Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава пятнадцатая: Флэнк
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
1-20 пожалуй Newlifer 18.09.12 в 18:43 |
+6 |
|
<center>Автор - Somber</center> Denizzo 13.10.12 в 07:45 |
||
|
<b><center>Глава 15. Флэнк.</center></b> Denizzo 13.10.12 в 07:45 |
||
|
«Это не было... исключительно? Как это может не быть исключительным?!» Tails_Doll 30.09.12 в 14:57 |
||
|
Давным давно, когда я была кобылкой, мой бок был пуст, но в один прекрасный день на нем появилась метка. Риветс унаследовала колоду карт от её матери, и мы играли в блекджэк. Единственная карточная игра с которой мои скудные познания в математике могли справиться. Риветс, Дейзи, Мармеладка, Хатчес, и я сидели за столом в кладовой, попивая синтетический аблочный сок и играли на невозможные суммы орехов, болтов, гаек, и временами на всё ещё действующие старые монеты. Мы отлично проводили время. Newlifer 22.09.12 в 12:35 |
+5 | |
|
Хатчес нужно было отлить. Дверь в кладовую по большей части была как пара стальных плит, скользящих вверх-вниз с помощью электродвигателя по нажатию кнопки. Она нажала её и начала уже проходить через них, как дверь закрылась на ней; большая, тяжёлая плита упала сверху и маленький лист зажал снизу. Ужасный хруст, затем механизм заработал и снова открыл дверь. Через секунду. Мы просто смотрели окаменевшие, как она продолжила идти, тряся конечностями. Она дошла до лестниц до того, как рухнула и умерла две минуты спустя. Мы по-прежнему просто смотрели, слишком поражённые чтобы хоть двинуться. Newlifer 22.09.12 в 13:19 |
+4 | |
|
Я говорила, что мы начали называть её Хатчес после того, как её придавило? Newlifer 22.09.12 в 13:23 |
+7 | |
|
Я уже и имени то её настоящего вспомнить не могу. А хотелось бы, потому как сейчас то я начала понимать, каково это было для нее - идти по длиинному туннелю. Сердце выбивало чечетку, и при каждом шаге внутри все хлюпало и булькало. Спок к этому времени кончился и все что удерживало меня на ногах - это Бак, и то что шла я, между Глорией и странным попутчиком, кобылой-Потрошителем, спасшей наши жизни. Shadow_ru 23.09.12 в 17:43 |
+7 | |
|
"Фиксер, мне действительно нужен Фиксер. Неужели его больше нет ?" пробормотала я, наваливаясь на полированный металический бок Рампэйдж. Даже сквозь броню чувствовалось, как ходят пластины ее доспеха. Shadow_ru 23.09.12 в 17:50 |
+1 | |
|
"Это же не лекарство, Фиксер будет куда как пострашнее того, что ты наглоталась у меня за спиной." Глория явно встряхнулась и взяла назад свое мнение насчет моего ума. Вместо лекций о том, как плохо, что я себя довела до жизни такой, она решила, что если обьяснить причины, я больше так не сделаю. "Фиксер здорово бьет по мозгам, ничуть не меньше Дэша или Минталок. Ты просто игнорируешь симптомы, и в итоге ты носишься как угорелая, с сердцем выписывающим синусоиды, вместо того, чтобы тихонько полежать и дать своему телу вывести всю заразу". Shadow_ru 23.09.12 в 18:00 |
+11 | |
|
"До кучи, последнюю таблетку ты сьела час назад" добавила Рампэйдж. И хихикнула. Хотя она и была нашим попутчиком уже несколько часов, ничего толком об этой кобыле в сияющих доспехах я так и не узнала. За исключением того, что пахла она запекшейся кровью. Каждый ее шаг сопровождался металлическим лязгом об асфальт, но я вполне себе видела, что доспех не вживлен, как у Дэуса. Просто очень качественно подогнали пластины доспеха. А вот кобылка внутри доспеха, хммм.... , да она не сильно больше меня. Приметила я и странную масть кобылы под доспехом - красные полосы, складывающимися в узор, сильно напоминающий шкуру зебры. Shadow_ru 23.09.12 в 18:14 |
