Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава восемнадцатая: Монстры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
=======ooO Ooo======= _007_ 31.10.12 в 13:04 |
|
|
Западня. _007_ 24.09.12 в 09:49 |
+1 | |
|
Боль пронзила меня от головы до копыта. Каждое движение, каждый вздох, каждый удар моего сердца отзывались во мне эхом криков. Я хотела закричать, но у меня не было рта, я хотела бежать, но у меня не было ног, я хотела молить о смерти, но жизни как таковой у меня не было. Тело хозяина двинулось и я почувствовала, как механизмы двигают, сжимают и тянут кости, мускулы и плоть. Тысячи нервов терлись о инородные части тела, запертые внутри меня. Я жаждала взять драконий клык и вырезать их все до единого. _007_ 24.09.12 в 09:58 |
||
|
Хозяин поднял шприц и сделал себе инъекцию себе в шею. Все еще пребывая в ошеломленном состоянии я почувствовала, как боль начала спадать. Затем я услышала голос Деуса слегка отдававшего металлом. _007_ 24.09.12 в 10:06 |
||
|
Робопони стоял в палатке у разбитого зеркала, держа пустой шприц у себя перед носом. _007_ 24.09.12 в 10:18 |
||
|
Мне никогда не выпадало шанса разглядеть его поближе. Теперь я видела его восполненную, ободранную плоть, выступающую вокруг металлических частей. На его брови заходили части устройств, имплантированных ему в глазные впадины. Я чувствовала на сколько тяжелым было его тело, как ипланты внутри него сжимали и обвивали его внутренности. _007_ 24.09.12 в 10:29 |
||
|
— Короче... у меня есть мечта. Хочу поиметь тебя. И хочу поиметь его. Очень хотелось бы обоих сразу, но если бы у меня был выбор... я бы поимел его. Так что слушай. Сангвин крутит свои дела далеко от Парадайза, но к северу от Арены у него есть специальная лаборатория. Исследовательский центр имени Гиппократа. — Деус усмехнулся, но лишь на секунду. — Какие-то довоенные технологии. Пытается создать... монстров... вроде меня. _007_ 24.09.12 в 10:41 |
||
|
Он плюхнулся на землю, а я тем временем жаждала заорать во всю глотку от пронзившей меня боли. Деус и глазом не повел. _007_ 26.09.12 в 17:02 |
||
|
Затем он хмуро посмотрел на зеркало, видимо обдумывая что-то. _007_ 26.09.12 в 17:15 |
+2 | |
|
=======ooO Ooo======= _007_ 31.10.12 в 13:04 |
||
|
Не смотря на то, что боль прошла, мои конечности все равно продолжали испытывать фантомные боли. Мои широко открытые глаза смотрели во тьму ночи. Он был в агонии. Я себе и представить до этого не могла боль вроде этой, как не могла представить себе и то, что импланты, вживленные в тело будут причинять такую боль. Каждый сантиметр улучшенной плоти обходился слишком дорогой ценой. И только одна часть тела Деуса была не модифицирована, а значит не испытывала боль. _007_ 28.09.12 в 15:30 |
||
|
И я все изменила. Остается только благодарить Селестию, что он не долго протянул. _007_ 28.09.12 в 15:31 |
+4 | |
|
— Нравиться стоять под дождем, Блэкджек? — прозвучал металлический голос откуда-то сверху. _007_ 28.09.12 в 15:33 |
||
|
Медленно я перевернулась на спину, чувствуя, как боль в моих конечностях начинает утихать, и увидела парящего спрайтбота. Я села. В голове звенело. В горле пересохло. _007_ 28.09.12 в 15:38 |
||
|
Спрайтбот неспешно парил, созерцая меня своими синими глазами. Я перевела взгляд на облака, желая упасть на них, как на перину. _007_ 28.09.12 в 15:45 |
