CyberStorm by Matthew Mather / CyberStorm: Глава 36. День 32 – 23 января

Лорен выбрала красивое место для могилы Тони. На опушке леса к северу от дома Чака. Около кустов кизила. Сейчас они стояли голые, но весной, по словам Сьюзи, должны зацвести.

Agamidae 04.04.14 в 20:16

Прекрасное место, чтобы найти последний приют.

Agamidae 04.04.14 в 20:32

Прекрасное, но под ковром прелой листвы в земле было полно корней и камней, и чтобы выкопать могилу, нужно было перерубать корни и вытаскивать булыжники. Тяжёлая работа, но ещё тяжелее давила другая мысль.

Agamidae 04.04.14 в 20:37

Мы хоронили Тони.

Agamidae 04.04.14 в 20:37

Он решил остаться вместо того, чтобы перебраться в Бруклин. И я не сомневался: он сделал это ради нас, ради Люка. Если бы он не остался, то загорал бы сейчас под солнцем во Флориде вместе со своей матерью. Вместо этого он ждал, когда мы выроем его могилу.

Agamidae 04.04.14 в 20:42

Ему уже нечем было помочь. Он умер сразу. Я попытался стереть с него кровь, но в итоге просто накрыл одеялом.

Agamidae 04.04.14 в 20:43

Я сидел в подвале на ступенях и плакал. Я говорил с его неподвижным телом, благодаря за то, что он защитил нас. Я не мог смирится с мыслью, что ночью ему придётся остаться одному, и принёс вечером в подвал спальный мешок и уснул рядом с ним.

Agamidae 04.04.14 в 20:45

На ветках радостно щебетали птицы, а мы со Сьюзи тянули по грязным листьям труп Тони. Он весил не меньше девяноста килограмм, и вместо того, чтобы нести, мы просто тащили его за одеяло, в которое я его завернул.

Agamidae 04.04.14 в 20:47

Наконец, на опушке в сотне метрах от домика, мы подтащили его к краю ямы. В небе ярко светило солнце, и я вспотел. Отдышавшись, я поднял взгляд на Сьюзи, кивнул, и мы оба подняли его с двух сторон и как могли бережно опустили его на дно. Он выскользнул, и ноги зацепились за стенку могилы.

Agamidae 04.04.14 в 20:51

— Я поправлю, — сказала Сьюзи.

Agamidae 04.04.14 в 20:51

Она осторожно спустилась в яму и передвинула ноги так, чтобы ему было удобно. Я сидел на листья и смотрел в голубое небо, восстанавливая дыхание.

Agamidae 04.04.14 в 20:52

— Всё хорошо? — крикнула Лорен. Она осталась с детьми у домика, пока мы хоронили Тони.

Agamidae 04.04.14 в 20:53

Сьюзи выбралась из могилы и, отряхнув грязь с джинс, кивнула мне.

Agamidae 04.04.14 в 20:54

— У нас всё хорошо! — крикнул я, хотя на деле всё было с точностью наоборот.

Agamidae 04.04.14 в 20:54

Я собрался с мыслями и поднялся. За деревьями я увидел Лорен с Элларозой на руках, и Чака, который ковылял к нам. Люк бегал вокруг, как обычно, всё время норовя упасть. Он всё утро спрашивал, где Тони, и я не знал, что ему ответить.

Agamidae 04.04.14 в 20:56

Я провёл грязной ладонью по щетине на макушке и поднял глаза к небу. Я почувствовал тепло солнца на лице. Разум до сих пор находился в оцепенении, не осмеливаясь на другие эмоции, кроме страха.

Agamidae 04.04.14 в 20:57

Но мы были живы.

Agamidae 04.04.14 в 20:57

* * *

Agamidae 04.04.14 в 20:57

Наступила ночь, в небо поднялась полумесяц. Я качался на скамье на крыльце, на коленях у меня лежал дробовик. В печи в гостиной бурно горел огонь.

Agamidae 04.04.14 в 21:01

По крайней мере, мы были в тепле.

Agamidae 04.04.14 в 21:01

На Чаке был пуленепробиваемый жилет — его оставил сержант Уильямс, когда завёз костюмы химзащиты. Чак сам не знал, зачем одел его, — на всякий случай. по его словам. Потому, наверное, он так уверенно чувствовал себя перед незнакомыми людьми в доме Бэйлоров. Но даже в жилете Чак серьёзно пострадал — дробь попала в руку и плечо.

Agamidae 04.04.14 в 21:05

Моя нога была в порядке: только глубокая рана, там где я напоролся на гвоздь. Сьюзи перевязала её, и я почти не прихрамывал. Но что нам теперь делать?

Agamidae 04.04.14 в 21:07

У нас не было машины, почти не осталось еды — половина запасов были в джипе. Два дня назад казалось, мы попали в сказку, но сказка обернулась кошмаром, здесь нам тоже угрожала опасность. Я думал, что только Нью-Йорк поразило безумие, а остальной мир в порядке, но похоже, я ошибался. Может, от всей нашей цивилизации не останется и камня на камне? Мы ведь даже не узнаем, пока не будет слишком поздно. Я вздохнул и поднял глаза к звёздам в небе. Где сейчас наши боги?

Agamidae 04.04.14 в 21:10

И вдруг одна из звёзд пришла в движение. И моргнула. Я следил за ней взглядом, а мозг пытался осознать, что же это значит. Это самолёт! Это наверняка самолёт.

Agamidae 04.04.14 в 21:11

Я зачарованно смотрел, пока он не исчез в далёком сиянии на горизонте. И тут в разуме снова прогремел гром. Я спрыгнул с качелей, побежал, распахнул входную дверь и взбежал по лестнице наверх.

Agamidae 04.04.14 в 21:12

— Они вернулись? — окликнул меня Чак, услышав мой топот.

Agamidae 04.04.14 в 21:12

— Нет, нет, — торопливо прошептал я. Лорен и дети спали. — Всё в порядке.

Agamidae 04.04.14 в 21:13

Открыв дверь в их спальню, я увидел Чака на кровати, на одежде застыли пятна крови. Сьюзи склонилась над ним с пинцетом в одной руке и бутылкой спирта в другой.

Agamidae 04.04.14 в 21:18

— А что тогда?

Agamidae 04.04.14 в 21:18

— Что отсюда видно, у самого горизонта?

Agamidae 04.04.14 в 21:18

Чак посмотрел на Сьюзи, потом перевёл взгляд на меня.

Agamidae 04.04.14 в 21:18

— Ночью обычно виден Вашингтон — до него всего девяносто километров. По крайней мере, когда был свет, его было видно. А что?

Agamidae 04.04.14 в 21:19

— А то, что его видно.

Agamidae 04.04.14 в 21:20