+4 | |
|
Она сидела на Минталках почище меня, по периодам, между тем как белые таблетки скрывались в ее рту можно было часы сверять. Закатила ли ей Глори лекцию о том, как что сделает с её мозгами Минталки ? Неее. Ну и слава богу, наслушалась я уже этой медицинской премудрости побольше, чем хотелось. Shadow_ru 23.09.12 в 18:20 |
+1 | |
|
Спок убивал нервы, Мед-Икс вызывал фантомные боли, Бак повреждал суставы, мускулы и чего-то там делал с тем, чем мне рожать. Но венцом гадостей была Гидра. Shadow_ru 23.09.12 в 18:23 |
+1 | |
|
"Лечить магией могли только единороги, да и тех было, честно говоря, маловато. Вот пегасы и пони нашли способ восстанавливаться от серьезных ранений и переломов с помощью экстракта гормонов из гланд гидр. Сбор гланд был весьма неприятным процессом, но, настоящей проблемой было то, что Гидра подавляла естественные процессы клеточной регенерации, даже после того, как её действие заканчивалось." Тут Глори сделала испуганную мордашку. "От одной копыта не протянешь, а вот от двух-трех ... все возможно" Shadow_ru 23.09.12 в 18:30 |
+1 | |
|
"Да, и не вздумай прогуляться под Гидрой через поля Истощения" вмешалась Рампэйдж. "Видала я, как от такой комбинации все тело разжижается. Клевое зрелище, вообще-то." продолжила она, ухмыляясь. Видно у нас с Глори был потрясенно-тошнотный вид. "Слабачки. Думаете худший способ умереть ?" Shadow_ru 23.09.12 в 19:02 |
||
|
"Неа", пробормотала я, "Видала и похуже". Shadow_ru 23.09.12 в 19:02 |
||
|
"Удиви ?". Ухмылка как приклееная. Shadow_ru 23.09.12 в 19:03 |
+1 | |
|
Я уже была не в настроении выслушивать подначки, и резко ответила - "Я как-то скормила пони камнедробилке.". Она мигнула. "Хвостом вперед". Наградой за эти слова послужил слегка шокированный вид Потрошителя. Её розовые глаза смотрели на меня, и смотрели весьма скептически. "Да, да. Другого способа убить Гордона не нашлось" Shadow_ru 23.09.12 в 19:09 |
+1 | |
|
Рампейдж остановилась так внезапно, что я по инерции врезалась в неё и, скользнув по гладкому металлическому боку, шмякнулась своим многострадальным лицом о землю. Denizzo 24.09.12 в 10:20 |
+4 | |
|
"Прямо в шахте Бримстон Фоллс, когда он пытался сделать то же самое со мной." пока я говорила, ноги стали меня подводить. Она нависла надо мной, и мне это воовсе не понравилось. "Да как ты смела ..." Shadow_ru 23.09.12 в 19:13 — Во Впадине Бримстоуна, — ответила я, безуспешно пытаясь подняться на ноги. — Он хотел убить меня. Почти прикончил моих друзей. Поэтому пришлось с ним разобраться. — Что-то в её вопросе насторожило меня. — Эй, а откуда ты... Denizzo 24.09.12 в 10:39 |
||
|
До конца страницы. Satus 23.09.12 в 13:26 Рапмэйдж пристально смотрела на меня. "Гордон ... был ... Мы были знакомы." Холодный пот предательски заструился между лопаток. Если ей захочется отомстить за Гордона, смогу ли я её остановить ? Ну, я могла конечно успеть выстрелить тремя телекинетическими зарядами её в лицо, и то не факт, судя по моему состоянию. "Он был моим другом" продолжила она, и я приготовилась к режиму З.П.С. Однако ..., она не выглядела расстроеной, или злой. Сложно сказать точно, но... скорее счастливой. "Удачливый ублюдок". Shadow_ru 24.09.12 в 06:42 Рампейдж сухо посмотрела на меня. Satus 25.09.12 в 12:07 |
+3 | |
|
Она дернула меня за доспех и поставила обратно на копыта. Я спросила - "Ты не злишся ?" Shadow_ru 24.09.12 в 06:45 Подхватив зубами воротник на моей броне, она помогла мне подняться на копыта. Satus 25.09.12 в 12:07 |
||
|
— А должна? Denizzo 24.09.12 в 10:56 — А должна? — спросила она в ответ, как только я встала на ноги. Mertanum 26.10.12 в 10:53 |
||
|
Глория смотрела на нее, сконфуженная и настороженная, так же как и я. "Он был твоим другом". Shadow_ru 24.09.12 в 06:47 Глори посмотрела на неё, не менее взволнованная и озадаченная. Satus 25.09.12 в 12:08 |
||
|
Она вздохнула. "Он заслуживал чего похуже". Shadow_ru 24.09.12 в 06:48 Она вздохнула: Satus 25.09.12 в 12:08 |
||
|
"Но, ээ... что это было с ним ? Что оно вообще такое ?" спросила Глория. Shadow_ru 24.09.12 в 06:49 — Но… кем он был? <i>Чем</i> он был? — спросила Глори. Satus 25.09.12 в 12:09 |
||
|
"Мой друг - чудовище", кратко ответила она и нахмурилась. Я подтолкнула Глори, и покачала головой. Плохой момент для продолжения допроса. Попозже. Мы должны понять получше. Если вы параноик, это еще не значит, что за вами никто не следит. Shadow_ru 24.09.12 в 06:58 — Моим другом и чудовищем, — просто ответила она, и, я увидев последовавший за этим хмурый взгляд, пихнула Глори в бок и покачала головой. Продолжать этот разговор было бы не лучшей идеей. Не раньше, чем мы узнаем про неё немного больше. Она определённо не была такой сумасшедшей, как я её изначально себе представляла... но это не значило, что она не могла быть настолько сумасшедшей, что я даже не могла себе этого представить. Satus 26.09.12 в 08:52 |
||
|
Дальше мы шли, осененные крылом тихого ангела. Вошли в маленькую долину, в месте пересечения шоссе Аврора и дороги в Хуффингтон, перед тем, как повернуть на юго-запад к Филлидельфии. Дважды на нас нападали рейдеры. К счастью, все что мне пришлось делать, это прижать попку ровно, повесить над головой карабин и изображать турель до тех пор, пока Рампэйдж быстренько расчленяет их. Зазубренный доспех красно-белой в полоску пони метался между атакующими, раздирая рейдеров пополам, не видя разницы между плотью и металлом. Посмотрев на этот цирк я поняла две вещи : я не хочу драться с ней, и я только сейчас поняла насколько крутая эта Рампэйдж. Shadow_ru 24.09.12 в 07:08 Некоторое время мы просто шагали в уютной тишине вдоль дороги, которая привела нас в небольшую долину, где шоссе Сансет пересекалось с ещё одним, ведущим в Хуффингтон, прежде чем продолжить свой путь на юго-запад в сторону Филлидельфии. Дважды мы натыкались на рейдеров. К счастью, всё, что мне пришлось делать, это сесть на зад, достать карабин и работать в качестве огневой турели, пока Рампейдж яростно кромсала всех и вся. Её зазубренная броня разрывала противников на куски, а каждый удар когтей сокрушал любую броню. Наблюдая за её движениями, я поняла две вещи: в-первых, я не хотела с ней драться, во-вторых, я оценила, насколько опасным ребятами были Потрошители. Satus 26.09.12 в 13:11 |
+13 | |
|
Потрошитель ... совсем как Дэус. Shadow_ru 24.09.12 в 07:09 Потрошители... прямо как Дэус. Satus 26.09.12 в 13:11 |