||
|
Заревела, как потерявшийся жеребёнок. _007_ 28.09.12 в 15:45 |
||
|
*** _007_ 28.09.12 в 15:45 |
||
|
Пока я сидела под крышей гаража рядом с вскрытыми ящиками и аптечками, я выложила Наблюдателю все. Все, что могла. Все, о чем могла подумать. Я рассказала о происшедшем в клинике Флаттершай. О провалившейся попытке остановить самосуд во Впадине Бримстоуна. О столь же неудачной попытке спасти Глори от предательства её же собратьями в Мирамэир. Об узнанном мною о Стойле Девять Девять. О том, как я ранила П-21. О том, как пожалела работорговку лишь для того, чтобы она стала жертвой, и как освободила раба лишь для того, что бы он её растлил. О том, как проваливались все мои тщетные попытки превратить хотя бы маленькую часть Пустоши в хорошее место. И даже о том, что только что узнала о Деусе. Я не могла остановиться, а сделала это лишь тогда, когда иссякли все силы голосовых связок. _007_ 28.09.12 в 16:04 |
+6 | |
|
Казалось, что робот вечность хранил молчание. Мне даже стало интересно, а слушал ли он вообще меня. И наконец он пробормотал: _007_ 28.09.12 в 16:06 |
||
|
— Кому? — прохрипела я. _007_ 28.09.12 в 16:06 |
||
|
— Да так одна кобыла, у который талант искать неприятности на свою голову, — проговорил наблюдатель с коротким сухим смешком. — Я пытался связаться с тобой и П-21, да вы все носитесь, как угорелые, по всему Хуфингтону, и у меня были с этим напряги. Да и вознаграждение за вас явно не упрощает дел. _007_ 28.09.12 в 16:11 |
||
|
— Я монстр, Наблюдатель? То есть, ты ведь видел монстров до этого, да? Наблюдал за ними? _007_ 28.09.12 в 16:13 |
||
|
Он молчал гораздо дольше, чем занял бы ответ: "Конечно же, нет". _007_ 28.09.12 в 16:24 |
+1 | |
|
Меня затрясло, и я обхватила себя лапами. _007_ 29.09.12 в 11:08 |
+1 | |
|
— Не как ты?.. — спросила я, утерев копытом нос и попутно размазав по нему сопли. _007_ 29.09.12 в 11:09 |
||
|
— Я сижу здесь, в Пустоши, и надеюсь хоть кому-нибудь, хоть как-нибудь помочь. И в тоже время наблюдаю, как потрясающие пони творят чудеса, на которые я не способен, — Наблюдатель испустил усталый вздох. — Однако, рано или поздно они оставят нас. Но я не теряю надежды, что хотя бы одной группе героев удастся перевернуть Пустошь, сделать её лучше. Литлпип... ты... _007_ 29.09.12 в 11:15 |
||
|
— Обитательница Стойла, — вставила я. — Она потрясна... в том, что делает _007_ 30.09.12 в 18:53 |
+3 | |
|
Последовала секундная заминка потом сдержанный смех. _007_ 29.09.12 в 11:23 |
||
|
— Мне? _007_ 29.09.12 в 11:24 |
||
|
— Не тебе лично. То есть, не совсем... — он сделал паузу, и я представила, как он сейчас борется с собой, — Я видел многих, кто вставал и шел в бой против Пустоши лишь для того, чтобы в конечном итоге умереть. Кому-то я помогал. Кому-то... не смог. Но для меня всегда все кончалось одинаково. Когда бесед с ботом становится недостаточно, пони хотят поговорить со мной лично или же попросить об одолжениях. Но, как бы я сам того не хотел... я не могу им доверять. _007_ 29.09.12 в 11:49 |
||
|
— А, вот ты о чем, — сказала я, слегка улыбнувшись. _007_ 29.09.12 в 18:47 |
||
|
— Ты мне столько всего рассказала, — ответил он. — И похоже, что тебе все равно, кто я. _007_ 29.09.12 в 18:49 |
||
|
