Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава двадцать седьмая: Спасение

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Ну... Рассвет всегда была необычной. Я имею в виду, она никогда не вписывалась в общество Тандерхэд. Она всегда говорила о том, как мы могли бы помочь, и рассказывала истории о поверхности. Кто-то, как ни удивительно, выстрелил в неё во время её речи в университете. В конце концов, кто-то подложил бомбу к ним в дом. Никого не убили, слава богине, но вскоре после этого она ушла обратно вниз. Огромный позор для её семьи. — Она посмотрела на закрытую дверь, озабочено хмурясь. — Это сильнее ударило по Даск, я думаю, будучи старшей. Мы оба окончили школу, когда её мама ушла. Жена жеребца из Совета стала дашитом... это было довольно плохо для её семьи на некоторое время.
<&==]--[==&>

Devilly163 27.02.13 в 21:43

0

— А Монин Глори? — спросила я, когда мы добрались до комнаты. Лакуна стояла неподвижно, как статуя, в углу.
<&==]--[==&>

Devilly163 27.02.13 в 21:43

0

— Это её больше ранило, чем рассердило. Я имею в виду, она была просто кобылкой, и вдруг её мама ушла, а все пони звали её отца предателем. Я думаю, что она верила в свою маму... и а Даск - нет.
<&==]--[==&>

Devilly163 27.02.13 в 21:46

0

— А что случилось с её мамой?
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 07:37

0

— Пустошь большая. Кто знает? — сказала Лайтнинг Дэнсер, рассматривая вблизи Лакуну. — Так это и есть аликорн, да? Никогда не видела их в окрестностях Хуфа раньше. — Она парила перед ней, нахмурившись. Затем она покачала головой вперёд и назад. — Вагавагавагавага! — Сказала она, шлёпая языком вперёд и назад, закатив глаза. После этого последовали ещё три глупых лица, прежде чем её лимонно-жёлтые глаза расширились. — Ууууу... да она в полном трансе.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 07:47

0

— В трансе... — Я нахмурилась, глядя вверх на Лакуну. — Может быть, это с ней и случилось...
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 07:48

0

Лайтнинг Дэнсер посмотрела на меня.
— Это единорожьи штучки, не так ли?
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 07:52

0

— Что-то вроде этого, — пробормотала я, интересуясь, как именно я должна была это сделать. — Можешь ли ты поднять меня? Мне нужно соприкоснуться с ней рогами.
Это был выстрел в темноте, но это единственное, что я смогла придумать.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 08:03

0

— Разве это не прелюдии единорогов? — усмехнулась она, обворачивая хвост вокруг моей талии и поднимая меня к себе на спину. Её крылья поднялись, чтобы держать меня устойчиво, в то время как я потянулась и коснулась своим рогом рога Лакуны. Я понятия не имела, работал ли мой рог вообще в разгаре выгорания, а взгляд в её пустые глаза не укреплял уверенность.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 08:10

0

Ничего.
— Давай, Лакуна... Я знаю, что ты там... — Я пыталась сконцентрироваться, но мой рог даже не мерцал. Должно быть что-то... какой-то способ установить связь. То, что связано с нами.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 07:56

0

Потом меня осенило. Я закрыла глаза, когда наши рога соприкоснулись, и начала напевать. Это было бы только два дня назад, но казалось, что это была вечность. Мягко я напевала ноты, что она играла в Звёздном доме. Я почувствовала покалывание в моём роге, и мир исчез.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 07:59

0

<center><=======ooO Ooo=======></center>
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 08:11

0

Я стояла посреди чёрной равнины, земля была очищена от всего, оставив лишь отполированный камень. Сильный ветер набросился на меня одним постоянным и бесконечным порывом. Лишь камни предоставляли передышку от шторма, ударявшего по мне каждую секунду. Сам камень был размыт до состояния вытянутых копий из стекла, разбивавшихся при малейшем давлении. Вдали виднелись чёрные шпили Хуфингтона...
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:01

0
+1

Я слышала отсюда крики. Я не могла сказать, был ли это ветер или что-то ещё. Тлеющие увлекались сильным ветром, но я понятия не имела, каково было их происхождение. Всё было представлено в серых тонах, и я взглянула на себя. Сразу же я пожалела об этом. Моё тело было полупрозрачно белым, но внутри меня были чёрные пятна, казалось, ползающие и медленно дрейфующие.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 08:37

0

Хорошо. Глючнометр в зашкале. Теперь... где же Лакуна?
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 08:29

0
+3

Я бежала через это адово место, кто знает, как долго, прежде чем увидела их. Дерево. Уличный фонарь.Часовня... та, которую я знала.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 08:23