||
|
"А ты слышала про пони с именем Сангвиний ?" спросила я её, когда мы закончили обирать вторую банду рейдеров. Я как-то не могла её представить рядом с Анклавом, но параноя уже стала моим вторым именем. Shadow_ru 24.09.12 в 07:10 — Ты когда-нибудь слышала о некоем пони по имени Сангвин? — спросила я, когда мы закончили обыскивать вторую группу рейдеров. Я не нашла каких-либо следов Анклава, но паранойя продолжала зудеть в моей гриве. Satus 26.09.12 в 13:57 |
||
|
"Да, конечно" - ответила Рампэйдж. "Он гуль - единорог. Еще и чокнутый : кровь пьет. Делец каких поискать, и франт, хотя к чему это гулю ? До войны был доктором, по его словам." Она ухмыльнулась. "Я с ним толком не общаюсь. Он оптяпывает свои делишки вне Парадиза, вместе с Ростовщицей" Shadow_ru 24.09.12 в 07:16 — Да, конечно, — ответила Рампейдж. — Он единорог-гуль. К тому же настоящий псих: пьёт кровь. Много бизнеса и много щеголеватых нарядов. Как-то слышала, что до войны был доктором. — Она посмотрела на меня с усмешкой. — И нет, лично я почти не веду с ним дел. Хоть он и работает вне Парадиза, но на короткой ноге с Ростовщицей. Satus 29.09.12 в 11:08 |
+1 | |
|
"Я могу с ним связаться ?" Shadow_ru 24.09.12 в 07:16 — Есть какой-то способ с ним связаться? Satus 29.09.12 в 11:16 |
||
|
"Зачем тебе это ?" Shadow_ru 24.09.12 в 07:16 — А зачем тебе это? Satus 29.09.12 в 11:16 |
||
|
Я подняла ПипБак. "Файл ему отсюда нужен. Из-за него Дэус пришел в мое Стойло, и гоняется за мной по всем пустоши" Shadow_ru 24.09.12 в 07:18 Я указала на свой ПипБак. Satus 29.09.12 в 11:55 |
||
|
"Гммм..., не думаю. Дэусу жмет оскорбленная гордость и между ног. Хотя, да, он работает на Сангвиния". Она вздохнула. "Если ты отдашь файл, то скорее всего он тебе заплатит и утрясет проблемы с Дэусом и Ростовщицей. И даже выпустит из Хуфа. Но. Если ему так нужен этот файл, это потому что файл с него требует кто-то еще. Кто-то из тех, кто может командовать в Хуфе. На ум приходят две - три возможности и четыре если вмешивать сюда Анклав."- она скользнула взглядом по Глори. "Папочка Жнец, Старейшина Кранчи Кэрротс и Король Шикарность." Shadow_ru 24.09.12 в 07:29 — Эм... нет. Наличие пизды и то, что в него попали из пушки — вот почему Дэус хочет добраться до тебя. Ну и да, он работает на Сангвина, — она сделала глубокий вздох. — Если ты и правда хочешь избавится от этого файла, он скорее всего заплатит тебе и утрясёт проблемы с Дэусом и ростовщицей. Может даже поможет тебе убраться из Хуффа. Но если этот файл нужен ему, значит он нужен кому-то ещё. Кому-то, у кого есть много власти и влияния в Хуффе. Я могу назвать только двух-трёх таких пони... четырёх, если брать в расчёт Анклав, — добавила она, взглянув на Глори. — Потрошитель Большой Папочка, старейшина Кранчи Кэрротс и Король Шикарность. Satus 30.09.12 в 12:23 |
+1 | |
|
Я ослышалась наверно. "Король ... Шикарность?". И я еще думала, что назваться Охранницей было слишком помпезно. Shadow_ru 24.09.12 в 07:30 Мне показалось, что я ослышалась. Satus 30.09.12 в 12:30 |
||
|
"Глава Общества," сказала Рампейдж и фыркнула. "Эээй, это не я так его назвала!" Shadow_ru 24.09.12 в 07:31 — Глава Общества, — сказала Рампейдж, фыркнув. — И не смотри на меня так, это не я придумала. Satus 30.09.12 в 12:34 |
||
|
