Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава пятнадцатая: Флэнк
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Третий дилер отличался от предыдущих. Мне не слишком-то хотелось сражаться с двумя дюжинами охранников. На верху двухэтажного здания висела большая вывеска "Корпорация БУМ", буквы на ней были окружены фейерверками. Судя по большому количеству пустых бочек, они не только перепродавали наркотики из Флэнка, но и производили свои собственные. Тут были и вагоны, ожидающие загрузки. Это был уже не какой-нибудь мелкий торговец, а серьёзный противник. Satus 08.10.12 в 13:23 |
+2 |
|
Рампейдж широко зевнула, встряхнув головой. Satus 08.10.12 в 13:31 |
||
|
— Нет, — нахмурившись, ответила я. Satus 08.10.12 в 13:41 |
||
|
— Пфф. Ну ладно. Итак, если мы не собираемся просто разнести парадные двери, то что тогда? Satus 08.10.12 в 13:43 |
||
|
Должна признать, я не было полностью уверена. Мы обошли вокруг здания, но задняя часть склада была полностью запечатана. Большая круглая наполненная водой цистерна, к которой шла разветвлённая сеть соединённых друг с другом труб, стояла у задней стены. Оттуда, где мы находились, нельзя было точно разглядеть, как нам забраться на неё. Я повернулась к Глори. Satus 08.10.12 в 13:53 |
||
|
С болью на лице серая пегаска посмотрела назад на свои крылья. Она закусила губу и, крепко зажмурив глаза, начала махать крыльями. Её копыта уже оторвались от земли, но затем пегаска резко дёрнулась и шлёпнулась на спину. Она всхлипнула и потёрла глаза. Satus 08.10.12 в 14:17 |
||
|
— Не переживай насчёт этого. Satus 08.10.12 в 15:06 |
||
|
Мы подошли к складу и шаг за шагом начали подниматься наверх. Я убедилась, что Рампейдж дождалась, пока мы поднимемся. Дверь была заперта, так что вся надежда была на мою удачу. Я сделала умное лицо, закусила губу и попыталась вспомнить все уроки П-21. Спустя две заколки, я смогла нащупать заветное местечко и повернула. Эх, должен быть какой-то способ попроще, чтобы открывать все эти замки... Satus 09.10.12 в 15:17 |
||
|
Когда мы вошли на второй этаж фабрики фейерверков, мне в глаза сразу бросилось большое количество паутины и разбросанного на полу мусора. Очевидно, этой частью здания почти не пользовались. Я прошла через несколько офисов, но кроме пары десяток крышек в ящиках ничего интересного там не оказалось. Коридоры украшали поблекшие картины, многие из которых изображали красочные салюты над сверкающим белым дворцом. Пинки Пай танцевала с бенгальскими огнями в каждом копыте под заполненным фейерверками небом, внизу была надпись, которая гласила: "Взрывы - это весело... в небе! Безопасность превыше всего!" Мы нашли комнату, загруженную коробками с фейерверками и ракетами. Satus 09.10.12 в 19:16 |
||
|
Да, Пинки Пай. Взрывы - это весело... Satus 09.10.12 в 19:31 |
||
|
261-271 Newlifer 08.10.12 в 13:19 Мы нашли другой офис с огромным постером Пинки Пай, пожимающей копыто чёрному пегасу с кьютимаркой в виде фейерверка. Осторожно сдвигая в сторону кости, покрытых останками одежды бывшей рядом со столом, я заметила, что его терминал всё ещё работал и был активен. Я стёрла пыль с экрана. Newlifer 08.10.12 в 14:05 |
||
|
<i>Запись №34: Эй, Спарклер! Я не могла не заметить, что в последней партии фейерверков куда меньше свистелок и фуфелок Newlifer 08.10.12 в 14:43 |
||
|
<i>Запись №35: Приветик, Спарклер. Должен сказать, что я капельку огорчён. Мои пони интересуются, куда пошла вся наша поставка перхлората аммония и мне самому тоже чуточку интересно. Так что я бы был благодарен, если бы ты убедился, что твоя следующая партия попадёт на мои склады боеприпасов. Нельзя бороться с зебрами без штук, что делают "бум"! Брайбёрн.</i> Newlifer 08.10.12 в 15:02 |
