Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава одиннадцатая: Мир

Когда я собралась отправляться на поиски П-21, Глори и Секаши, Священник заметил, что они знали, в каком направлении я держала путь. Капелла была единственным населенным пунктом близ железной дороги, и были все шансы на то, что мои друзья сюда заглянут, если им выпадет такая возможность. Если бы мы все плутали по местности, ища друг друга, то скорее всего так никогда бы и не встретились. Пока я читала книгу, я рассказала единорогу всё, что могла. За те пару дней, что я с ним провела, он показал себя отменным слушателем и собеседником. Внутренний голос, сильно напоминавший П-21, ворчал о том, что Священник, вероятно, был каннибалом-детолюбом, который приносил пони в жертву идолам Селестии и Луны. Судя по всему, Пустошь просто не могла позволить кому-то хорошему расхаживать по ней.
<&==]--[==&>

_007_ 26.07.12 в 15:04

Крестоносцы оказались очень любопытными по отношению ко мне. Почему я лежала рядом с путями? Была ли я супер-мутантом-рейдером-из-Пустоши, который пускает лучи смерти из горящих глаз? Откуда я? «Засахаренные яблочные бомбочки» или же «Засахаренные морковные тортики»: на чьей я стороне? Куклы или «жеребята-разбойники»? Потеряла ли я маму, так же как и они? Более двадцати жеребят было в почтамте, часть которого была отдана под игровую, а другая – под отель. Из-за кукол, сделанных или найденных детьми, шагу было сделать негде, а уж не споткнуться и не упасть было вообще невыполнимой задачей.
<&==]--[==&>

_007_ 26.07.12 в 16:09

— Неужто у тебя есть время на чтение? — спросил Священник со смешком. — На сколько я помню, за тобой по пятам гонится сам Жеребец Апокалипсиса. Не думаю, что стал бы прохлаждаться, читая книгу, если бы за мной гнался Деус Экс.
<&==]--[==&>

_007_ 26.07.12 в 16:20

Я с любопытством посмотрела на него.

— Так ты знаешь о Деусе?
<&==]--[==&>

_007_ 26.07.12 в 16:21

— О «Деусе экс махине», или же в переводе с имперского зебринского языка – «Боге из машины», много, кто знает. И да: он сам себя так назвал. Он в Хуффе был... — Чёрный единорог на мгновение задумался перед тем, как продолжить. — Да сколько я себя помню, столько и был. Он Потрошитель Потрошителей. Бог рейдеров. Номер два на арене – сразу же за Большим Папочкой.
<&==]--[==&>

_007_ 26.07.12 в 16:36

Я нашла раздел о Большом Папочке и Арене. Старая фотография Хуффингтонской спортивной арены занимала большую часть статьи.
<&==]--[==&>

_007_ 26.07.12 в 17:29

<i><b><center>«Потрошители: ваши лучшие друзья, иначе...»</center></b></i>
<&==]--[==&>

_007_ 26.07.12 в 17:33

<i>«Видите этого пони? Не того с пеной у рта, это – рейдер. И не того в замечательном ошейнике-мине, он – раб. А уж тем более не того, что ворует все ваши вещи, бандита. Нет, этот пони. Пони с большой буквы, который столь крут и чрезмерно шикарен, что вы уже уверены в том, что он сможет убить вас одним лишь взглядом. Это Потрошитель.</i>
<&==]--[==&>

_007_ 26.07.12 в 17:45

<i>Потрошители были в Хуффингтоне задолго до того, как образовалась Пустошь. Стадион был домом Хуффингтонских Потрошителей, там же Большой Парочка получил своё имя. Что за пони эти Потрошители? Ну, до того, как мир обменялся жар-бомбами, хуфбольная команда Хуффингтонских Потрошителей устанавливала рекорды последовательных увечий, замечаний и пенальти во время игр Э.Х.Л (Эквестрийской хуфбольной лиги), и они этим очень гордились. Мы не хотим сказать, что Потрошители убивают всех и вся едва завидев, но уж поверьте в этом деле им равных нет. Единственный способ стать Потрошителем – это убить другого Потрошителя в бою один на один, или же убить целую кучу других желающих на «пробах». Так что какого бы Потрошителя вы не встретили, он, вероятно, будет покруче того Потрошителя, что он сместил, а это в свою очередь значит, что он уж точно будет покруче вас.</i>
<&==]--[==&>

