Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава девятая: Камень

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У П-21 ушло немало времени, чтобы достать нужный мне прикид, но зато всё шло по плану. Я расспросила Крестоносцев обо всём, что они могли рассказать о Пекосах. Они обладали силой, гордостью и были амбициозными, но не более. С ними не стоило шутить, но они явно были далеко от вершины «пищевой цепочки Пустоши». Солнце начало клониться к закату, когда снова показался поезд. Он был загружен кучей пустых ящиков и коробок, видно торговля была односторонней. <i>«Интересно, куда отвозят драгоценные камни: в Парадиз, или куда-то ещё.» </i>
<&==]--[==&>

BatMad 25.07.12 в 10:03

0
+1

Я осталась ждать, а Крестоносцы ушли на поиски запасов. Это позволило мне остаться наедине со своими мыслями. Чёткого плана у меня ещё не было. Я хотела вывести работорговцев из строя, но передо мной продолжали вставать всё новые проблемы. Что может помешать работорговцам вернуться в шахту? Я могла бы взорвать её, учитывая способности П-21 и наличие динамита в шахте. А что с рабами? Куда им идти? Вряд ли послать их на Скотный Двор будет хорошей идеей, а если их послать куда-то ещё, они станут лёгкой добычей для рейдеров, или других работорговцев.
<&==]--[==&>

BatMad 25.07.12 в 10:21

0
+1

И я была не одна. Я чувствовала это. Моя грива просто сошла сума, пока я снова осматривала комнату. Я ничего не заметила. Ничего не было слышно. Но всё равно меня не покидало чувство, что я не одна. Я поднялась на копыта, осматривая опрокинутые парты, книжные шкафы и укромные углы. Учительский стол. Учительский стол... Я подошла к ней и нахмурилась. Мой рог засветился и я оттолкнула его от себя об стену со всей силы.
<&==]--[==&>

BatMad 25.07.12 в 10:43

0
+1

Что-то замерцало, когда я постучала копытами по столу. И тут длинный, тонкий винтовочный ствол возник из ниоткуда и прижался к моему лбу. Так близко, что я могла различить мельчайшие движения воздуха.

— Эй, у тебя уже было много возможностей выстрелить мне в спину. Так что за дела?
<&==]--[==&>

BatMad 25.07.12 в 10:50

0

Ответа не последовало, и винтовка продолжала прижиматься ко лбу прямо под моим рогом. Я не моргала и почему-то думала, что они тоже. Тут что-то вспыхнуло синим цветом и возник атлетично сложенный жеребец, облаченный в серый плащ. Атлетичный... полосатый... жеребец. Он оттянул копытом свой капюшон и посмотрел на меня своими голубыми глазами.
<&==]--[==&>

BatMad 25.07.12 в 10:56

0

Должна признаться, я была впечатлена и напугана одновременно, хотя я и не посмела бы показать это со стволом перед моей головой. Он держал её в своих передних копытах очень необычно. Его лицо не выдавало ни малейшего признака напряжения, его рот едва касался спускового крючка. Я не совсем понимала, как он не падал, стоя только на задних копытах.

— Блэкджек, — представилась я.

— И я очень надеюсь, что мне не надо говорить медленно, потому что тогда я буду выглядеть действительно очень глупо, — добавила я.
<&==]--[==&>

BatMad 25.07.12 в 11:04

0

Его голос был таким же мягким, как у П-21, когда он был угрюмым.

— Лансер.

«Это он представился? Назвал город, откуда он? Или это его хобби?»
<&==]--[==&>

BatMad 25.07.12 в 11:10

0
+3

— Ладно, Лансер. Как я говорила, я не думаю, что ты хочешь убить меня, да и мне не хотелось бы тебя убивать.
<&==]--[==&>

BatMad 25.07.12 в 11:13

0

— Врёшь, — тихо ответил он.

