CyberStorm by Matthew Mather / CyberStorm: Глава 16. День 12 – 3 января

Мы сгрудились над кофейным столиком вокруг ноутбука Винса у Чака в гостиной. Рядом со мной сидела Лорен, а Люк устроился у неё между колен и игрался с кухонной лопаткой. Эллароза сидела у Сьюзи на коленях и плакала, но тут неожиданно затихла. Она тихонько пукнула и снова начала рыдать.

Agamidae 18.03.14 в 16:55

— По-моему, это твоя очередь, — сказала Сьюзи Чаку, передавая ему Элларозу. — Я пойду поищу чистые полотенца и воду.

Agamidae 19.03.14 в 15:36

Чак кивнул и бережно взял у неё из рук Элларозу. Он принюхался к ней, но ничего не почувствовал и пожал плечами. После того, как у нас закончились памперсы, мы использовали вместо них полотенца, закалывая их булавками, чтобы не спадали. Первые дни идея казалась замечательной, но, как оказалось, отстирать такие подгузники — задача не из лёгких.

Agamidae 19.03.14 в 15:42

Чак покачивал Элларозу, и та вскоре притихла. Чак начал тихо напевать колыбельную, а на фоне монотонно бубнило радио:
— Если вы направляетесь в центр помощи пострадавшим от бедствия, Красный крест рекомендует не ходить на Пенсильванский вокзал, а выбрать другой менее людный пункт.

Agamidae 19.03.14 в 15:48

В одной из квартир этажом ниже, которые использовались как уборные, мы замачивали в отбеливателе грязные подгузники. Но высушить их можно было только около керосинового обогревателя. Что мало кого радовало.

Agamidae 19.03.14 в 15:52

— Если использовать сигнал телефонов в соседних домах — наши вышки, — излагал Винс, — я могу определить положение любого аппарата в mesh-сети рядом с нами.

Agamidae 19.03.14 в 15:54

Винс качнул головой.
— Более-менее точно, и, конечно, в случае, если они подключены к сети, а я полагаю, они подключены.

Agamidae 19.03.14 в 15:54

Он показал семь мигающих точек на карте. Вот над чем он работал всю ночь.

Agamidae 19.03.14 в 15:56

— Mesh-адрес — всё равно что обычный номер, и их обычно сохраняют под каким-то именем. Это открытая сеть, так что любой с минимальными навыками может их узнать. Все эти адреса, которые я отслеживаю, сохранены как "Пол" или "Стэн" и были недавно около нашего квартала.

Agamidae 19.03.14 в 15:58

— А они не заподозрят, что мы сможем их отследить, если они подключатся?

Agamidae 29.03.14 в 10:31

Винс пожал плечами.
— Не думаю, что они знают, что это мы создали mesh-сеть. Одни узнали от кого-то,предали дальше — сарафанное радио. К тому же, большинство о чём-то подобном просто не задумывается.

Agamidae 19.03.14 в 16:02

— И по-моему эти двое умом не блещут, — добавил Чак. — Ты можешь создать какое-нибудь предупреждение, если они окажутся на расстоянии квартала от нас?

Agamidae 19.03.14 в 16:03

Винс поднял голову к потолку.
— Могу — разослать всем сообщение.

Agamidae 19.03.14 в 16:04

— Не всем, — сказал Чак. — Только нашей группе. Я не доверяю остальным.

Agamidae 19.03.14 в 16:04

— Ты правда думаешь, что кто-то на нашем этаже помогает Полу? — спросила Лорен. — Да я представить не могу, чтобы кто-нибудь...

Agamidae 19.03.14 в 16:05

— Кто-то впустил его, — ответил Чак. — Ключи от задней двери никто не воровал, верно, Тони?

Agamidae 19.03.14 в 16:06

Тони кивнул.

Agamidae 19.03.14 в 16:06

— И откуда они знали, что мы все будем на обеде в квартире Ричарда? Просто повезло? Сомневаюсь.

Agamidae 19.03.14 в 16:08

— И кого ты подозреваешь?