_007_ 26.07.12 в 18:18

<i>Потрошители по своему знамениты как в самом Хуффингтоне, так и в его окрестностях. По всему Хуффу обычно можно найти целую кучу пони, почитающих тех или иных Потрошителей, будь то Деус, Рампейдж или Психошай, и обсуждающих их разнообразные бои. Состязания Потрошителей – один из тех немногих видов развлечений, на которые жители Хуффингтона, действительно, ходят ради развлечения. Так что если вы вдруг встретите одного из Потрошителей, будьте вежливы. Делайте, что он скажет и молитесь о его благосклонности. Потому что если вы перейдете дорогу Потрошителю, то накличете на себя не сравнимые ни с чем боль и страдания.</i>
<&==]--[==&>

_007_ 26.07.12 в 18:51

Я уж было собиралась поинтересоваться, а считается ли стрельба из стационарного артиллерийского орудия за «переход дороги», когда в комнату вошла светло-розовая кобылка... не, пусть уж лучше будет жеребёнком.

— Простите, Дядя Священька, но там пилигримы держат путь в часовню.

От его кьютимарки у меня пересохло в горле.
<&==]--[==&>

_007_ 27.07.12 в 06:07

Священник просиял от полученных новостей.

— И сколько их, Спаркл-кола?
<&==]--[==&>

_007_ 27.07.12 в 06:10

— Трое. И все старше нас, — ответил жеребёнок.
<&==]--[==&>

_007_ 27.07.12 в 06:11

— О Селестия, спасибо тебе за твою благосклонность, — сказал он после того, как простер копыта к небу и сделал глубокий вздох. — Прости, но мне просто необходимо с ними встретится.
<&==]--[==&>

_007_ 27.07.12 в 06:16

— Что-то не так? Могу я помочь? — спросила, присаживаясь на круп.
<&==]--[==&>

_007_ 27.07.12 в 06:18

По его улыбающемуся лицу пробежала тень печали.

— Уже помогла, предложив свою помощь. Но нет. Эта ноша моя и только моя. А ты продолжай читать. Чем больше ты знаешь, тем лучше ты подготовлена.

Он вышел из комнаты, немного понурив голову.
<&==]--[==&>

_007_ 27.07.12 в 06:27

— Разве встреча с пилигримами не должна приносить ему радость? То есть, пилигримы – это ведь хорошо, да? — спросила я Спаркл-колу, но жеребец с коричневой гривой педерастического вида уделил мне взгляд, типа «пони из стойла спрашивают тупые вещи», и вернулся к своим друзьям. Я вздохнула, смотря в книгу. Быстрее быстрого я начала листать мятые листы, ищя... Вот оно!
<&==]--[==&>

_007_ 27.07.12 в 06:46

<i>«<b>Капелла</b> – маленькое поселение, расположенное на Главной Филлидельфийской Автомагистрали за пределами центрального района. Позиционируется как место для встревоженных пони, пытающихся обрести покой. Обитель Хуффингтонских Крестоносцев (стр. 56).»</i>
<&==]--[==&>

_007_ 27.07.12 в 06:51

Я закрыла книгу, чтобы посмотреть на обложку и узнать имя автора. Оно было прямо под черепом пони.

— Спасибо тебе, Дитзи Ду, — кисло пробормотала я, а затем моргнула. На стене висел потемневший плакат, оставшийся целым только из-за стеклянной рамки. Серая кобыла с жёлтыми косыми глазами таращилась на меня с кипой конвертов во рту. Надпись снизу гласила: «Вступай в ряды почтальонов Эквестрийской почтовой службы: Дитзи Ду нуждается в твоей помощи!» Ничего другого, кроме как признать пегаса с пузырьками на крупе потрясающе милым, у меня не оставалось. Это должно быть какое-то совпадение. В Пустоши пони двести лет не живут. По крайней мере, без превращения в монстров – это уж точно!
<&==]--[==&>

_007_ 27.07.12 в 07:16

Я снова открыла книгу и начала просматривать первые страницы. В начале был маленький раздел под названием «Другие известные места Пустоши» с несколькими абзацами текста для каждой статьи о том или ином месте и советом приобрести классическое издание копытоводства, на случай если вы собираетесь покинуть Хуффингтон. Я пропустила большую часть раздела, но статья о Кантерлоте меня заинтересовала.
<&==]--[==&>

