Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава пятьдесят четвёртая: Судьба
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Снайд застыл в изумлении, от осознания того, что направленное на него оружие способно, за раз, принести больше смерти и разрушения, чем он видел за всю свою жизнь, и уставился на меня, его зрачки сжались в точки, а на лице застыла ухмылка. joltius 09.04.14 в 05:54 |
|
|
— Брось, — ответила я, слегка улыбнувшись. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 04:21 |
+1 | |
|
— Быстро! Используйте план "Б"! — Крикнул Снайд поворачиваясь, чтобы бежать, но получил куском металла в лицо, который кинул П-21. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 05:00 |
+2 | |
|
— Ваш план "Б" - отстой, — возразил голубошкурый пони. — Десять осколочных гранат и шесть брикетов пластиковой взрывчатки, что вы разместили на внутренней стороне моста, не оставят там даже сколов, с такой-то схемой минирования. joltius 09.04.14 в 08:11 |
+7 | |
|
— Ох. Это... было познавательно... — ответил Снайд, держа в своих копытах металлический обломок, затем, пока поворачивался ко мне, выбросил его. — Ну хорошо! Вы нас заломали! Ещё один бич Пустоши уничтожен. Ну просто зашибись. Только, сделай это быстро. joltius 09.04.14 в 09:05 |
+1 | |
|
Мне оставалось лишь вздохнуть и прикрыть лицо. Unheavyshadow 09.04.14 в 08:34 |
+1 | |
|
— Чего? Нет! — тараторил Снайд, видно, он был сильно взволнован, но не похоже, чтобы он врал. — Если бы мы этого хотели, пошли бы во Флэнк! Просто мы... хотели подзаработать. — закончил он, неубедительно размахивая копытами. Unheavyshadow 09.04.14 в 08:43 |
+2 | |
|
— И я уважаю ваше решение. — Произнесла я низким, размеренным тоном. — По правде говоря, вы бы могли держать это место в безопасности, а благодарные путешественники платили бы вам за это. — Его взгляд пал на меня, и я добавила — Небольшую, разумную сумму. — Он немедленно покачал головой, облегчение на его лице сразу бросилось в глаза. Unheavyshadow 09.04.14 в 08:52 |
||
|
Глори наклонилась: Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 04:24 — Ты уверена в этом решении, Блекджек? — Наклонившись, спросила Глори. joltius 09.04.14 в 09:40 |
||
|
— Нет, — ответила я, пытаясь не выглядеть неуверенной. — Но я не палач, и до этого, уже имела общие дела с состоящими в бандах пони. Им нужно дать шанс. joltius 09.04.14 в 09:33 |
||
|
Он не ответил, но вместо него это сделал П-21: joltius 09.04.14 в 09:59 |
||
|
— Отвали от меня! — пробормотал он в гневе, но я видела в его глазах страх... В глазах, которые смотрели на меня. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 04:28 |
+2 | |
|
— Он с "Морского Конька!" — Крикнул П-21. — Один из тех кого ты пожалела! Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 04:33 |
+1 | |
|
Странно, но моё спокойствие исчезло, и я почувствовала, как напряжение разливается внутри меня: Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 05:24 |
+1 | |
|
— Заткнись! — Крикнул коричневый земной пони. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 08:58 |
||
|
— Что? Клинк? — Снайд в недоумении посмотрел на коричневого жеребца. — А что если да? Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:02 |
||
|
— Потому что... однажды я сохранила ему жизнь, когда он обидел меня. — Я так была удивлена тому, что была спокойна, даже безмятежна. — Так что, мне кто-нибудь скажет обижал ли он кого ещё? Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:10 |
+1 | |
|
Снайд кашлянул и отвел взгляд. joltius 09.04.14 в 10:21 |
||
|
Сбитый с толку, покрытый шрамами жеребец, нахмурился и ответил: joltius 09.04.14 в 10:48 |
||
|
— Заткнись! — прокричал Клинк, отпихивая П-21 и пускаясь в бегство. Моя пуля, со всей точностью З.П.С., пробила его заднее правое колено и, закричав, он упал. Как-то раз, я тоже так кричала, причем совсем недавно. Я приближалась к нему медленно, с величавым спокойствием. Он извивался и корчился, громко матерясь при этом, тем не менее, у меня не было трудностей с тем, чтобы прострелить ему коленную чашечку левой ноги. joltius 09.04.14 в 11:10 |
||
|
— Прошу! — он попытался защитить своё лицо. — Ты же сказала, что ты не палач! Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:57 |
||
|
«Будь Добрым!» Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:13 |
+5 | |
|
Нет, Флаттершай. Не сейчас. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:14 |
||
|
«Поступай лучше!» Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:22 |
+2 | |
|
Быть лучше, это не для меня. Это был он. И сейчас я собираюсь сделать лучше... Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:35 |
||
|
Я приложила пушку к его голове, он лежал здесь, в луже грязи. Я заглянула под ствол, прямо ему в правый глаз. Скорее всего, он останется калекой на всю жизнь, может истечёт кровью. Я дала ему возможность, но он ей не воспользовался. Он причинил боль другим. Это был мой косяк. Если бы я прикончила его тогда, он бы уже никого не заставил страдать... Unheavyshadow 09.04.14 в 12:17 |
||
|
Всё что нужно было сделать, так это стать убийцей. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:36 |
||
|
Я всё ещё смотрела в его глаз, другие пони просто наблюдали, пока я пыталась вобрать каждую частичку боли, позора, и унижения, что я вытерпела за всё это время. Нужно было всего лишь немного надавить на крючок, и он труп. Пуля должна была разорвать ему мозг, как ударом кувалды. Глори смотрела с сочувствием и беспокойством, она боялась за то, что я это сделаю, или за то, что не сделаю? П-21 решительно наблюдал. Если я не смогу, сможет он. Все остальные оставили коричневого жеребца на мою совесть. Unheavyshadow 09.04.14 в 13:12 |
||
|
— Почему? — Прошептала я, то ли ему, то ли себе, не знаю. — Почему это так... блять... сложно?! — Выругалась я и почувствовала, как слеза катилась вниз по щеке. Неужели Пустошь не успокоится до тех пор, пока я не пролью последнюю каплю? Пока я не погрязну в крови и трупах, подобно моим врагам? Я не убийца. Я не палач. И это. Это оставалось моей единственной связью, между той безобидной кобылкой, покинувшей девяносто девятое и этим металлическим монстром, которым я была сейчас... Unheavyshadow 09.04.14 в 19:08 |
+5 | |
|
— Прости меня! Прошу! Мне очень жаль... — продолжал унижаться жеребец. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:40 |
+7 | |
|
Нить целостности, это единственное что я имела в этой ситуации. Убить жеребца; сделать подарок смерти. Наказать и отпустить его, чтобы он навредил ещё кому-нибудь. Но я хотела худший из вариантов. Я хотела чтоб мышцы разболелись, как тогда, чтобы я могла навредить ему за ту боль. Разорвать ту последнюю нить целостности. И сделать то, что сделала бы любая кобыла в Пустоши; сделала бы без колебаний... Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 15:42 |
+1 | |
|
Но я не была убийцей. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:40 |
||
|
Может быть, жеребец и видел убийцу в моих глазах, но страх в нём начал постепенно таять. Он скривил уголки рта в недоверии, он знал, что я слаба и отпущу его. Даже когда левитируемый мной пистолет был направлен ему в лицо, он знал, что я не выстрелю. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 16:03 |
||
|
Пуля вошла ему прямо между глаз, разбрызгивая осколки кости и мозга по всему искрошившемуся асфальту. SILMOR 13.05.14 в 20:00 |
+4 | |
|
Нет... Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:40 |
||
|
Я посмотрела на обмякшее тело. Это... этого не должно было произойти. А потом я услышала в голове нежнейший шёпот. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:50 |
||
|
Прости меня, Луна, ибо я отняла жизнь у другого. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:45 |
||
|
* * * Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 09:41 |
+5 | |
|
Я не разговаривала ни с кем почти час после этого. Просто брела позади танка, потерявшись в собственных мыслях. Каждые несколько минут Глори предпринимала попытку заговорить со мной, а потом сдалась и оставила меня в одиночестве. Снайдер клялся, божился и обещал мне всё чего я захочу, в промежутке от собственного первенца до жизни матери, чтобы не стать следующим пони с дырой в голове. По-видимому, показательные казни были бы вполне убедительным аргументом. Неудивительно, что они были так распространены в Пустоши. Если бы я только начала убивать с самого начала.., Все проблемы Хуфа, вероятно, были бы уже решены к сегодняшнему дню. ieremiya87 09.04.14 в 18:59 |
+2 | |
|
К сожалению, мои друзья, видимо, забыли, о моих кибернетически модифицированных ушах. ieremiya87 09.04.14 в 19:03 |
||
|
— Я знаю, что говорила... но я не думала что Блэкджек сама сделает это, — грустно покачала головой Глори. — Она всегда была так непреклонна в своём стремлении не быть палачом. ieremiya87 09.04.14 в 19:06 |
+3 | |
|
— Н-да уж, добрейшее сердце в Пустоши, — закатила глаза Рампейдж. — Послушай, Глори, любой пони должен избавиться от вишнёвой косточки, которой он подавился. Иначе эта косточкка рано или поздно убьёт его. И Блэкджек, наконец, смогла выплюнуть свою. Она это переживет. ieremiya87 09.04.14 в 19:12 |
+1 | |
|
Я не хотела подслушивать их разговор. Я не хотела всего этого слышать. ieremiya87 09.04.14 в 19:12 |
||
|
— Что-то неправильное происходит с Блэкджек,— Сказала Глори и посмотрев на меня продолжила.— Она изменяется. Я вижу это. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 19:00 — Знаешь... по-моему, с Блэкджек что-то не так. — тихо произнесла Глори бросив на меня робкий взгляд, — Она меняется. И я вижу это. ieremiya87 09.04.14 в 19:14 |
||
|
— Мы все изменились. Ты Теперь Рейнбоу Деш, помнишь? — Сказала Рампейдж. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 17:21 |
||
|
— Пожалуйста, не напоминайте мне об этом. Мы двигаемся как черепахи и от этого мне хочется закричать, — Ответила Глори, после вздохнула и продолжила. — Я даже и не знаю. Я волнуюсь за неё всё время. Что-то внутри неё крутится и не даёт покоя. Если бы она со мной поговорила... Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 17:35 |
+1 | |
|
Если бы Глори знала. Если бы я только могла... Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 15:18 |
||
|
— Это сводиться к следующему: вы доверяете Блэкджек? — Спросил у всех П-21. Ceasar_Vialpando 09.04.14 в 15:23 |
||
|
— Когда как. Иногда она настолько хороша что аж хочется кричать об этом во всю глотку. А потом она вытворяет что-то вроде выстрела промеж глаз другому пони, — криво усмехнулась Рампейдж. — Знаю, что сама я просто мешок плотно набитый сумасшествием... но, я думаю, вы должны признать право БиДжей поступить так как она поступила. ieremiya87 09.04.14 в 19:27 |
||
|
Я ждала что Глори возразит. Я надеялась на это. И её молчание заставило меня внутренне сжаться, словно бы в ожидании удара. ieremiya87 09.04.14 в 19:30 |