— Все пони хотят. Это то, ради чего вы живёте.
<&==]--[==&>

BatMad 25.07.12 в 11:14

0

— В довершении всей той хрени, что произошла со мной за всю мою жизнь, ты говоришь мне, что меня убьют из-за войны, прошедшей два с лишним столетия назад?
<&==]--[==&>

BatMad 25.07.12 в 11:16

0

— Война не окончена. Ещё есть Оставшиеся, — ответил он.
<&==]--[==&>

BatMad 25.07.12 в 11:18

0
+4

— Ладно, — простонала я, сложив копыта на столе, оперевшись на неё грудью и вздохнув с закрытыми глазами.

— Кто из нас целится в другого? А кто толкнул стол вместо того, чтобы выстрелить? Я не хочу сражаться с тобой, — к тому же он мог становиться невидимым и он прижимал ко мне винтовку, которая была длиннее, чем я от хвоста то рога. Это был весьма весомый аргумент. Я с интересом рассматривала его винтовку, пытаясь не скрестить глаза.
<&==]--[==&>

BatMad 25.07.12 в 11:27

0
+19

<i>«Ты хочешь заставить меня сделать что-то глупое, правда, Лансер?» </i>

Звук возвращающихся Глори и Крестоносцев (а может и П-21) заставил его посмотреть на дверь. Агась, пришло время для глупостей. Мой рог засветился и я ловко отсоединила от винтовки то, что я надеялось было обоймой и потянула за рычаг перезарядки и из патронника вылетел оставшийся патрон. Я поймала его своей магией и леветировала его прямо ему к лицу. Вскочив, я схватила жеребца копытами за задние ноги и потянула на себя.
<&==]--[==&>

BatMad 25.07.12 в 11:36

0
+4

Оправился он быстро. Чёрт, как-будто знал! Сделав в воздухе сальто, он подхватил падающую обойму копытом и вернул её обратно в оружие ещё до того, как приземлился. Винтовка лежала у него на спине, хвост обвился вокруг спускового крючка, в то время как он прицеливался. Почувствовав, как ствол моего дробовика упёрся ему под подбородок, он отпустил взгляд на светящееся от магии оружие.
<&==]--[==&>

Satus 26.07.12 в 14:12

0

— Мне не хочется убивать тебя. — тихо сказала я. <i>«Но, если придётся, я сделаю это, и будь он проклят, если он вынудить меня использовать "универсальную стратегию контратаки П-21".»</i>
<&==]--[==&>

Satus 26.07.12 в 18:19

0

Лансер медленно отвёл винтовку в сторону, на какое-то мгновение на его лице промелькнуло изумление. Я убрала дробовик. Как только звук шагов Глори послышался возле двери, я громко сказала:

— У меня тут компания. Постарайся не напугать его. У него очень хорошая винтовка.
<&==]--[==&>

Satus 26.07.12 в 20:23

0

Просунув голову в дверной проём, Глори нахмурилась.

— Оу... — только и смогла произнести она. Глаза пегаски широко распахнулись от потрясения, когда она увидела Лансера.

Он медленно опустился за задние ноги, неуклюже держа винтовку между нами.

— А... что... эй... — Крестоносцы немедленно заняли укрытия.
<&==]--[==&>

Satus 26.07.12 в 20:32

0

— Мда. Итак. Как я уже говорила. Я не хочу убивать тебя. И я уверена, что ты тоже не хочешь моей смерти. — Выглянув в окно, я махнула головой в сторону шахты. — На самом деле, я готова поспорить, ты тут по той же причине: освободить рабов, верно?

Он не кивнул. Не улыбнулся. Даже не моргнул. Прикрыв лицо копытами, я простонала:

— Ааа, да почему ты не можешь просто довериться мне?
<&==]--[==&>

Satus 26.07.12 в 21:02

0

— Я бы не возражал против освобождения моего народа.
<&==]--[==&>

Satus 26.07.12 в 22:01

0
+5

Прогресс! Прогресс ˜— это хорошо...

— Ладно. Что ж. Я тут пытаюсь составить план. И зебра с пушкой вроде этой очень бы нам пригодился.

Я понятия не имела как, но мне хотелось понять, будет ли он вообще с нами сотрудничать.
<&==]--[==&>

Satus 26.07.12 в 22:07

0
+7

— Ты служишь звёздам? — резко спросил он.

<i>«Что...?»</i>
<&==]--[==&>

Satus 26.07.12 в 22:24

0

— Я даже никогда не видела звёзд своими глазами. Или солнца. Или луну. Всё, что я видела, это... — Я указала на завесу облаков за окном.
<&==]--[==&>

Satus 26.07.12 в 22:27

0

— Тогда кому ты служишь? — спросил он так спокойно, что мне стало понятно: от моего ответа зависит, будет ли он стрелять или нет. А я очень не хотела быть застреленной из такой вот винтовки.
<&==]--[==&>

Satus 27.07.12 в 13:55

0

— Из всех пони на Пустоши ты решил задавать философские вопросы <i>мне</i>? Поверь, я не слишком-то умная пони, — сказала я, предвкушая его реакцию. Смех? Улыбка? Нет, ничего.

Здорово. Вздохнув, я прикрыла глаза:

— Думаю, не кому, а чему: поступать правильно, делать что-то лучше, — сказала я, посмотрев на него. — Уж прости, если это слишком неопределённо или неправильно. Никто не предупреждал, что сегодня у меня будет устный экзамен!
<&==]--[==&>

Satus 27.07.12 в 18:42

0

Я успокоилась, когда Лансер, выпрямившись, сел и направил винтовку в потолок.

— Этого достаточно, — спокойно произнёс он. — Как ты собираешься освободить рабов?
<&==]--[==&>

Satus 27.07.12 в 19:45

0

— Ну, зависит от того, нашёл ли П-21 что-нибудь, — сказала я, обернувшись, чтобы посмотреть мимо Глори на голубого пони, который выглядел ошеломлённым, увидев в комнате зебру. Его глаза не были такими большими со времени нашей встречи с Принцем Сплендидом. Я улыбнулась ему: — Ээй. П-21? Это Лансер. Он был настолько любезен, что не стал в меня стрелять. И ты тоже будь с ним повежливей, пожалуйста.
<&==]--[==&>

Satus 27.07.12 в 21:29

0
+3

Он положил перед нами жилет, потрёпанную ковпоньскую шляпу и несколько пар ботинок.

— О, я попытаюсь. — Он и вправду изобразил на своём лице улыбку. — Эм... привет.

Лансер не ответил. Похоже, все зебры отличались редкостным стоицизмом. По крайней мере Лансер уж точно.
<&==]--[==&>

Satus 27.07.12 в 23:14

0

Шляпа и жилет определённо видали лучшие деньки. Я скинула броню охранницы и натянула жилет. Мне очень хотелось поверить, что материалом для её изготовления был не брамин или ещё что похуже. Я посмотрела на Глори:

— Итак, вот наш план. Я собираюсь спуститься туда и разузнать, насколько Пекосы заинтересованы защищать шахту. Если дела пойдут плохо, ты понадобишься на крышен вон того здания в конце. Прикрывающий огонь мне очень пригодится, если придётся удирать.
<&==]--[==&>

Satus 27.07.12 в 23:22

0

— Ты же понимаешь, что они и глазом не моргнут прежде чем убить тебя за вознаграждение? — спросил П-21. — Я подслушал их разговоры. Единственное, что удерживает их от того, чтобы сорваться с места и начать твои поиски, это их договор с шахтой.
<&==]--[==&>

Satus 28.07.12 в 13:14

0

— Я это прекрасно понимаю, но если их лидер не дурак, я могла бы предложить им выгодное долгосрочное соглашение.

Мне пришлось разрезать один из ботинков, чтобы просунуть туда ногу с ПипБаком. К счастью, у Глори нашлось немного клейкой ленты, чтобы прикрыть всё это. Эй, беднякам на Пустоши выбирать не приходится! Я расстегнула мешок с вещами:
— Так. Алкоголь, выпивка, сигареты... всё, что найдёте, кидайте сюда. Мне понадобиться заработать себе популярность в очень короткий срок.