_007_ 27.07.12 в 08:16

<i>«<b>Кантерлот</b> – некогда столица Эквестрии, теперь же место, которое лучше обходить за сто километров вокруг, если только вы не кантерлотский гуль или же у вас нет серьезной причины на посещение данного места. Жар-бомбам не довелось обрушиваться на этот город, и из хорошего на этом всё. Вместо ракеты в городе зебры взорвали мегазаклинание, а оно, в свою очередь, породило розовое облако, которое было наполнено самой мерзкой магической силой. Принцессы Селестия и Луна, которые в тот момент находились в городе, окружили Кантерлот гигантским магическим щитом, блокируя облако от распространения за стены города и, вероятно, спасая тем самым большую часть центральной Эквестрии от участи её столицы. К сожалению, (и мне будет еще печальнее сообщать вам это, если вы только покинули Стойло и еще не узнали об этом), даже будучи запертым внутри щита, Розовое Облако продолжало накапливать силу до тех пор, пака не смогло побороть самих Принцесс. Тогда, как многие из нас считают, что Селестия и Луна продолжают существовать в иной форме бытия, их тела погибли вместе с Кантерлотом. Руины столицы по сей день остаются заполненными Облаком, как и местность у подножия города, которою затопило водой, с растворенным в ней Розовым Облаком, после того, как пал щит. И вся эта территория кишит дикими кантерлотскими гулями. Если вы ранее никогда не сражались с кантерлотскими гулями, то продолжайте в том же духе: их очень сложно убить, а сами они представляют смертельную опасность. Если же вам вдруг очень приспичит посетить город, то боюсь, что для Кантерлота нет специфицированного издания копытоводства, хотя вы всё-таки сможете найти некоторую информацию в классическом издании. Мой вам совет: попробуйте найти не дикого кантерлотского гуля себе в проводники, но учтите, что это задачка не из простых.»</i>
<&==]--[==&>

_007_ 27.07.12 в 09:37

Я откинулась назад. Я и не ожидала, что Принцессы будут живыми и здоровыми. Если бы Принцессы были живы по сей день, то они бы... делали что-нибудь. Помогали бы пони, например. Да если бы они были живы, то не позволили бы Пустоши существовать. С другой стороны, даже не смотря на то, что в Стойле Девять Девять я никогда особо историей и религией не интересовалась, мне всё равно было трудно свыкнуться с мыслью, что Принцесс убили. Они были богинями. Конечно же, физическая смерть – ничто для пони, вроде Священника... Я посидела некоторое время, смотря в никуда. Но, в конце концов, я снова наклонилась к книге и принялась листать её. Случившееся двести лет назад уже не имело особого значения, и в какой бы там форме бытия не существовали Принцессы, они точно не были способны помочь Пустоши каким-нибудь заметным образом.
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 06:54

Я снова вернулась к разделу «Места опасные, места безопасные». Мегамарт уже видела. Скотный Двор, Айронмэйр (только, если у вас дела с Рейнджерами), Илизиум, Флэнк (от 18 и старше), Верхний Хуффингтон, Арена (на свой страх и риск), Митлоккер и Парадайз . Я была несколько поражена тем фактом, что Парадайз был сразу и опасным, и безопасным местом. Очевидно, Медицинский центр Флаттершай и Небесный порт Рэйнбоу Дэш были “безопасными” местами, где можно чем-нибудь поживиться.
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 10:53

Большинство опасных мест имели странные названия и пару слов описания. Пару мест я знала: Закусочная «У пони Джо» (рейдеры, судя по всему, слетаются на все филиалы этого заведения, как мухи на мёд) и Впадина Бримстоуна. Меня заинтересовал вопрос, а войдет ли когда-нибудь это место в число безопасных? Очень на это надеюсь. Забытая Богинями земля. Могильник имел предупреждение о высокой активности диких гулей. Если бы я прочла эту книгу пораньше, была бы сейчас Скудл жива? Поверила бы я книге вместо неё? Так же в статье были названия, которые для меня ничего не значили. Вот несколько из них: Очистной цех компании «Бум», Гора Чёрного пони, Космический центр и музей Луны, Хуффингтонская дамба и Штаб-квартира Робронко.
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 10:53

Что удивило меня больше всего, так это раздел с названием «Центр».
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 10:53

<i>«Что, в Центр хотите наведаться? Думаете, влетите туда, словно ураган, добудете какую-нибудь сепер-пупер технологию, также внезапно исчезните, а затем будете купаться в крышках? Это ведь центр города, да? И он всё еще стоит. Он просто обязан быть кладезем небывалых чудес! Да, вероятно, это так.»</i>
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 10:53