||
|
<i>Запись №38: Аргх, Спарклер! Где ПА? Министерство Морали и Министерство Военных Технологий сидят у меня на шее и я не знаю что им сказать. Я посылаю тебе кое-какие материалы, что бы ты догнал суть. Кто сейчас наш связной с ДВД? Оникс? Или может Эмералд? Да они вообще знают, куда он делся? Президент Бумер.</i> Newlifer 08.10.12 в 15:12 |
+3 | |
|
К несчастью, остальная часть данные терминала превратилась в тарабарщину. Я посмотрела на кислое лицо Рампейдж, она язвительно спросила: — Нашла что-нибудь полезное? Newlifer 08.10.12 в 15:20 |
||
|
— Нет, но попытка не пытка, — ответила я, направляясь к выходу. Denizzo 13.10.12 в 06:50 |
||
|
Что уж было явно не к месту, так этот загон рядом с люком на втором этаже. Он был полон грязных и истощённых оборванцев. Newlifer 08.10.12 в 16:24 |
||
|
Скрипучий голос радиоведущего гремел на весь цех, заглушая шипение конфорок и булькание жидкостей в ретортах. Denizzo 13.10.12 в 06:56 |
||
|
Рампейдж тихо фыркнула и кинула взгляд. — Что? — спросила она, защищаясь. Затем мои губы скривились, смотря на её когти. Newlifer 08.10.12 в 16:36 |
||
|
— Шшш!.. — предупредила я её, и глори, замыкавшая цепь, изо всех сил пытаясь не смеятся над этим зрелищем. Newlifer 08.10.12 в 16:39 |
||
|
— Эй! Нам нужно больше основы! Кроубар! — один из варщиков крикнул на балкон. Newlifer 08.10.12 в 16:44 |
+2 | |
|
— Ага! Понял! — прокричал в ответ, облачённый в кожаную броню единорог, подходя к одной из коробок, в которой хранились ингаляторы с Дэшем. Второй охранник открыл одну из дверей загона и выпустил пони, которые потекли наружу медленным потоком. — Давайте ребята, мы обещали вам Дэш, и вы его получите… hiponsk 08.10.12 в 13:41 |
||
|
Я прижала копыто к губам, когда мы на цыпочках подкрались к балкону. Тут всё ещё остались два охранника, и я тут же пожалела о том, что у меня не было с собой бесшумного пистолета Минти Фрэш. К счастью, сама Луна послала благословение в виде деревянной хуфбольной биты, лежащей на столе рядышком с видавшими виды копиями Плейбака и Понилайфа. hiponsk 08.10.12 в 13:53 |
+2 | |
|
— Дэш… ты хочешь дать мне Дэш? — пробормотал один из заключённых. hiponsk 08.10.12 в 13:54 |
||
|
Охранник обернулся и, увидев меня, глубоко вздохнул, намереваясь закричать. В этот момент я, со всей силой воткнула свой рог ему в горло, со смачным хрустом раздробив кадык жеребца. Его рот двигался, копыта потянулись к дыре в горле. В это время бита совершила оборот и выбила из-под него задние ноги. Лицо жеребца почернело, а я всё ещё продолжала удерживать его нанизанным на свой рог, когда услышала топот и следующий за ним жуткий грохот из комнаты, где находился второй охранник. hiponsk 08.10.12 в 14:59 |
||
|
Очевидно, что тряпочные лохмотья были на самой лучшей защитой против кобылы, которая может огреть тебя по голове с такой силой, что она завертится, как кукла на роге. hiponsk 08.10.12 в 15:41 |
||
|
— Идёмте, — прошептала я, когда мы двинулись по балкону в сторону открытой двери. Несколько пони в клетках угрюмо глазели на нас. Одна из них даже окликнула меня, чтобы спросить, есть ли у меня Дэш, но пони, находящиеся внизу не обратили внимания на этот шум. За дверью был мост, ведущий к огромному, бетонному полуразрушенному резервуару для воды. Сверху мы увидели, что купол, являющийся верхней частью резервуара, был разрушен, а по кругу бетонной конструкции были прикреплены четыре больших клетки. По краям резервуара были разбросаны жёлтые контейнеры с опасными отходами. Но тогда я была сосредоточена на охранниках, которые загоняли наркоманов в клетки. hiponsk 08.10.12 в 16:59 |
||
|
— Что они делают? — тихо спросила Глори. hiponsk 08.10.12 в 17:00 |
||
|
— Может просто убьём их всех и дело с концом? — отозвалась Рампэйдж, жуя очередную минталку. hiponsk 08.10.12 в 17:08 |
||
|
— Не сейчас. — Я посмотрела на коробку ингаляторов с Дэшем и леветировала её к нам. — Хочу, чтобы вы двое вывели отсюда этих заключённых через офисы. Позаботьтесь, чтобы никто из них не пострадал и чтобы они тихо себя вели. hiponsk 08.10.12 в 17:30 |
||
|
—Ты спасаешь этих нариков? ShaRiRash 09.10.12 в 21:27 |
+3 | |
|
—Я спасаю пони, Рампэйдж. Не нравится — уходи. ShaRiRash 09.10.12 в 21:29 |
||
|
Она спокойно посмотрела на меня, потом вздохнула и, улыбаясь, покачала головой. — Ладно. Я могу быть и героем. Но лучше пусть говорит она. ShaRiRash 09.10.12 в 21:41 |
||
|
— Когда остальные будут в безопасности, я начну поджигать ящики. Не знаю, будут ли они взрываться, но тут должно быть достаточно фейерверков, чтобы разнести хоть что-то. Если нет... что ж... придумайте что-нибудь получше. Теперь по-тихому выпустите их,— сказала я, кивая на клетку. ShaRiRash 09.10.12 в 22:06 |
||
|
Остались другие пленники. Я осторожно ступила на мост, тянущийся по верхнему краю трубы от фабрики фейерверков до резервуара для воды. Похоже, моя удача возвращалась. Все вооруженные пони грузили наркоманов в клетки, бегая по краю обрушившегося купола цистерны. Я двигалась незаметно, насколько могла, попутно перезаряжая карабин обычными патронами. Естественно, достаточно одного взгляда на меня, и вечеринка начнётся. Вдоль моста было свалено много ящиков и пустых бочек. Под их прикрытием я подобралась ближе. ShaRiRash 09.10.12 в 22:51 |
+1 | |
|
— Она становится слишком большой, Домино. Чертовски большой! — я услышала голос единорога, который увёл наркоманов к резервуару. Кроубар смотрел, как грузят кайфующих единорогов. — Мы выливаем сюда эти бочки, как он велит, но это не помогает. ShaRiRash 09.10.12 в 23:28 |
||
|
— Больше — значит лучше. Мы гребём деньги лопатой. Всё, что нам нужно — это ещё несколько дюжин "добровольцев", — и мы получим продукт, качественнее любой химии Микшеров, — сказала единорожка с шёрсткой очень странной чёрно-белой пятнистой окраски. Меткой у неё была необычная белая маска. — Звони. ShaRiRash 09.10.12 в 23:56 |
+5 | |
|
Кроубар левитировал лом со своего пояса и сильно ударил им по пустой бочке. Охранники скинули одного пони в чан. Его вопль прервался тихим всплеском. Глухой рык наполнил воздух. ShaRiRash 10.10.12 в 09:28 |
||
|
Из дыры медленно поднялась змеевидная голова и распахнула пасть, издавая пронзительный визг. Даже в прострации из-за ломки, заключённые начали кричать. Цепь подняла дверь на дальнем конце одной из клеток, и голова проскользнула внутрь, принимаясь за угощение. Цепь упала и тяжёлая дверь закрылась, запирая тварь со своей закуской. Единорог вонзил заостренную трубу в пульсирующий мясистый нарост, и в бочку полилась коричнево-красная слизь. ShaRiRash 10.10.12 в 10:16 |
||
|
Внезапно, я чётко поняла, откуда берётся Гидра. Так же я осознала, что больше никогда, ни при каких условиях, не приму Гидру снова. ShaRiRash 10.10.12 в 10:19 |
||
|
— Шоу, блядь, оконено! Отпустите их! — завопила я, выходя из-за штабеля труб. Запертая голова гидры начала дёргаться, пытаясь выбраться из своих оков, когда лакомство в клетке закончилось. ShaRiRash 10.10.12 в 10:29 |
||
|
— Ты! — воскликнула пятнистая кобыла. Она попятилась. — Убейте её! Быстро! Пока остальные не поднялись! ShaRiRash 10.10.12 в 10:38 |
||
|
Ставки сделаны. Кроубар среагировал быстро: в мою голову уже летел его ломик. Я еле увернулась и, уходя в З.П.С., заметила, что он что-то себе вколол в бедро. К моему удивлению он начал двигаться! В моём-то замедлении! Зелье каким-то образом ускоряло его настолько, что он приближался ко мне несмотря на заклинание. Я нацелила четыре выстрела ему в голову и развеяла чары. ShaRiRash 10.10.12 в 23:36 |