0

Медленно, я подошла к зданию, мой нормальный цвет вернулся, когда я зашла внутрь. Однако, что-то было определённо не так. Вещи, казалось, размывались и сливались в углах моего зрения, и становились чёткими и ясными, когда я смотрела прямо на них. Здание также выглядело по другому: больше и лучше построено, чем вспоминалось мне. Было уже поздно, комната освещалась только свечами и свечением города сквозь окно.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:19

0

— Святая Селестия, пожалуйста, прости меня за то, что я забрала жизнь у другого. Дорогая Луна, пожалуйста, прости меня за то, что я забрала жизнь у другого, — молодая кобыла шептала, сидя на маленькой подушке рядом со мной. Она была угольно-чёрной с кьютимаркой в виде зажжённой свечи. Кобыла медленно качалась вперед и назад, склонив голову, бормоча стихи снова и снова.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:11

0
+1

— Лакуна? — спросил я тихо, встав рядом с ней. Нет ответа. Тогда я протянула копыто и остановила её качания. Она моргнула, затем медленно подняла на меня глаза. — Псалм?
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:03

0

— Кто ты? Тебя не должно здесь быть. Часовня закрыта, пока Богиня не захочет вернуться.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:31

0

От шторма снаружи здание шаталось и скрипело.
— Псалм... это не реально, не так ли?
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:32

0

Она дрожала, опустив взгляд на свои копыта.
— Святая Селестия, пожалуйста, прости меня за то, что я забрала жизнь у другого... — начала она снова, дрожа, крепко зажмурившись.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:35

0

Я остановила её снова, все здание качалось и стонало на ветру.
— Псалм... ты Мародёр, Псалм. — Она ахнула, её глаза расширялись. — Мародёры Макинтоша?
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:36

0

На моих глазах она выросла до чёрной кобылы в бронежилете. Она обняла снайперскую винтовку, склонив голову.
— Это моё наказание.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:29

0

— Твоё наказание? За что?
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:40

0

— За нас, — прошептала толпа вокруг нас. Я повернула голову, и вокруг нас появились десятки зебр... и пони тоже. — Почему ты нас убила, Псалм? Простит ли твоя Богиня тебя за наши убийства? — шептали они в унисон. У каждого из них была идеальная дыра в голове с соответствующим взорванным отверстием с противоположной стороны.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:48

0
+2

— Святая Селестия, пожалуйста, прости меня... — молилась она безнадёжно. Я посмотрела на мёртвых. Убийства зебр я могла понять, но почему пони? Почему... молодых пони?
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:50

0

— Псалм... что ты сделала? — спросила я тихо.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:55

0

— Она сделала выстрел. Нажала на курок. Покончила с нашими жизнями. Она заслуживает того, чтобы отправиться в Ад. Вечного наказания. Без прощения.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:56

0

— Нет! — закричала Псалм, крепче обняв винтовку. — Богиня простила меня! Богиня приняла меня в Единство!
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 09:57

0

— Богиня отбросила тебя! Недостойную! С пропитанными кровью копытами! — Вопил голос. — Ты убила мою семью. Ты убила моих детей! Ты убила меня! — Кричал голос нежити вокруг неё, пока здание продолжало скрипеть и трястись, будто вот-вот развалится.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 10:21

0

Я смотрела на Псалм. Дуф был насильником. Ванити работал на Голденблада. Что случилось с Псалм после того, как мародёры распались? Я медленно опустилась на колени, протягивая копыто, чтобы поддержать её.
— Псалм... Я знаю, каково это делать неправильные вещи. Я знаю, что это такое... убить... потому что это всё, что ты можешь сделать. Потому что у тебя нет выбора, — тихо сказала я.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 10:16

0

— У неё был выбор! — проревел убитый. — Она выбрала нажать на курок!
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 10:06

0

— П... П... Прости меня... за... за то... — пролепетала она мягко.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 10:06

0

— Прощаю, — сказала я спокойно. — Я прощаю тебя.
Я отключила питание. Я нажала на кнопку. Я знала, каков это проклинать себя. Может быть, Псалм была монстром похуже, чем Деус, но сейчас ей нужно было моё прощение. В конце концов, она никак не могла простить себя.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 10:14

0
+1

Комната вокруг меня превратилась в светящийся желтый пепел и со свистом умчалась внутрь меня. На мгновение, стоя на этой измученной равнине, я точно поняла, насколько ей нужно было прощение. Я убила сорок нажатием одной кнопки и четыреста нажатием другой.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 10:35

0

Псалм была чертовски хорошим снайпером. Она убивала одного... за... одним...
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 10:31

0

Я посмотрела на остальные два сооружения, чувствуя запах хлора и думая о выстрелах в голову. Медленно, я приблизилась ко второму, уличному свету. Какая-то пони стояла под ним, и когда я подошла, я услышала странные городские звуки. Медленно, кобыла оказалась в фокусе. Её голубая шкура идеально совпадала со шкурой П-21, но грива была тусклой голубовато-белой. Она носила прозрачное платье из слабо обесцвеченных белых кружев, которое скорее привлекало внимание к её интимным частям, чем скрывало их. И не было стыда, позора в её пустых мягко фиолетовых глазах, когда она посмотрела на меня с неискренней улыбкой.
— Эй... хочешь увидеть трюк? Двадцать монет. — Когда я посмотрела на неё, её улыбка задрожала на краях. — Я имею в виду... пятнадцать?
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 10:54

0
+2

Я была совершенно сбита с толку.
— Кто ты?
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 10:36

0

Вопрос прозвучал как нож сквозь неё.
— Я... э-э... Трикси... я умею делать... ну, ты знаешь... трюки... — Я предположила, что своим видом она пыталась добиться «знойности», но передавала лишь «жалость». — Двенадцать монет? Пожалуйста!
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 11:06

0

<i>«Трикси? Какая ещё, к сену, Трикси?»</i> Я открыла рот... поразмыслила... потом выдавила из себя улыбку.
— Конечно. — Я никогда не видела, чтобы единорог так радовался возможности заработать так мало. Я нашла множество этих монет, просто перебирая мусор.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 10:59

0

— Спасибо... тебе... ну, знаешь... я действительно хороша... поэтому, может, ты могла бы... гм... заплатить больше? Если я буду хороша, я имею в виду?
Каким-то образом, не было, кажется, зафиксировано, что я никаким образом не могла бы оставить деньги при себе. Либо она не могла говорить в этой... памяти? Проекции? Или она была просто очень плоха при этом! Она повела меня в соседний мотель на той же улице.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 11:27

0

— Арендная плата, Трикси, — сказал угрюмый лимонного цвета жеребец, не отрываясь от телевизора. — Лучше бы тебе вытрахать из неё золотую жилу.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 11:30

0

Я хотела застрелить его прямо на месте от стыда на её лице. Но она не сказала ни слова. Ни одного комментария в ответ. Ничего. По стыду в глазах, было ясно, что она надеялась получить золотую жилу от меня. Так сказать...
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 11:43

0

В тёмной маленькой комнате витал заплесневелый, мускусный запах, и единственная лампочка окрашивала всё в янтарные цвета. Тем не менее, на стенах висели плакаты, старые и изысканные вещи показывали кобылу на сцене, в то время как надписи жирным шрифтом заявляли «Созерцайте великую и могучую Трикси!» Виднелись фотографии, где она оживляла верёвку, призывала закрученное облако с молнией. Я отвернулась от плакатов, чтобы спросить о них.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 12:20

0
+1

Она пыталась показать стриптиз... и пыталась так плохо, что я даже не заметила.
— Так ... Тебе нравится то, что ты видишь? — Сказала она, забираясь на кровать. Я этого не сделал. Я не хотела заниматься с ней сексом. Я хотела крепко обнять её... но объятия убьют её. Тем не менее, я занялась этим для вида.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 12:58

0
+1

Это не было хорошо. Она не была хороша. Ни один секс не должен стоить стольких тихих слёз.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 13:12

0
+2

Когда мы, наконец, закончили и лежали вместе, она смотрела на мою грудь. Я гладила её гриву, нуждавшуюся в хорошей чистке.
— Так... гм... ещё раз? ... Крошка? — добавила она, решившись посмотреть мне в глаз. Я убила её взглядом. Мое выражение лица смяло её, как консервную банку, она дрожала. — Мне жаль... — прошептала она.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 13:06

0

Всё, что я могла, это быть ласковой, пока Трикси прижималась ко мне в этом грязном номере, окруженном стенами с провалившимися мечтами. Если бы всё было иначе... Но я тихо гладила её. Я бы искалечила её своим состраданием. — Не стоит даже и одной монеты...
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 13:17

0

Бесполезность. Я знала это чувство. Я знала, каково это чувствовать себя недостойной. Нежеланной. Ненужной. Думать, что жизнь становится лишь наследием убийства и смерти. Я обнималась с этой странной кобылой, задаваясь вопросом, кто она такая. Каково ей в этом кошмаре Лакуны? Я коснулась её рога своим.
— Я не думаю, что ты бесполезна, — прошептала я ей на ухо, нежно её целуя. Я хотела забрать её отсюда. Защитить её. Доказать, что она ошибается, и выяснить, про ту кобылу на фотографиях.
<&==]--[==&>

Devilly163 28.02.13 в 13:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →