Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава пятая: Работа
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Что? Denizzo 08.07.12 в 13:43 |
|
|
— Оно толкает нас назад, к той норе. Denizzo 08.07.12 в 13:43 |
||
|
— Давай я вытащу тебя по воздуху! — предложила Монин Глори, пока гигантский радскорпион выпутывался из ржавых тросов старого парового крана. Нет слов, чтобы описать мой скепсис по поводу этой затеи, но перспектива оказаться в этой яме прельщала меня ещё меньше. Denizzo 08.07.12 в 13:43 |
||
|
— Ну, если ты считаешь, что справишься, — ответила я, увидев, что радскорпион выбрался из своей западни и снова устремился к нам. Я почувствовала, как Глори вцепилась зубами в воротник моей брони и засунула копыта мне под ремни. Она бешено замолотила крыльями, и я с удивлением поняла, что мы поднимаемся в воздух. Denizzo 08.07.12 в 13:44 |
||
|
Мы поднимались – это хорошо, но поднимались недостаточно быстро – это плохо. Гигантский радскорпион успел запрыгнуть на паровой кран и ударить по нам хвостом. Монин Глори пронзительно вскрикнула, когда острое жало вонзилось ей в бок, и гравитация снова взяла верх над нами. Если бы я упала на землю, то наверняка сломала бы себе что-нибудь жизненно важное. К счастью, я приземлилась на крышу огромного стального крана. Оглянувшись, я увидела, как Глори, трепыхаясь в воздухе, медленно опускается на гравий. Радскорпион развернулся и быстро засеменил к ней. Denizzo 08.07.12 в 13:44 |
||
|
Разрываемая надвое бирюзовая кобылка встала перед моими глазами. Denizzo 08.07.12 в 13:45 |
||
|
— Не-е-ет! — взревела я и, отшвырнув пустой магазин, вставила в дробовик новый. У меня оставалось всего с десяток патронов. Пан или пропал. Я сиганула с крыши крана и приземлилась прямо на спину гигантского монстра. Припав к его вздымающейся спине, я вызвала З.П.С. и нацелила ствол прямо на хвост радскорпиона. Пули впились в этот мясистый придаток, разрывая на куски его жёлтую плоть и разбрызгивая вокруг зеленовато-черную сукровицу. Третий выстрел полностью оторвал ему хвост и, что ещё важнее, полностью переключил его внимание на меня. Denizzo 08.07.12 в 13:48 |
||
|
Мои передние копыта застряли в трещине между щитками его бронированного панциря, и мне чуть не раздавило их, когда радскорпион начал скакать и извиваться в агонии. Его клешни были не достаточно гибкими, чтобы он мог уцепить меня ими, поэтому он начал просто водить ими по спине, в надежде стряхнуть меня на землю. Я пригнула голову и, стиснув зубы, терпеливо дожидалась, когда З.П.С. наберёт заряд, достаточный для выстрела. Я нацелилась прямо в основание клешни, и одним выстрелом полностью оторвала её. Когда радскорпион, наконец, додумался перевернуться на спину, чтобы раздавить меня, я соскочила с него и покатилась по гравию. Но тут же с криком вскочила на копыта и со всех ног понеслась обратно на монстра. Я хотела, чтобы каждый из оставшихся выстрелов достиг цели, поэтому подбежала в упор и открыла огонь. Denizzo 08.07.12 в 13:49 |
||
|
Он попытался закрыться оставшейся клешнёй, но у меня уже был достаточный заряд З.П.С., чтобы разобраться и с этой конечностью. Раздался протяжный рёв дробовика, и чёрная клешня отлетела прочь, вращаясь в воздухе. Denizzo 08.07.12 в 13:49 |
||
|
Монин Глори хромала в нашу сторону, ойкая при каждом шаге. Denizzo 05.07.12 в 02:45 |
||
|
— Добро пожаловать в наш клуб, — ухмыльнулась я, а затем поймала на себе их странные взгляды. Ну да, я же была вся в потрохах радскорпиона с ног до головы. П-21 отдал Глори одно из своих лечебных зелий, но хотя рана на её боку, прямо над кьютимаркой в виде восходящего солнца, и затянулась, выглядела пегаска всё равно не очень хорошо. Denizzo 05.07.12 в 03:02 |
+1 | |
|
— Да, всё нормально. Просто немного кружится голова, должно быть, из-за потери крови. Я буду в норме, — ответила она, присаживаясь рядом. Denizzo 05.07.12 в 09:36 |
||
|
— Когда вернёмся, я подберу тебе приличную броню, — пообещала я ей. — Эта твоя униформа даже хуже, чем просто бесполезна. Denizzo 05.07.12 в 09:41 |
||
|
Я не имела ни малейшего понятия, что такое «ядовитые железы радскорпиона», и где они у него находятся, но П-21, определённо, был в курсе и того, и другого. Они с Глори начали обходить одного скорпиона за другим, собирая требуемые органы. Похоже, с этим бонусом мы справились. Пока мои компаньоны были заняты делом, я направилась к пещере... хотя, на самом деле, это было не более, чем просто углубление в скале. Многочисленные кости и всяческая рухлядь наполняли этот грот. Большинство костей принадлежали единорогам и земным пони, но, похоже, что и, как минимум, два пегаса также сложили здесь головы. Я прошерстила останки своим телекинезом и была вознаграждена прибавлением в моём арсенале: двумя энергетическими картриджами, каким-то цилиндром размером с копыто пони, в котором мой ПипБак распознал «микромагическую батарею» и плазменной винтовкой всё ещё в рабочем состоянии. А ещё я обнаружила плащ Крестоносцев. От него осталось не так уж и много, но я всё же смогла разглядеть гарцующую белую пони на грязном синем лоскутке. Очень осторожно я вытянула плащ из кучи останков. Denizzo 07.07.12 в 19:15 |
||
|
Часть меня хотела бы носить такой же. Хотя моя мама и была жива, я сомневалась, что когда-нибудь снова увижу её. Но затем я задумалась о судьбе Скудл и Бон. Можно было, конечно, спросить мнение П-21 на этот счёт, но пора бы мне уже прекращать использовать его, как личный этический барометр. Я в долгу у Крестоносцев. Аккуратно свернув этот лоскуток, я опустила его в карман. Denizzo 07.07.12 в 19:19 |
||
|
— Блэкджек! Denizzo 07.07.12 в 19:23 |
||
|
Чёрт! Она определённо не была в норме. Denizzo 07.07.12 в 19:26 |
||
|
— Прости, — еле слышно произнесла она. — Я правда думала, что это всё из-за потери крови. Denizzo 07.07.12 в 19:28 |
||
|
Я медленно выдохнула сквозь зубы. Пинками выбить из неё яд всё равно не удастся. Denizzo 07.07.12 в 19:32 |
||
|
— Я могла бы синтезировать противоядие. Одна ядовитая железа... одно лечебное зелье... но мне нужно лабораторное оборудование... — медленно произнесла Монин Глори, тяжело дыша. Denizzo 07.07.12 в 19:35 |
||
|
Я посмотрела в западном направлении, где виднелось большое коричневое здание, которое мой ПипБак идентифицировал как цель нашего следующего задания. Denizzo 07.07.12 в 19:39 |
+2 | |
|
— Научно-производственный, всё верно, — ответил он, проследив за моим взглядом. Denizzo 07.07.12 в 19:39 — Ага, научно-промышленное объединение, именно так, — ответил он, проследив за моим взглядом. _007_ 14.07.12 в 09:33 |
||
|
— Пошли, — сказала я, вставляя в дробовик свежий магазин. Монин Глори нужна лаборатория, и она её получит. Мы больше не потеряем пони, за которую я в ответе. Denizzo 07.07.12 в 19:41 |
||
|
<center>* * *</center> Denizzo 07.07.12 в 19:41 |
||
|
«Айроншод Файрармс». Как бы мне хотелось работать на этих пони. Страсть, как хотелось. Я чувствовала возбуждение от одного только взгляда на выцветшие фотографии с изображением оружия, разбросанные по столам. Особенно от вида боевого дробовика АФ-88 «Айронпони» с рожковым магазином. Вот это я называю великолепным оружием! К сожалению, у меня не было времени на то, чтобы любоваться этими творениями, потому что, казалось, каждая автоматическая турель и каждый часовой Робронко пришли в движение, готовясь стереть нас в порошок. Denizzo 08.07.12 в 17:55 |
||
|
— Я хочу это оружие, — крикнула я, когда заряд картечи, выпущенный мной, распылил голову пони-часового, открывая тем самым наш неофициальный тур по служебным помещениям. — Вернее, сначала я хотела бы найти лабораторию, но потом я хочу АФ-88 «Айронпони». Можно мне такой? Denizzo 08.07.12 в 18:23 |
||
|
— Я уверен, что хочешь, — ответил П-21, наблюдая, как я вторым выстрелом добиваю часового. Монин Глори покоилась у него на спине.— Спроси у своей мамы. Denizzo 08.07.12 в 18:30 |
||
|
— Она бы никогда не позволила мне иметь такой. Denizzo 08.07.12 в 21:15 |
||
|
Я посмотрела вниз как раз вовремя, чтобы успеть обезвредить своей магией мину. Мурашки побежали у меня по спине. Мне было бы уже некому помогать, если бы я подорвала нас. Левитировав мину к своему снаряжению, я осторожно двинулась вдоль коридора и нашла ещё две мины, скрытые под мусором. Они лежали очень близко друг к другу, и я просто подорвала их одним выстрелом, чтобы не тратить время на их обезвреживание. Миновав туалеты, я вошла в огромное производственное помещение. Denizzo 08.07.12 в 21:43 |
||
|
— <i>Приветствую, зебринское отродье! Пора с тобой разобраться!</i> — произнёс с энтузиазмом металлический голос, и прямо к дверному проёму подлетел парящий многорукий робот, направляя на нас огнемёт. Denizzo 08.07.12 в 21:53 |
||
|
— Разберись-ка вот с этим! — крикнула я. Всё было настолько просто, что я даже ощутила некоторую неловкость, когда проскользнула под роботом, стреляя по левитационному талисману, встроенному в его корпус. Разбрызгивая искры робот обрушился на пол рядом со мной, и я добила его, всадив несколько пуль в матрицу центрального процессора. Denizzo 08.07.12 в 22:13 |
||
|
— Лаборатории, должно быть, на втором этаже, — предположил П-21, глядя вверх на переплетение лестниц и узких подвесных мостков. Что за пони проектировал это место? Тем не менее, П-21 был прав – на первом этаже мы обнаружили только офисы и это производственное помещение. Denizzo 09.07.12 в 05:06 |
||
|
— Я возьму её, — сказала я и осторожно перенесла Глори с его спины на свою. У неё был сильный жар. Это хорошо... На мой взгляд, страдающая от лихорадки и живая, она была лучше, чем холодная и окостеневшая. Зафиксировав её телекинезом у себя на спине, я помчалась вверх по лестницам так быстро, как только осмеливалась. Denizzo 09.07.12 в 05:15 |
||
|
На этот раз обошлось без происшествий. Войдя в дверь, мы оказались в окружении лабораторного оборудования... и стреляных гильз. Огромного количества стреляных гильз. Я почти уронила Глори, поскользнувшись на них. Комната была заставлена верстаками для изготовления патронов, рабочими столами и различными лабораторными приборами. Некоторые из них были разбиты, но... Denizzo 09.07.12 в 05:50 |
||
|
Она зашевелилась и, оглядевшись затуманенным взором, тихо пробормотала: Denizzo 09.07.12 в 05:56 |
||
|
Я легонько встряхнула её. Denizzo 09.07.12 в 05:58 |
||
|
— Противоядие... зачем... это не имело бы никакого смысла... это должны были быть антибиотики... — еле слышно произнесла она. Denizzo 09.07.12 в 06:02 |
||
|
— Ты выстрелила мне в лицо. А теперь расскажи нам, как делать противоядие, — сказала я. П-21 в это время проверял оборудование и горелки. Denizzo 09.07.12 в 06:11 |
||
|
— Ядовитую железу... смешать с лечебным зельем типа А или Б... варить... отфильтровать полученный экстракт... ввести... — пробормотала Глори. Denizzo 09.07.12 в 06:15 |
||
|
— Пожалуйста, скажи, что ты понял что-нибудь из этого? — обратилась я к П-21. Denizzo 09.07.12 в 06:28 |
||
|
— Думаю, что да, — ответил он и принялся за работу. Покопавшись в своих сумках, он извлёк использованную иглу и стерилизовал её кончик в пламени горелки. — Теперь ты поняла, что она больше, чем просто романтик-идеалист с добрыми намерениями? Denizzo 09.07.12 в 06:36 |
||
|
— Мне плевать. Она помогла нам. Мы должны помочь ей, — ответила я резко. Сейчас не время обсуждать это. Denizzo 09.07.12 в 06:46 |
||
|
— Но... __Corsair__ 09.07.12 в 07:05 |
||
|
— Хватит уже подозрений! — крикнула я, развернувшись к нему. — Ей нужно помочь прямо сейчас. Я знаю, ты никому не доверяешь, но мы это сделаем. — Было видно, что моя тирада его обескуражила. Я глубоко вздохнула. __Corsair__ 09.07.12 в 07:25 |
+1 | |
|
— Я… – он посмотрел на неё и вздохнул, – я и не думал позволить ей умереть. Я просто… почему ты доверяешь ей? Ты готова довериться первому встречному. Наблюдатель. Крышечка. Даже Крестоносцы и Монин Глори. Ты даже мне веришь, хотя я говорил, что хочу выстрелить в тебя. Vampire27 09.07.12 в 11:51 |
||
|
— Я не знаю. И ничего не могу с этим поделать. Я верю в пони, пока они не хотят убить меня или навредить кого-либо другому. Vampire27 09.07.12 в 11:51 |
+5 | |
|
Он тихонько засмеялся. __Corsair__ 09.07.12 в 06:21 |
+1 | |
|
Со вздохом я закатила глаза. __Corsair__ 09.07.12 в 06:22 |
||
|
— Я не шучу, — сказал он серьёзно, отчего я немного опешила. Он поручил мне наполнить шприц с помощью моей магии, так как она более деликатна, чем копыта и рот. Заполнив его, мы ввели сыворотку в ногу Глори. Через минуту она вздрогнула и её дыхание участилось. — Ты бесишь и раздражаешь меня, а иногда твои действия пугают меня до полусмерти, но время от времени ты производишь на меня впечатление. Vampire27 09.07.12 в 11:51 |
+1 | |
|
Улыбнувшись, я спросила: __Corsair__ 09.07.12 в 06:26 |