<i>«Потому что все те пони, что пытались добраться до «Центра», там и остались. Все до единого. В Эквестрии есть места, которые лучше не соваться: Кантерлот, Бесплодные земли, Чудесная долина и Центр Хуфингтона. Не суйтесь туда. Это зоны с повышенным уровнем загрязнения (будь то радиация или токсины), а так же с недоброжелательными обитателями. Эти места невозможно заселить. Но «Центр» - это нечто особенное. «Цент» - это все вместе взятое, плюс, грамотно сконструированная смертельная ловушка. Уж я то знаю, сама пробовала туда попасть. Дошла до Стены, и единственный пони, которого я встретила на своём пути, сказал мне тоже самое. Меня чуть не распылили автоматические энерго-турели. На меня нападали роботы пегасы. И если бы я не дала оттуда деру, то ничего, кроме гульей пыли, от меня бы и не осталось.»</i>
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 10:54

<i>«И еще, если вы – гуль и думаете, что радиация вам побоку, то знайте: есть там силы, которые и вам напомнят о том, что вы вовсе не бессмертны. Я чувствовала, как из меня высасывают… Не знаю даже… Разум? Душу? Да. ВОТ насколько опасен «Центр». Так что не суйтесь туда. В Пустоши есть еще много волнующих и захватывающих мест, которые ждут своего первооткрывателя; мест, которые вас не убьют со 100% вероятностью от одного лишь приближения к ним. Забудьте о запретных сокровищах и насладитесь счастливой жизнью!»</i>
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 10:54

Это, конечно, глупо, но её предостережения каким-то образом заставили меня еще сильнее захотеть оказаться там. Меня заинтересовало, был ли какой-нибудь способ нейтрализовать защиту того места. Снайпер, вроде той чёрной единорожки, что я видела с Мародёрами Макинтоша. Может Пушка смогла бы… Ох! Да что это со мной! Да одна магия этого места меня прикончит! Просто в слове «Запретные» было что-то такое захватывающие… Запретные? Нет, только не для маленькой мисс Блэкджек!
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 10:54

— Ох, я снова веду себя, как идиотка, — простонала я, когда встала и задала себе хорошую встряску. — Вот она – главная проблема чтения. Во время него тебе в голову постоянно лезут нездоровые идеи…

Я закрыла копытоводство и снова посмотрела на плакат.

— Одна гулья пыль… в самом деле.
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 10:54

Я рысцой проскакала к магазинчику, который также предоставлял спецтовары Крестоносцам.

— Мне, пожалуйста, упаковку «Засахаренных яблочных бомбочек» и бутылку «Спарк-колы», — обратилась я к юной кобылке.
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 19:03

— С вас тридцать пять крышек, леди, — ответила она, копаясь за прилавком.
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 19:04

Я моргнула.

— А не кажется ли тебе, что это несколько дороговато для каких-то сухофруктов и содовой?
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 19:07

— Не-а, — возразила она, положив заказ на прилавок и прикрыв его копытами.
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 19:08

— Да это же настоящий грабёж! Двадцать пять.
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 19:13

Она категорично на меня посмотрела.

— А, так я – грабитель, да? Сорок.
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 19:15

— Сорок?! Торгуются по-другому!
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 19:16

— Ну тогда иди и поищи свои «Засахаренные бомбочки» где-нибудь в другом месте, — сказала она, убирая заказ обратно за прилавок.
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 19:25

Я глубоко вздохнула.

— Это лишь две пустяковые вещи. Я – Охранница, и мне надо беречь деньги на покупку оружия и боеприпасов для устранения плохих пони, — сказала я, оскалившись в попытке изобразить улыбку.
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 19:28

Её глаза округлились, а улыбка растянулась от уха до уха.

— У тебя есть бабки на покупку оружия? Тогда семьдесят пять!
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 19:30

Я пробубнила что-то о том, что маленькому вымогателю обязательно надо записаться стажёром к Крышечке, пока кобылка возвращала заказ обратно на прилавок. Я уже было достала деньги магией... Уже было... Я оглянулась и вспомнила, что все мои вещи остались там – у путей. Я повернулась к жёлтой кобылке с широкой улыбкой.

— Запиши на мой счет.

А мой урчащий живот добавил: <i>«Пожалуйста.»</i>
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 19:38

<center>* * *</center>
<&==]--[==&>

_007_ 28.07.12 в 19:38

Забудьте о Крышечке, Ростовщица – вот под чьим руководством должна учиться эта кобылка. У неё сердце из крышек сделано. По крайней мере, я уговорила её сказать другим Крестоносцам, чтобы те при встрече с моими друзьями сообщили им, что я сама их разыщу. Она ещё попыталась продать мне местоположение моих вещей за пятьдесят крышек, даже после того, как я сообщила ей, что налички у меня нет. Но ей было пофиг: когда вернёшься, тогда и расплатишься.
<&==]--[==&>

_007_ 31.07.12 в 16:28

Как и следовало ожидать, после того, как кобылка рассказала мне про сарай, о котором я слыхом не слыхивала, на ПипБаке тут же появилась отметка. Дороги туда не вели, так что я решила взобраться на маленький холмик, чтобы осмотреться. Ещё я настроилась на волну ДиДжея Pon3: с некоторой долей вероятности я могла услышать что-нибудь о своих друзьях. У этого ДиДжея, похоже, была слабость к героиням. И на улицу он, видимо, редко выходит.
<&==]--[==&>

_007_ 01.08.12 в 09:36

На вершине холма в северной части Капеллы я оглянулась и посмотрела сквозь всё ещё моросящий дождь на маленькое поселение, стоящее рядом с автомагистралью. Почти прямо за почтамтом, рядом с дорогой, я увидела то, что должно было быть капеллой Капеллы. Большую часть часовни скрывал гребень холма, за которым было построено здание, так что мне было видно лишь колокольню и длинную крышу. В отличие от остальных зданий, оно не выглядело столь заброшенным. У меня сложилось впечатление, что лет примерно десять назад его даже покрасили.
<&==]--[==&>

_007_ 01.08.12 в 09:51

<i>«<b>Играть</b>.»</i>
<&==]--[==&>

_007_ 01.08.12 в 09:52

<i>«Заебал уже, мозг! Я сыта по горло!»</i>

Тем не менее, я почувствовала, что мой пульс подскочил, а голова заболела.
<&==]--[==&>

_007_ 01.08.12 в 09:54

Мне пришлось пару раз глубоко вздохнуть, пока я смотрела на «Сердце» Хуффингтона. Последовательница Стальных Рейнджеров назвала этот город крепостью. Теперь-то я поняла, что именно она имела в виду. Хуффингтон был не просто научно-производственным центром Эквестрийской военной машины, он также, по многим причинам, был первостепенной целью для зебр. Город был построен так, чтобы выдержать и отразить любую атаку. Серые бетонные стены возвышались над глубоким рвом хуффингтонской реки. Башни, стоявшие за стеной, не имели окон, смотрящих наружу. Строители решили принести в жертву вид на окружающий их мир ради большей безопасности. Я не могла представить более уродливого города и, честно говоря, не могла представить кого-либо, кто захотел бы добровольно жить в таком городе.
<&==]--[==&>

_007_ 01.08.12 в 10:07

В южной части Хуффингтона виднелись ряды холмов, но из-за возвышающейся в южной же оконечности «Сердца» почти перпендикулярной массивной гранитной глыбы – Хуффа – они казались совсем незначительными. На самой же скале в небо уходила одна из тех конусовидных бетонных башен, а от утеса тянулась стена, само собой, бетонная, наполовину столь же высокая, что и миниатюрная гора. Громадная изогнутая стена протянулась через широкую долину, чтобы встретится с башенкой поменьше, построенной на противоположной стороне долины. Из-под стены вытекала хуффингтонская река, которая огибала весь западный участок «Сердца». Отсюда я могла разглядеть неравномерно освещенное изображение большого единорога... Нет... у него и крылья тоже были... Видимо, на бетоне было выгравировано изображение одной из Принцесс. Дамбе сильно досталось, так что мне оставалось лишь гадать, какая именно Принцесса была там изображена. Я подумала, что это была одна из дамб Хуффингтона, потому что мой ПипБак, очевидно, был слишком далеко от того места, чтобы узнать его истинное название. А мерное свечение продолжало озарять уродливые конусовидные башни, бетонные стены, окружающие «Сердце» и дамбу. Если не обращать внимания на зелёное свечение радиации, трещины на зданиях и неестественный угол их наклона, то можно было даже представить, как пони всё ещё живут в этом проклятом городе.
<&==]--[==&>

_007_ 02.08.12 в 08:15

Я прекратила созерцание окрестностей: к цели оно меня не приблизит. Уже начинало темнеть, но мне с моими-то глазами это было побоку. К тому же, я и по ПипБаку неплохо ориентировалась, идя прямо на мигающий маркер. Чего я действительно не ожидала, так это того, что ПипБак выдаст мне информацию о новом месте. За высохшими деревьями и серыми колючими кустами одиноко возвышалось большое квадратное здание, четыре колонны которого были обвиты высохшими лозами дикого винограда. Над входом была надпись, но даже мои мутировавшие глаза не могли разглядеть написанное. К счастью, мой ПипБак решил эту проблему, выдав название: <i>«Хуффингтонский музей естественной истории».</i>
<&==]--[==&>

_007_ 01.08.12 в 19:35