— П-21 и Глори порылись в своих седельных сумках и быстро нашли достаточное количество того, о чём я просила.

— Где вы нашли всё это? — спросила я, разглядывая полупустые бутылки виски и пачки сигарет.
<&==]--[==&>

Satus 28.07.12 в 18:50

0

— Учительская подсобка, — ответил П-21, стараясь не поднимать глаза на сидящего в углу Лансера.
<&==]--[==&>

Satus 28.07.12 в 19:21

0

Понятно...

— Ладно. Уже темнеет. Я отправляюсь сейчас. Если увидишь меня бегущей, делай всё, что можешь, чтобы держать их подальше от меня, — сказала я Глори. Серая пегаска расплылась в широкой улыбке и кивнула. П-21 тоже кивнул. Лансер просто продолжал смотреть. Я перекинула сумку через плечо и левитировала дробовик, направляясь вниз по лестнице.
<&==]--[==&>

Satus 28.07.12 в 20:06

0
+5

— Блэкджек, — прошипела Соната из туалета для девочек. Глаза юной кобылки округлились, когда она посмотрела через дверь на Лансера. — Не стоит ему доверять, — предупредила она.
<&==]--[==&>

Satus 28.07.12 в 23:03

0

— Почему? Потому что он зебра? — спросила я с лёгкой улыбкой на лице.
<&==]--[==&>

Satus 28.07.12 в 23:04

0

— Он плохой зебра. Он из Оставшихся... они совершают ужасные вещи, Блэкджек, — с дрожью в голосе прошептала кобылка. — Мы не можем больше здесь оставаться. Мы собираемся убежать как только сможем. Роботы не станут преследовать нас, если вообще смогут заметить.
<&==]--[==&>

Satus 28.07.12 в 23:12

0
+2

— Но куда вы пойдёте?
<&==]--[==&>

Satus 28.07.12 в 23:12

0

— У нас есть местечко неподалёку от Капеллы. Направимся туда. — Она махнула копытом вдоль железной дороги.
<&==]--[==&>

Satus 28.07.12 в 23:14

0

Я снова обернулась, чтобы взглянуть на Лансера. Он невозмутимо рассматривал учебник, который я пролистала немногим раньше. Может она и была права, но сейчас мне нужна пригодилась бы любая помощь.

— Ладно, Соната. Я запомню твои слова.

Отступив назад, я позволила ей убежать в конец коридора, к лестнице. Остальные трое тоже вылезли из своих укрытий, чтобы последовать за ней. Замечательно. Теперь моя грива снова зудела.
<&==]--[==&>

Satus 28.07.12 в 23:41

0

<p align="center"><b>* * *</b></p>
<&==]--[==&>

Satus 28.07.12 в 23:42

0

Я глупая пони. Например, этапы моего плана никак не связаны между собой. Между ними множество маленьких прорех, которые мне предстоит заполнять на ходу. Обычно мой план действий это лишь славная последовательность импровизаций, приправленная щепоткой здравого смысла. И этот план тоже был прост: спровадить Пекосов охотится на диких параспрайтов на север. И он оказался таким не из-за того, что мой мозг чрезвычайно ленив. Иногда, независимо от того, насколько хорош план в начале, ты всегда где-то напортачишь, и из-за этого всё развалится подобно карточному домику.
<&==]--[==&>

Vampire27 25.07.12 в 18:08

0
+3

Например, я не успела пройти и половины пути до торгового центра, как началась пальба. И снова, это была не я. И снова, я не виновата. Факт в том, что кто-то кто начал стрельбу рядом со мной, и мой первоначальный план пошёл крахом. Л.У.М. дал мне подсказку: одна красная метка и две жёлтых, не враждебных. Я со всех ног бросилась через лес в том направлении, откуда доносились звуки выстрелов. Сбежавшие рабы? Крестоносцы в беде?
<&==]--[==&>

