Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава шестнадцатая: Мы идём трудным путём
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Минутку, а почему это охранницы дружно повернули своё оружие в южном направлении? Denizzo 11.10.12 в 20:22 |
|
|
— Найдите её! Найдите эту тварь сейчас же! — проревел Сайдвиндер, возглавляющий ещё более многочисленную орду Пекосов, которая вливалась в город через южные ворота, бездумно паля во все стороны. Я увидела, как поток жителей Флэнка устремился к Стойлу 69. Denizzo 11.10.12 в 20:27 |
||
|
— Нам нужно добраться до стойла, прямо сейчас! — сказала барпони, посмотрев на север. К счастью, похоже, что Деус был более заинтересован в том, чтобы проверить сам отель, чем пассажиров "реактивных ванн", но это не на долго. Он разорвал бы Флэнк на части, лишь бы меня найти. BatMad 12.10.12 в 08:24 |
||
|
Глори выбежала из Биржы, пригибаясь и взвизгивая, когда пули просвистывали мимо неё. BatMad 12.10.12 в 08:29 |
||
|
— Мы вернёмся к этому через пару секунд, Глори, — например, когда за мной не будут гнаться две маленькие армии и три Зодиака! BatMad 12.10.12 в 07:06 |
||
|
— Нет, — твёрдо сказал П-21. BatMad 12.10.12 в 07:06 |
||
|
— Я тоже никуда не пойду, — ответила Глори также непреклонно. Я стиснула зубы и ударилась головой о край ржавой рамы повозки. Ну конечно. Я не прислушивалась к здравому смыслу. С чего бы им это делать? BatMad 12.10.12 в 07:12 |
||
|
На секунду идея о пребывании в стойле, особенно в том, которое не было притоном для насильников, показалась мне очень даже привлекательной. Была только одна проблема: я бы была там как в ловушке. И, поскольку, у Зодиаков были пони, которые могли проходить сквозь стены, я могла только гадать, сколько Стойло 69 продержится запечатанным. BatMad 12.10.12 в 07:26 |
||
|
— Всегда куда-то сбежать, — мягко пробормотал П-21. BatMad 12.10.12 в 07:37 |
+1 | |
|
— Или спрятаться, — поправила я, — в любом случае, лишь бы не быть запертым там, где Деус будет знать, где я. BatMad 12.10.12 в 07:38 |
||
|
— И то правда, — сказала барпони, кивнув и прикусив губу, — если вы сможете выбраться на крышу Биржы, там идут трубы, ведущие через стену. Вы можете выбраться этим путём. Простите, это всё, чем я могу помочь. BatMad 12.10.12 в 07:42 |
||
|
— Спасибо. И скажи Каприз, что мне жаль за то, что втянула её в это, — сказала я, смотря на Пекосов на сломанной крыше Биржи. Двери были запечатаны, и, с учётом того, что это был бывший банк, я сомневалась, что смогу просто постучаться, чтобы меня впустили. BatMad 12.10.12 в 07:47 |
||
|
Барпони подмигнула мне и улыбнулась. BatMad 12.10.12 в 07:50 |
||
|
— Так, куда теперь? — спросила Глори, и, вдруг, нахмурилась, — и где эта психопатка, когда она нужна? BatMad 12.10.12 в 07:51 |
||
|
Я и сама гадала, но не то, чтобы я что-то могла с этим поделать. Я видела только один выход, и кивнула в сторону "Микшера". BatMad 12.10.12 в 08:20 |
||
|
По-видимому, Микшерс был клубом ещё до войны. Не смотря на трещины в стенах и, то и дело, пропадающий свет, это место было в неплохом состоянии. Длинная барная стойка шла вдоль одной из стен, парящий паукообразный робот следил за всем с ней. BatMad 12.10.12 в 10:52 |
+1 | |
|
Я оглянулась на Глори, но она сжала губы вместе, делая вид, что она не обращает внимание. Может, мне бы и не помешала бы сейчас "помощь", но мысль о наркотиках, смешивающихся с порчей в моём теле и воспоминание о падении на пол в "Quik-Kare" заставили меня передумать. По крайней мере, пока. BatMad 12.10.12 в 11:01 |
||
|
— П-21, найди нам путь наверх, он нахмурился, но кивнул, когда я повернулась к серой пегаске. BatMad 14.10.12 в 07:29 |
||
|
У потолка была странная стеклянная будка, и, неожиданно для себя, я увидела внутри двух земных пони, сидящих за пультом управления, смотрящих вниз через свои большие тёмные очки и носящих странные, утыканные светодиодами металлические шлемы. Я услышала крики, приближающиеся к дверям клуба и посмотрела на эту пару: BatMad 14.10.12 в 07:45 |
||
|
