Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава пятьдесят четвёртая: Судьба
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я остановилась и, удивлённо моргнув, посмотрела на закрытую дверь. Shadowhorse 27.03.14 в 20:22 |
|
|
* * * Shadowhorse 27.03.14 в 20:22 |
||
|
Нам не сказали ни единого доброго слова, пока мы размещались на броне Деуса, но абсолютно все жители Капеллы провожали нас со странным выражением в глазах. Возможно, это было результатом надписи "МЕГА ДЕУС", что Скотч и Рампейдж, собственнокопытно начертали на лобовой броне полосатого, черно-белого танка. Или следствием присутствия трёх, облачённых в зловещую, черную силовую броню Анклава, пегасов, что вместе с фиолетовым аликорном, парили над ними. Но в глазах каждого, будь то пони, гуля или зебры, я видела странное, не виданное мною доселе, чувство. Это не было страхом, но и радостью тоже не являлось. joltius 31.03.14 в 10:36 |
+14 | |
|
Как только Деус, грохоча траками, начал своё движение по дороге, покидая Капеллу, я вгляделась в лица всех тех, кто смотрел нам в след, и одарила их самой широкой улыбкой, на которую только была способна, помахав при этом передней ногой на прощанье. И я точно уверена в том, что выглядела при этом крайне глупо. Ведь после моей модернизации, ношение обычной брони стало не практично, Поэтому, некоторые части брони Скай Страйкера, что прикрывали уязвимые стыки, были прикреплены к моим искусственным конечностям с помощью изоленты и ЧудоКлея. Тем не менее, мне почудилось нечто, похожее на неприкрытое благоговение, во взглядах Секаши и Маджины, когда мы проезжали мимо их хижины. Горничная-гуль Харпика, расправив свои тусклые крылья, склонилась пред нами в реверансе, Чарити наблюдала за всем этим со стороны, но теперь, её расчётливый взгляд, что был устремлён на меня, стал немного более честным и искренним. joltius 31.03.14 в 12:03 |
||
|
— Почему они смотрят на нас вот так? — спросила я зардевшись. joltius 31.03.14 в 12:06 |
||
|
— Ты это серьёзно, Блекджек? Неужели не понимаешь? — спросила Рампейдж, посмотрев на меня. joltius 31.03.14 в 12:09 |
||
|
—То, что я многого не понимаю, уже давно не новость, — ответила я и, нахмурившись, посмотрела на неё. — Они всё ещё на нас глазеют... joltius 31.03.14 в 12:18 |
||
|
— Не на нас. И даже не на Деуса, — произнесла Рампейдж. — На тебя. Все они, смотрят на тебя, Блекджек. joltius 31.03.14 в 12:21 |
||
|
— На меня? Почему именно на меня? Что я такого сделала? — удивилась я, зардевшись всеми своими неметаллическими частями тела. joltius 31.03.14 в 12:26 |
||
|
Глори вздохнула, улыбнулась и тряхнула головой. П-21 смерил меня презрительным взглядом. Даже Скотч Тейп, казалось, хотела сделать то-же самое. Как только мы покинули Капеллу, улыбка Рампейдж слегка увяла, и она просто посмотрела на меня с восхищением и жалостью: joltius 31.03.14 в 12:37 |
||
|
* * * joltius 31.03.14 в 12:38 |
||
|
Во время своего последнего путешествия между Фленком и Капеллой, я носилась как ошпаренная, пытаясь спасти деревню от Сангвина. Зато сейчас, я была пассажиром, едущим на боевой машине, с тремя, облаченными в силовую броню, пегасами в роли эскорта. И как только вечерние сумерки начали сгущаться, я начала желать того, что бы Предвестники, всё же, напали на нас. Внимательно осматривая окрестности, я пыталась найти красные метки, что могли бы развеять мою скуку, но в радиусе действия Л.У.М. не было ничего, что представляло бы опасность. Даже радтараканы с блотспрайтами не осмеливались преградить нам путь. joltius 01.04.14 в 04:09 |
||
|
— Блекджек, ты дуешься, — произнёс П-21, вглядываясь в сумрак. joltius 01.04.14 в 04:13 |
||
|
— А вот и нет,— ответила я, надувшись, смотря в темноту. — Как ты думаешь, там есть Предвестники? joltius 01.04.14 в 04:23 |
||
|
— Я в этом абсолютно уверен, — сказал он, пожав плечами, не переставая при этом проверять свой гранатомёт. — Они следят за нами. Придумывают способы разделить нас и Деуса. А тебя отделить уже от всех нас. Возможно, Стил Реин уже выжидает удобный миг, для выстрела по тебе из своих больших пушек... хотя, подвергать ЭП-1101 риску уничтожения, они не станут. Возможно это произойдёт тогда, когда ты отправишься на ту плантацию. Ведь Аврора отреклась от семьи и отбросила прежнюю жизнь. Она не остановится. Если она не получит твой ПипБак, то остается ни с чем. joltius 01.04.14 в 05:01 |
+6 | |
|
Кивнув, я продолжила вглядываться в сгущающиеся сумерки, затем скользнула взглядом по, тихо разговаривавшей с Рампейдж, Глори. Она встретила мой взгляд с моментально исчезнувшим опасением, а затем выдавила из себя улыбку. Выражение её лица стало на мгновение обеспокоенным, когда я не улыбнулась ей в ответ. В конце концов, я сумела изобразить слабую полуулыбку. Только после этого она, наконец-то, искренне мне улыбнулась. Она могла выглядеть как Реинбоу Деш, и даже быть столь же атлетичной. Но по-прежнему оставалась почти столь же робкой, как в тот день, когда я обнаружила её за тем терминалом. Она не любила меня, и, возможно, я не любила её. Жизнь - это бесконечный, бурный водоворот событий, и она держится за меня, как за единственную часть своей жизни, что никогда не меняется. И ошейник, что был ею надет на меня, - это символ, лишенный смысла. Ложь. joltius 01.04.14 в 05:59 |
+2 | |
|
Но иногда, ложь - это то, ради чего стоит жить. joltius 01.04.14 в 07:53 |
||
|
Когда-нибудь, она встретит того, кого полюбит. Того, кто не будет постоянно причинять ей душевную боль. Кого-то лучше меня. Мы можем быть вместе в течении дней, месяцев или даже лет, но, рано или поздно, я совершу что-то, что оттолкнёт её от ме... joltius 01.04.14 в 08:03 |
||
|
А за тем, П-21 ударил меня по затылку. joltius 01.04.14 в 08:11 |
||
|
— Ты снова начала выглядеть <i>так</i>, — произнёс П-21 с ухмылкой, натягивая свою шляпу ещё ниже на лицо. joltius 01.04.14 в 08:16 |
||
|
— <i>Так</i>, это как? — спросила я, потирая место удара. joltius 01.04.14 в 08:17 |
||
|
— Так, будто ты пытаешься думать, приходя в итоге к неверным выводам, — ответил он, покачав головой. — Расслабься, Блекджек. Я уверен, рано или поздно, они на нас нападут. А до той поры, не напрягайся. joltius 01.04.14 в 08:38 |
||
|
Вздохнув, я простонала: joltius 01.04.14 в 08:52 |
||
|
Он взглянул на меня и усмехнулся. joltius 01.04.14 в 08:55 |
||
|
— Я не хочу находится в шаре памяти, когда Предвестники решат атаковать нас, — ответила я со вздохом, а танк продолжал своё неутомимое движение к пункту назначения. joltius 01.04.14 в 09:05 |
||
|
— Тогда поспи, — произнёс он, пожав плечами, и добавил, — либо хнычь потише. joltius 01.04.14 в 09:20 |
+5 | |
|
~ ~ ~ joltius 01.04.14 в 09:20 |
||
|
— Выглядит паршиво, — пробормотала Джетстрим. Мародёры выгрузились из небесной повозки и теперь оглядывали скалистое ущелье. Открытое пространство с милю в ширину и две мили в длину, заполненное серыми валунами и поросшее чахлой жёлтой травой. Посередине виднелось множество чёрно-белых полосатых фигур, мельтешащих вокруг белого открытого шатра. Caringhide 01.04.14 в 11:30 |
||
|
— Агась, — коротко отозвался Биг Макинтош, пожёвывая стебелёк. Остальные Мародёры начали медленно расходиться. В тёмных грозовых облаках заворчал гром и заморосил дождь. Caringhide 01.04.14 в 11:30 |
||
|
Зеленогривый единорог робко улыбнулся в ответ. Было ясно, что хотя Вэнити и получил статус офицера, главным оставался Биг Макинтош. Caringhide 01.04.14 в 11:30 |
+1 | |
|
— Ты серьёзно считаешь, что они попытаются убить Селестию? — нахмурилась Твист. Caringhide 01.04.14 в 11:32 |
||
|
— Да, — тихо ответила я. — У меня предчувствие, что это западня. Caringhide 01.04.14 в 11:32 |
||
|
Биг Макинтош кивнул. Caringhide 01.04.14 в 11:32 |
||
|
— Звучит отлично, Сержант. Выполняйте, — отозвался единорог, затем повернулся к Эхо. — Свяжись с Третьим, как только сможешь. Если всё пойдёт плохо, четырёх отрядов едва ли хватит. Я знаю, Селестия не приказывала собирать войска, но тут уж слишком много возможностей, чтобы что-то пошло не так. Взгляд белого единорога задержался на мне. Caringhide 01.04.14 в 11:33 |
||
|
Развернувшись, я пошла к небесной повозке за своим снаряжением. Я тщательно собирала своё высокоточное оружие, когда меня окликнул жеребец: Caringhide 01.04.14 в 11:38 |
||
|
— Чеддар? — пробормотала я. — Что... что ты здесь делаешь? Caringhide 01.04.14 в 11:39 |
||
|
Оранжевый жеребец фыркнул. Caringhide 01.04.14 в 11:40 |
||
|
— Все мы меняемся. Теперь я сражаюсь за Луну, — спокойно ответила я, пытаясь спрятать оружие за спиной. Тщетная попытка, учитывая, что оно было куда длиннее моего тела. — Что ты здесь делаешь? Caringhide 01.04.14 в 11:43 |
||
|
— Я здесь как посланник мира с Селестией. Принцесса считает, что мой талант к иностранным языкам будет полезен. В империи зебр говорят на более чем двадцати различных диалектах... и... эм... — он сглотнул, его улыбка становилась всё более напряжённой. — Это действительно большая пушка... — пробормотал он. Caringhide 01.04.14 в 11:46 |
||
|
Я вздохнула и оставила свои бессмысленные попытки спрятать винтовку. Caringhide 01.04.14 в 12:08 |
||
|
Чеддар в ужасе уставился на меня и пролепетал, заикаясь: Caringhide 01.04.14 в 12:28 |
||
|
— Это показалось разумным. Caringhide 01.04.14 в 12:31 |
||
|
— Но и мы просили приехать Цезаря. Вместо этого он направил сюда старейшину племени, вести переговоры вместо себя. — возразил Чеддер. Caringhide 01.04.14 в 12:32 |
||
|
— Старейшина племени? — удивлённо переспросила одна из Прадитьеров. Мне потребовалась минута, чтобы узнать в ней молодую Шуджаа. — Это Бриаторн, да? — Чеддар ненадолго отвернулся, затем кивнул. Зебра выглядела задумчивой. — Ясно. Старейшина Торн всего на несколько лет "старше" меня. Она из племени Менди, что всегда были против войны, так же, как Министерская Кобыла Флаттершай. Менди так же уважаемы, как и Министерство Мира. Однако, если бы это был старейшина Эрфквакер из Ачу, или Старейшина Лонсай из Прополи, это было гораздо более многообещающе. Caringhide 01.04.14 в 12:48 |
+1 | |
|
— Должны же мы с чего-то начинать, — жалобно сказал он, но Прадитьер явно была настроена скептически. Он вздохнул и закрыл лицо копытом, а Шуджаа последовала за Твист. — Это именно то, чего боится Селестия. Твои командиры не понимают. Эти меры "безопасности" могут прервать переговоры, ещё прежде чем мы успеем начать! — он посмотрел на меня, практически умоляя согласиться. — Разве ты не понимаешь? Если мы не продемонстрируем им хотя бы намёк на доверие, у нас не будет никаких шансов. Caringhide 01.04.14 в 13:04 |
||
|
Несколько лет назад, я бы согласилась с ним. Я пошла бы на риск, если бы это означало конец боевых действий. Но я слышала о бойне в Литтлхорне. Я знала многих студентов... если зебры были способны на такое, значит они способны на всё. Caringhide 01.04.14 в 13:08 |
||
|
— Да ты только послушай себя! — запинаясь, воскликнул он. — Попробуют что-нибудь предпринять? Что стало с той кобылкой, которой я помогал мыть полы? Caringhide 01.04.14 в 13:09 |
||
|
Она убивала. Убивала многих. И если я просто буду служить Луне верой и правдой, всё будет хорошо. Это будет не напрасно. Caringhide 01.04.14 в 13:10 |
||
|
Его взгляд стал жёстче. Caringhide 01.04.14 в 13:13 |
||
|
Он развернулся и пошёл прочь, а я опустилась на колени, прижимая к себе оружие. В конце концов, всё должно стать хорошо. Я буду служить Луне и она простит меня. Она отпустит мне мои грехи. Сделает так, чтобы смерти всех тех зебр, что я убила, были не напрасны. Caringhide 01.04.14 в 13:16 |