"Он ...", спросила я с квелой улыбочкой, " шикарен, да ?" Shadow_ru 24.09.12 в 07:33 — И как он? — сказала я с лёгкой усмешкой. — В смысле, и правда шикарен? Satus 30.09.12 в 12:38 |
||
|
Она пожала плечами. "Общество производит больше всего еды в Хуффе. Король Шикарность вычистил поля и построил теплицы, нагнув в процессе Яйцеголовых. Принял в правление Оранжей и убедил фермы Роузлака присоединиться к Обществу. Они задирают цены, но еда - товар первой необходимости". Она перевела взгляд на меня - "На фермах трудятся рабы". Shadow_ru 24.09.12 в 07:39 Рампейдж пожала плечами. Satus 30.09.12 в 13:06 |
||
|
Образ Принца Сплендида быстро засох в моей голове. "Чего ?". Рампэйдж была удивлена моей реакцией. Shadow_ru 24.09.12 в 07:40 Все фантазии о принце Сплендиде тут же вылетели из моей головы. Satus 30.09.12 в 13:26 |
||
|
"А ты ожидала, что аристократы пачкают свои копыта ? До прихода Красного Глаза он были самыми большими рабовладельцами в округе....., а может и в Эквестерии." Она нахмурилась и потерла подбородок. "Знаешь, а я никогда не понимала, откуда у Красного Глаза крышечки на такую прорву рабов в Филлидельфии. Хмм." Она снова пожала плечами. "Общество назвывает их "слугами", но при этом не дает никому забыть, что у слуги на шее кусок взрывчатки в ошейнике, и кто-то держит копыто на кнопке. Так что это рабство, как по мне " Shadow_ru 24.09.12 в 07:45 — Ну конечно. А ты что, думала, аристократы будут пачкать свои копыта в грязи? Пока не появился Красный Глаз, Общество было самым крупным рабовладельцем в Хуффе... чёрт, да, наверное, во всей Эквестрии, — она нахмурилась, потирая подбородок. — Знаешь... я всегда задавалась вопросом, откуда у Красного Глаза столько крышек для покупки всех этих рабов, которых он собирает в Филлидельфии. Хм... — она пожала плечами и снова обернулась ко мне. — Так или иначе, Общество предпочитает называть их "слугами", но в данном случае это один пони со взрывающимся ошейником на шей и другой — с копытом на детонаторе. Как по мне, так это именно рабство. Satus 30.09.12 в 16:44 |
||
|
Даже не смотря на то, как паршиво я себя чувствовала и что у меня в голове всё перемешалось, во мне начинал закипать гнев. Было куда проще, когда можно было сконцентрироваться на чём-то плохом. Пусть я и не могла ничего с этим поделать прямо сейчас, но зато мне было чем занять голову. Я добавила это в мой мысленный список "дел на будущее" куда-то под "Выжить" и над "Спасти Эквестрию." Satus 30.09.12 в 17:16 |
||
|
Добрались. Город занимал почти всю долину, которая давным давно была богатым пригородом Хуффингтона. Пяти-шести этажные здания в центре руин сгрудились в центре руин, напоминая нестройный табун грустнопони. Мы прошли мимо придорожной вывески - "Добро пожаловать во Флэнкфурт. Надеемся у нас вам понравится". Такое хорошее начало было подпорчено намалеванными сверху "СТЕЛЛА!", "Трахнуть Каприз : 50 крышек", "ДЭШ: охрененнее на 20%" и "СДОХНИ ЗЕБРА СДОХНИ!". На севере виднелся кратер от жар-бомбы, но большая часть Флэнка выглядела сгоревшей, а не разнесенной ударной волной. Везде - снаружи и внутри руин виднелись лужи и озера грязи, но я нигде не видела ни одной травинки. Во Флэнке не росло ни-че-го. Shadow_ru 24.09.12 в 09:48 Наконец, мы дошли. Занимавший большую часть долины город когда-то был крупнейшим пригородом Хуффингтона. Несколько пяти- и шестиэтажных зданий возвышались в центре развалин. Мы прошли мимо придорожной вывески с надписью "Добро пожаловать во "Флэнкфурт. Надеемся, что вам понравится". Это тёплое приветствие было разбавлено уже менее приятными надписями типа "Дэш: на 20% охуительнее(?)", "СТЭЛЛА!", "Трахнуть Каприз: 50 крышек", "Поджарится, ровно за десять секунд", "СДОХНИ ЗЕБРА СДОХНИ!". С северу виднелся кратер от жар-бомбы, но большая часть Флэнка выглядела скорее сгоревшей, чем уничтоженной взрывом. Полуразрушенные дома были окружены болотами из луж и грязи, но нигде в округе не было видно ни клочка растущей травы. Ничто не росло во Флэнке. Satus 30.09.12 в 18:41 |
||
|
Тут меня и прихватило. Стук сердца превратился в рваный ритм, копыта начали разьезжаться. Из носа и ушей закапало кровью. Слезы, оо, они стали не просто соленой водичкой из глаз, это были целые потоки. Да я даже вздохнуть не могла! Shadow_ru 24.09.12 в 09:53 Потом я почувствовала... Моё сердцебиение стало аритмичным и прерывочным, копыта разъезжались подо мной. Кровь потекла из носа и ушей. Слёзы, слишком густые, чтобы быть обычной солёной водой, стекали по мои щекам. Я рухнула лицом в землю, не в состоянии даже сделать вдох. Satus 01.10.12 в 19:28 |
||
|
"Блэкджек? Блэкджек! Что с тобой ?" завопила Глория, увидев такое. Shadow_ru 24.09.12 в 09:54 — Блэкджек? Блэкджек! Что с тобой? — закричала Глори, обернувшись ко мне. Satus 01.10.12 в 19:52 |
||
|
"Истощение, наверно. Флэнк набит этими полями," сказала Рампэйдж слегка раздраженно. "Я полагаю, что Гидра ослабила ее так, что она рассыпается". Shadow_ru 24.09.12 в 09:55 — Похоже, ХМА. Флэнк кишит ею, — с некоторым раздражением Рампейдж. — Думаю, Гидра ослабила её настолько, что она уже разваливается. Satus 01.10.12 в 20:03 |
||
|
"Сделай что-нибудь!", сказала Глория, глядя на Рампэйдж, "Пожалуйста!" Shadow_ru 24.09.12 в 09:55 — Так сделай же что-нибудь! — сказала Глори, переведя взгляд на Рампейдж. — Прошу тебя! Satus 01.10.12 в 20:05 |
||
|
Рампэйдж закатила глаза и раздраженно фыркнув, цапнула и оттащила меня на пару метров назад. Сердце снова стало выдавать четкий ритм, и вот тут-то я поняла, насколько укатала меня Пустошь. Я же могла умереть! Я могла превратиться в кучку слизи! Я ... Shadow_ru 24.09.12 в 09:58 Та закатила глаза и, пренебрежительно фыркнув, подхватила меня и оттащила на пару метров назад. Пока я лежала там, моё сердцебиение понемногу начало приходить в норму. Только сейчас до меня дошло, какой же дурой я была раньше. Я могла умереть! Истечь кровью! Я... Satus 01.10.12 в 20:19 |
||
|
Вот и пришел. Пришел ко мне страх смерти. Но не смерти лично моей; скорее это было - 'вот я неудачница, если умру'. Я думала о том, что не успела утрясти дела с П-21. Непонимание, того, что будет с Глорией, если я умру. Впервые в жизни я поняла, что мне страшно оставлять их одних. Shadow_ru 24.09.12 в 10:01 Ну вот, дожили: я боюсь смерти. Ну, не совсем смерти; это что-то вроде "чёрт, будет хреново, если я умру". Не разрешив проблемы с П-21. Не зная, что будет с Глори, если я умру. При мысли об этом я, впервые, испугалась, что могу просто взять и оставить их одних. Satus 02.10.12 в 18:20 |
||
|
Вот я тупая то, пока кровь из ушей не пошла, я этого и не поняла. Shadow_ru 24.09.12 в 10:02 Какая же я идиотка, если чтобы это понять, у меня должна была пойти кровь из ушей. Satus 02.10.12 в 18:28 |