Они вновь посмотрели на меня и кивнули в унисон, как только Пекосы стали наполнять Микшерс. Внезапно, колонки разразились диким басом, который оглушил и Пекосов и меня. Странная, быстрая и ритмичная музыка затрясла клуб как какое-то звуковое оружие. Да уж, это точно была не Свити Бель! Неоновые столбы света скакали вверх-вниз радужным светом и лучевые талисманы начали наполнять пространство разноцветными мерцающими огнями. Я посмотрела вверх на будку испепеляющим взглядом. И это они называют помощью? Парочка только улыбнулась до ушей. BatMad 17.10.12 в 12:00 |
+2 | |
|
Пришло время битвы. Достав своё любимое оружие, я бросилась в атаку на оглушённых от неожиданности Пекосов. Двенадцатый калибр выпустил в толпу смертельное облако дроби, а моё сердце забилось в такт музыке. Я понятия не имела, какие лучи принадлежали Глори, а какие были частью светомузыки, но не понимали и Пекосы. Признаться, я начинала вникать в стиль "Микшерс". Тут мой дробовик дал осечку, у меня закончились патроны прямо в тот момент, когда чёртов Пекос набросился на меня с ржавым топором, зажатым во рту. BatMad 21.10.12 в 16:36 |
||
|
Я парировала удар своим ПипБаком, посмотрела ему в глаза, мой рог засветился и две светящиеся, магические пули полетели ему в лицо. Он упал, я взяла пожарный топорик своей магической хваткой и замахнулась им в ближайшего Пекоса, который как раз взводил свой обрез. Заряд дроби врезался в мою броню с треском, который явно сулил очередной поход к Скальпель, но я не отвлеклась от топора. Одна замашка и лезвие топора ударилось о его ноги, заставив его упасть. Я развернула топор и ударила заострённым концом прямо по его ковпоньской шляпе, пробив ему череп. BatMad 21.10.12 в 16:43 |
||
|
Кобыла с автоматическим пистолетом во рту закричала и бросилась на меня, стреляя. Я освободила топор, а её пули стали пробивать мою броню. Скользнув в З.П.С. я запрограммировала атаку. Время вновь ускорилось и мой топор ударил по её оружию и загнал его прямо ей в глотку. Она стала задыхаться, пытаясь вытащить его. Пожарный топорик снова замахнулся и заострённым концом проделал дырку ей в туловище. BatMad 21.10.12 в 16:51 |
||
|
Ещё несколько Пекосов зашли в клуб, но теперь они держались на расстоянии, взводя винтовки в своих боевых сёдлах. Я стала доставать свой карабин, но на меня всё ещё наседали пони. Было похоже, что пони у двери просто ждали, пока их товарищи не погибнут, прежде чем открыть огонь. BatMad 21.10.12 в 16:54 |
||
|
С балкона над головой упала сама смерть в сияющих доспехах. Пролетев двадцать футов, Рампейдж приземлилась на двух Пекосов, стоящих у двери. Она вцепилась в них своими когтями, оба жеребца просто раздавились под тяжестью её брони и она бросила их на танцпол. Кобыла, только шагнувшая внутрь немедленно осознала свою ошибку, когда хвост Рампейдж, окутанный колючей проволокой, обвился вокруг её шеи, а сама Потрошительница бросилась на двух пони, наседавших на Глори, которая укрылась за перевёрнутым столом и отстреливалась из своих лучевого и дезинтегрирующего пистолетов. Кобыла тащилась за Рампейдж, пока колючая проволока не вонзалась в её шею на столько, что она оторвалась и покатилась по полу. BatMad 21.10.12 в 17:11 |
||
|
Первого жеребца, к которому она подошла за спину, она практически разрезала пополам своими зубчатыми лезвиями. Второй жеребец выстрелил ей в упор в голову из дробовика. Я ужаснулась, увидев, как её глаза превращаются в кашу. Ослепшая, или нет, она поднялась на дыбы и ударила своими копытами с такой силой, что Пекос не просто упал, он отпрыгнул от пола. Она снова зарычала, размахиваясь копытами, чтобы придавить его во второй и последний раз. Даже с таким ранением, она сделала это. BatMad 21.10.12 в 17:20 |
||
|
Я использовала З.П.С., чтобы в последний раз направить свой топор в голову пони, с которым я дралась и была награждена удачным ударом, который практически обезглавил его. К сожалению, на этом удача закончилась, топор застрял у него в позвоночнике, и я не смогла достать его. Сейчас нет на это времени. Я даже не дождалась, пока его тело не упало на пол и кинулась к Рампейдж, которая стояла с поникшей головой и глубоко дышала. Её лицо выглядело так, как будто было измазано в синтетическом клубничном джеме, только в красном. BatMad 21.10.12 в 17:29 |
||
|
Тут я увидела искалеченный глаз, вылезший из глазницы, и второй. Два бледно розовых глаза сфокусировались на мне, моргнули и она вытерла кровь своим копытом. BatMad 21.10.12 в 17:34 |
||
|
Громыхающая музыка заглушила шум нашей драки, и на эту минуту всё успокоилось. Пони в будке качали головой в такт музыке, но, к счастью и приглушили её. BatMad 21.10.12 в 17:38 |
||
|
Что-то в моём вопросе явно её огорчило. — Доверься мне. Меня очень трудно убить. — Сказала она невнятным голосом, выплюнув целую горсть картечи. — А как ты? Vampire27 15.10.12 в 16:42 |
||
|
— Помята, но цела. — Ответила я Глори. Маленькая пегаска не выглядела слишком потрёпанно, к тому же она выпила лечебное зелье и передала мне склянку. По-видимому, она догадалась закупить свежие зелья у Скальпель, пока я спала! Ей всё лучше получалось держать в бою, даже слишком хорошо... и почему я из-за этого чувствую себя хреново? Vampire27 18.10.12 в 16:41 |
+1 | |
|
— Есть лестница позади робота. Хотя она ведёт только к третьему этажу. — ответил он холодно. Vampire27 18.10.12 в 16:41 |
||
|
— Отлично. Теперь ты можешь снять этот ошейник и … — Обратилась Глори. Vampire27 18.10.12 в 16:41 |
||
|
— Нет. — Сказал он также спокойно, сверкнув острым как осколок стекла взглядом. Vampire27 18.10.12 в 16:42 |
||
|
— Ты не можешь… — Разочарованно начала Глори. Vampire27 18.10.12 в 16:42 |
||
|
— Я не буду… — Vampire27 18.10.12 в 16:42 |
||
|
Серая пегаска просто глядела на него, её лавандовые глаза широко распахнулись. — Ты... не будешь? Что... П-21! О чём ты говоришь? Прекрати нести чушь! Vampire27 18.10.12 в 16:55 |
+1 | |
|
— Чушь несёшь здесь только ты. — Ответил он, нисколько не повысив свой голос. Vampire27 18.10.12 в 16:56 |
||
|
Глори в изумлении застыла на месте. — Ты ублюдок! Как ты можешь! Почему!? Ты знаешь, через что ей пришлось пройти ради тебя? Помочь тебе! Ты… я разнесу твою голову, если ты не снимешь ошейник! — Кричала она в слезах. Vampire27 18.10.12 в 16:43 |
||
|
— Глори! — Сказала я, встав между ними. Она стала дрожать, кода я положила копыта ей на плечо. — Ты слышала запись. Ты знаешь, что я сделала с ним. Vampire27 18.10.12 в 16:50 |
||
|
Её голос начал заикаться. — Но… Блэкджек. — Всхлипнула она. Vampire27 18.10.12 в 16:46 |
||
|
— Я испортила ему жизнь. Глори. Ты знаешь. — Закрыв свои глаза, она задрожала ещё сильнее. И я обняла её. — Прости меня. Vampire27 18.10.12 в 16:47 |
||
|
Рампэйдж протяжно вздохнула. — Ох, ну это за вечеринка, когда все кругом рыдают? Ну блин, скушно-та! — Сказала она, щёлкнув кровавыми когтями, заставив Глори отпрыгнуть и хмуро уставиться на полосатую кобылу. Вы трое убираетесь отсюда, забрав с собой своё малодушие, а я останусь здесь и превращу в фарш любого кто сунется. Vampire27 18.10.12 в 16:47 |
||
|
— Но как же Дэус? Vampire27 18.10.12 в 16:47 |
||
|
— Пфыт. А кто боится этого дэбила. — Сказала он с усмешкой, держа путь прямо на робопаука. — Давайте безумные детишки, топайте отсюда. Я уверенна, что это только закуска, и я щас как раз в настроении… выпотрошить кого-то. Vampire27 18.10.12 в 16:47 |
||
|
— Здравствуйте, Мадам. Какое подать зелье? — Спросил робопаук, когда Рампэйдж положила оба копыта на стойку. Её ухмылка заставила мою гриву нестерпимо чесаться. Vampire27 18.10.12 в 16:47 |
||
|
— Все, и перемешать в ведре. — Сказала она с пугающим рвением. Vampire27 18.10.12 в 16:48 — Все. Смешать, но не взбалтывать, — сказала она с пугающим рвением. Denizzo 20.10.12 в 07:13 |
+4 | |
|
Хорошо. Это маленькое открытие о природе одной моей... соратницы... Vampire27 18.10.12 в 16:48 |
+1 | |
|
Лестница вела на третий этаж, который был, по-видимому, ночлежкой для пони, после передовых трудов. Несколько комнат были заняты пони, которые были слишком обдолбаны, чтобы быть в курсе надвигающийся опасности. Пока мы проходили по залу, я заметила, что они представляли опасность только для самих себя. К сожалению, обломки заблокировали путь наверх. Vampire27 18.10.12 в 16:48 |
||
|
— Как мы доберёмся до четвёртого этажа? — Сказала я больше для того, чтобы предотвратить назревающую между ними ссору из-за моего ошейника. Vampire27 18.10.12 в 16:48 |
+2 |