— Потому что я идиотка, — проговорила я со смешком и затем предложила. — Хочешь совета от двинутой на все голову кобылы? Попросится в гости - пусти. _007_ 29.09.12 в 18:56 |
||
|
— Но... _007_ 29.09.12 в 18:56 |
||
|
— Я не знаю, кто ты, Наблюдатель. С равным успехом ты можешь оказаться ДиДжеем Pon3, Сангвином или еще кем-нибудь, "неравнодушным" ко мне. И я сильно сомневаюсь, что когда-нибудь узнаю это. Но судя по твоим рассказам, удерживание пони на расстояние явно не играет тебе на копыто, — я закрыла глаза. — Парой не достаточно просто быть другом издалека. _007_ 29.09.12 в 19:13 |
||
|
— Знаю, но это может все испортить, — пробормотал он. _007_ 29.09.12 в 19:14 |
||
|
— А может быть и наоборот, — сказала я и зашлась сухим кашлем. — Только, прошу тебя, прими к сведению, что это совет самой безответственной и глупой пони во всей Пустоши. У меня даже не хватает здравого смысла, чтобы не стоять под дождем с простудой. _007_ 01.10.12 в 17:05 |
||
|
Бот на протяжение долгого времени хранил молчание. _007_ 01.10.12 в 17:14 |
||
|
Затем робот издал щелчок и отрешенно поплыл в даль, наигрывая марш паростпрайтов. Думаю, хрен бы я такое на контрабасе сыграла. Я поднялась и медленно поковыляла к двери. Вопреки всему, я почувствовала себя лучше. Слова Наблюдателя определенно смогли поднять мой дух. _007_ 01.10.12 в 17:18 |
+1 | |
|
Тело наконец-то отошло от болей, которые оставил после себя "в подарок" Деус, но мне все равно было как-то не слишком хорошо. Едва достигнув двери, я приметила кое-что рядом с опушкой высохшего леса. Может мои глаза недобрали радиации, или же это просто была игра моего воображения. _007_ 01.10.12 в 18:35 |
+2 | |
|
Принцесса Луна собственной персоной стояла там и смотрела на меня. _007_ 01.10.12 в 18:35 |
+2 | |
|
Естественно, учитывая свое состояние, я списала все это на галлюцинации. И стоило мне протереть глаза, как видение тут же исчезло, вернувшись в глубины моего подсознания, где ему и было место. _007_ 01.10.12 в 18:41 |
||
|
*** _007_ 01.10.12 в 18:41 |
||
|
П-21 с Глори на пару сразу же посмотрели в мою сторону. Рампэйдж ласково баюкала Торн на копытах, словно свое оружие. Роза просто смотрела в пустоту. Я села между взломщиком и пегаской, которая незамедлительно обняла меня и приложила лапу к моему лбу. _007_ 04.10.12 в 16:37 |
+7 | |
|
— Все нормально. Мне надо было недолго побыть одной. Эта песня... — проговорила я и покачала головой. — Я думала, что уже смирилась с этим. _007_ 06.10.12 в 15:19 |
+3 | |
|
— А я уж боялся, что ты глупостей натворишь... — начал мягко П-21. Затем я вытащила шар Деуса и глаза жеребца тут же округлились. А патом он их закрыл, покачал головой и простонал: _007_ 05.10.12 в 17:27 |
||
|
— Боль, — ответила я. Глори принесла мне еще одну чашку травяного отвара, но жаловаться было грешно: он реально помогал моему горлу. Я взяла чашку копытами и посмотрела на свое отражение. _007_ 05.10.12 в 17:33 |
||
|
— Я не понимаю: если он был в агонии, то... почему... — начала было Глори, но смутилась и умолкла. _007_ 06.10.12 в 15:23 |
+2 | |
|
Я закрыла глаза и задумалась. _007_ 06.10.12 в 15:32 |
||
|
Наблюдатель сказал, что монстрами не рождаются. Что же, может я и не в состоянии спасти кого-либо от подобной участи, или саму себя, но я, хотя бы, могу проявить к Деусу каплю уважения. В конце концов, он был Мародером... когда-то. _007_ 06.10.12 в 15:40 |
+5 |