Agamidae 19.03.14 в 16:08

— Не знаю, — ответил Чак и покачал головой. — Та пара с другого этажа, их я не знаю, и Рори...

Agamidae 19.03.14 в 16:09

— Рори? — воскликнула Лорен. — Ты серьёзно?

Agamidae 19.03.14 в 16:09

— Он дружит со Стэном, а его трёп про Анонимус? Он заодно с этими хакерами, уголовниками...

Agamidae 19.03.14 в 16:12

— Я сомневаюсь, что их можно назвать уголовниками, — возразил я.

Agamidae 19.03.14 в 16:12

Чак посмотрел на меня, качая головой.

Agamidae 19.03.14 в 16:12

— Ну а кто тогда, на твой взгляд?

Agamidae 19.03.14 в 16:12

— Может быть, Ричард?

Agamidae 19.03.14 в 16:13

На этот раз обиделась Лорен.

Agamidae 19.03.14 в 16:13

— Да ты в своём уме, Майк? Или ты до сих пор ревнуешь?

Agamidae 19.03.14 в 16:15

— Это он предложил нам собраться у него, — сказал я в своё оправдание.

Agamidae 19.03.14 в 16:15

— И щедро накормил, если мне не изменяет память.

Agamidae 19.03.14 в 16:16

Чак поднял руку, осторожно перехватив Элларозу другой.
— Спокойно! Это всё пустые домыслы. Важно другое: что-то здесь нечисто, и я хочу, чтобы о слежке никто не знал. — Он посмотрел на Винса. — А мы можем отследить любого? Даже тех, кто в нашем доме?

Agamidae 19.03.14 в 16:18

Лорен покачала головой.
— Вот такая паранойя и привела мир к катастрофе.

Agamidae 19.03.14 в 16:19

Она встала, подняла Люка и вышла из квартиры. Чак почесал затылок, подождал, когда дверь за Лорен закроется, и снова повернулся к Винсу.

Agamidae 19.03.14 в 16:20

Винс встретил его взгляд.
— Если они остаются поблизости и подключены к сети, то да, мы можем их отследить.

Agamidae 19.03.14 в 16:21

Личико Элларозы покраснело, и она снова начала плакать. Чак поднял её и снова принюхался.

Agamidae 19.03.14 в 16:21

— Ну что такое? — прошептал он ей. Он обратился к нам: — Вы не против?

Agamidae 19.03.14 в 16:22

Он хотел проверить подгузник.

Agamidae 19.03.14 в 16:22

— Да нет, конечно, — пробормотали в ответ мы с Винсом.

Agamidae 19.03.14 в 16:22

Чак положил Элларозу на кофейный столик рядом с ноутбуком. Отстегнул булавку и развернул полотенце. Я полагал, что она накакала, но увидел что её беспокоило другое — ярко-красная сыпь на коже. Воспаление было сильным, и Эллароза кричала от боли.

Agamidae 19.03.14 в 16:25

Мы с Винсом молча стояли рядом. Чак опустил глаза на пол, затем снова поднял взгляд на свою дочь.

Agamidae 19.03.14 в 16:29

— Парни, дадите мне пару минут? Нам ещё есть что обсудить, но мне надо...

Agamidae 19.03.14 в 16:29

Он запнулся.

Agamidae 19.03.14 в 16:29

— Без проблем, — тут же ответил Винс и взял ноутбук со стола.

Agamidae 19.03.14 в 16:30

Раздражение от подгузника в таких условиях было очень опасно. Сьюзи не могла давать ей достаточно молока, а желудок Элларозы не мог в такие короткие сроки привыкнуть ко взрослой пище. Она стремительно теряла вес, и мы ничего не могли с этим поделать. Я бы ещё мог перенести боль и неудобства, но маленькому ребёнку...

Agamidae 19.03.14 в 16:32

Я посмотрел на дверь.

Agamidae 19.03.14 в 16:32

— Пойду поговорю с Лорен.

Agamidae 19.03.14 в 16:32

И посмотрю, в порядке ли Люк.

Agamidae 19.03.14 в 16:32