||
|
На этот раз З.П.С. оказалось слишком медленным. Кроубар успел поднырнуть под дуло моей винтовки и сбить меня с ног. Охранники покинули свои позиции у клеток и уже бежали по краю цистерны. Выйдя из З.П.С., я обнаружила, что лежу на спине, а надо мной навис рыжий единорог. Он начищал мне морду своим ломом, не давая прицелится. Мне лишь нужно немного времени, чтобы сосредоточиться. Всего несколько секунд. ShaRiRash 11.10.12 в 00:03 |
||
|
— Жаль, придется расквасить такое милое личико, — глумился он, нанося удары. Я изо всех сил старалась не выронить оружие. ShaRiRash 11.10.12 в 00:31 |
||
|
Тут я поняла, зачем тут было четыре клетки, когда из чана показалась вторая голова, расплёскивая радужную воду. За ней высунулась третья. И четвёртая. Эти головы по размеру были меньше основной, но судя по тому, как они клацали своими челюстями, обладали таким же аппетитом. Очевидно, оно вылезло в предвкушении обеда и не обрадовалось увидев, что клетки закрыты. Коричневые, изогнутые зубы вцепились в тяжёлые металлические перекладины, которые теперь, иронично, защищали наркоманов внутри. Тогда чудовище перекинулось на охранников. BatMad 11.10.12 в 08:54 Тут я поняла, зачем понадобилось четыре клетки. Из чана показалась вторая голова... И еще парочка. С них стекала радужная жижа. Эти рудиментарные головы были поменьше основной, да и выглядели как голодные прыщики-переростки. Очевидно, оно вылезло в ожидании кормежки и не обрадовалось, увидев запертые клетки. Кривые бурые зубы вцепились в жесткие металлические прутья. По иронии судьбы, теперь в клетках наркоманам было безопаснее. И тогда практичное чудище принялось за охранников. ShaRiRash 11.10.12 в 21:14 |
+1 | |
|
— Убейте её! Убейте это! Убейте хоть что-то! — прокричала Домино, леветируя гладкий чёрный пистолет из кобуры и открывая огонь. Я перекатилась на ноги, ощущая удары пуль о свою броню. Подбежав к ближайшей клетке и прищуриваясь я сняла ближайшего ко мне охранника несколькими точными выстрелами в голову. Я скользнула за тяжёлую железяку, в последний момент увернувшись от одной головы, бросившейся на меня. Мой рог развернул карабин и я опустошила остаток обоймы в голову. Раздражать мутировавшего бегемота — без сомнения занятное дело. BatMad 11.10.12 в 09:35 |
+2 | |
|
Домино и охранники отвлеклись на остальные головы. Закованная голова теперь рвалась с такой силой, что я слышала, как скрипит и гнётся метал. Я посмотрела на замок. Нет времени, чтобы искать заколки! Я охватила его своей магией и повернула. Сердечник стал медленно поворачиваться, миллиметр за миллиметром. Ещё чуть-чуть... BatMad 11.10.12 в 09:41 |
+1 | |
|
Щелчок, и замок сломался. <i>«Серьёзно, Селестия? В смысле, серьёзно?»</i> Я посмотрела на старый навесной замок. Что ж, может я не смогла открыть его, но у меня всё ещё была монтировка. Я просунула её в защёлку и всем своим весом надавила на неё. Я даже попыталась попрыгать немного. Тут замок открылся и свалился прямо мне на лицо. <i>«Ох, просто зуб выбило, всё в порядке.»</i> BatMad 11.10.12 в 10:06 Что-то щелкнуло, и замок заклинило. <i>«Да ладно, Селестия? Вы издеваетесь?»</i> Я посмотрела на старый навесной замок. Что ж, может я и не смогла его вскрыть, но у меня же есть лом! Я подсунула остриё под дужку и надавила всем своим весом. Я даже попрыгала немного. Это сработало. Замок открылся, а я неудачно повстречалась с полом. <i>«О, кажется, это был мой зуб. Ничего, всё в порядке.»</i> ShaRiRash 11.10.12 в 21:45 |
+6 | |
|
Поднявшись на копыта я переключалась на помповое ружьё 12 калибра. BatMad 11.10.12 в 12:10 |
+1 |
