеловала. — Спасибо! Я никогда не была столь счастлива, пробуя на вкус грязь! — Вытащив погнутую сигарету, Ублюдок засунул её в рот и начал прикуривать, но та, переломившись напополам, повисла на фильтре. Исходя из того пронзительного взгляда, который он бросил на меня поверх солнцезащитных очков, когда я приземлилась и сложила крылья, в этом, несомненно, была моя вина. joltius 21.07.15 в 13:00 0	+3
	Но мне было наплевать. Слегка приподняв голову, я посмотрела на сияющую в свете луны ракету. Оставляя за собой дымный шлейф, она, судя по всему, двигалась достаточно быстро, наклоняясь всё сильнее, но я по-прежнему слышала рёв двигателей. Я на мгновение подумала, что она сумеет приземлиться даже в таком повреждённом состоянии. А затем, она пропала из виду за низким холмом, и секунду спустя далёкий рёв двигателей сменился ужасающим, затянувшимся грохотом, после чего наступила тишина. По крайней мере, она не взорвалась... Но, судя по всему, любые планы, состоящие в том, чтобы просто слетать на луну за Рампейдж, когда с Пожирателем будет покончено, становятся чуть более хитрыми в исполнении. Что ж, магией ли, иль машинерией земных пони, но я <i>верну</i> её от туда. Быть может, у зебр тоже были ракеты до луны? У них ведь, как-никак, имелись ракеты. joltius 21.07.15 в 13:00 0	+1
	Отбросив сломавшуюся сигарету в сторону, Ублюдок вытряхнул новую, и понаблюдал, как она тоже разваливается на части. — Покурить, не должно быть настолько блядь трудно, — пробормотал он, проверяя остальные сигареты в потрёпанной пачке. Выудив из неё одну единственную покореженную сигарету, он отбросил пачку в сторону. — Ну и куда нас блядь занесло? — пробормотал он, прикуривая. joltius 21.07.15 в 13:01 0	+1
	— Свалка, — ответила Скотч, потирая уши копытом. Грива кобылки представляла собой голубой клубок, спутанный на макушке. — Вон те, разбросанные повсюду кучи металлолома явный на то намёк. joltius 21.07.15 в 13:01 0
	Я сверилась с картой в своём ПипБаке. Свалка располагалась не так уж и далеко от Коллегии. Если Глори где и находилась, то именно там. Включив радиопередатчик, я проверила каналы, после чего потратила пару секунд на восхищение тем, как его дизайн изящно вписывался в затейливую механику моей ноги. Когда у нас появится возможность, мне просто нужно будет спросить Снеилса или ещё кого, что же за фигня творится с этой содержащей аликорновскую душу штукой. Это было просто очень уж классно и странно, и мне действительно очень хотелось иметь в наличии время, чтобы всё выяснить. Быть может это и является основным стимулом? Затем я открыла канал чтобы... joltius 21.07.15 в 13:01 0	+1
	И в тот же момент наша троица, вопя, повалилась на землю. От изливавшегося из радиопередатчика грохота моя голова пульсировала так, будто собиралась взорваться, а взор постепенно застилала красная пелена. Я заколотила им о землю, и скрежет с мучениями, к счастью, прекратились. Тяжело дыша, мы втроём лежали какое-то время там, где упали, пока давящая пульсация в наших головах понемногу затихала. joltius 21.07.15 в 13:01 0
	Лёжа на спине и прижимая копыта к вискам, Ублюдок идеально подвёл всему этому итог: — Ненавижу это место. Я охуеть как ненавижу это блядское место. Подайте мне рабовладельцев Филлидельфии. Жрущих пони чудовищ Троттингхема. Боссов Дайса. Или моровые поветрия Эппланты! Но только вытащите меня нахрен от сюда! joltius 21.07.15 в 13:01 0	+1
	— Всё не так уж и плохо, — произнесла я, попытавшись встать на ноги, и расслабилась на славной, грязной земле. — Стоит лишь смириться с тем, что почти всё находящееся здесь хочет тебя убить, как это место становится довольно-таки очаровательным. — Я повернулась к Скотч Тейп. — Что произошло? joltius 21.07.15 в 13:01 0

Следующая страница →