Vampire27 27.07.12 в 09:54

0

Не угадала. Радскорпион, такой же огромный, как тот, который едва не съел Глори в гравийном карьере. Два пони пытались отбиться от монстра ответным огнём из рычажной винтовки и револьвера, но наступившие сумерки сыграли с их точностью плохую шутку. Что же насчёт меня? Во мне было достаточно радиации, так что я точно знала, что делать! Издав воинственный клич, я ринулась в бой. И как раз вовремя. Монстр сбил одного пони с ног ударом своего мощного хвоста.

— Здесь! Здесь! Иди сюда!

Мне даже в голову не пришло воспользоваться картечными патронами, и я бегу принялась заряжать дробовик пулями. Подбежав на близкое расстояние к его голове, я открыла скорострельный огонь и тяжёлые заряды, пробив хитиновую броню чудовища, разбрызгали слизь из его многочисленных глаз.
<&==]--[==&>

Vampire27 27.07.12 в 09:55

0
+8

Тяжёлые клещи попытались достать до моей шеи, но в лёгкой экипировке Пекосов я смогла отскочить, а затем вновь пальнула в скорпиона, расхохотавшись как маньяк. Я делала всё, чтобы отвлечь монстра от раненого пони. Его напарник, единорожка с рычажной винтовкой, не теряла времени и перезаряжала оружие. Магнум-патроны в её винтовке были не менее эффективными, чем мои. Радскорпион пытался своими клешнями и хвостом достать нас обоих, и наконец-то мне улыбнулась удача и очередная пуля пробила его голову и монстр свалился на землю дёргающейся кучей.
<&==]--[==&>

Vampire27 27.07.12 в 09:56

0
+2

— Тамблвид! Тебя ужалило? — спросила единорожка, подбежав к павшему товарищу. Земнопони свернулся в калачик, весь дрожа. — Чёрт! Чёрт бы его побрал!

Я хорошо знала это чувство.
<&==]--[==&>

Vampire27 27.07.12 в 09:57

0

— У меня есть кое-что на этот случай. — Я открыла вещевой мешок, достала антидот Глори, ввела иглу в бок отравленного пони и нажала на поршень. Её потрясло ещё, а затем она расслабилась. — Антидот. Никогда не забывайте его дома.
<&==]--[==&>

Vampire27 27.07.12 в 09:57

0

— Спасибо. Для меня останется загадкой, как ты ухитрилась кружиться вокруг той твари. Я даже собственного копыта перед лицом не вижу, — пожаловалась она, осматриваясь вокруг. Я придвинула свои зеркальные очки поближе к переносице, проверяя дыхание отравленной пони. Похоже, ей становится лучше.
<&==]--[==&>

Vampire27 27.07.12 в 09:57

0

— Что вы двое тут делали? — спросила я.
<&==]--[==&>

Vampire27 27.07.12 в 09:58

0

Прежде чем они ответили, прожектор, висящий на одной из вышек, осветил нас раздражающим жёлтым светом. Голос через громкоговоритель, с насмешливым сочувствием выкрикнул:
— Оуууу. Не стоило мне ставить на скорпиона. — Послышался смех, а затем он резко оборвался и голос предупредил: — Возвращайся в свою нору, Пекос.

Раздался тихий шлепок, и в грязь прямо перед моими копытами угодила пуля..
<&==]--[==&>

Vampire27 27.07.12 в 09:58

0

— Они могли просто пристрелить этого скорпиона? — удивилась, а потом почувствовала как во мне всё закипает. — Засранцы.
<&==]--[==&>

Vampire27 27.07.12 в 09:58

0
+3

— Ты должно быть новенькая. Свежее мясо из Фланка? — спросила единорожка, когда мы подняли её подругу на копыта, и зашагали подальше от вышки.
<&==]--[==&>

Vampire27 27.07.12 в 09:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →