Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN2100 - Бейсбол, SEEN7030
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0000> \{Масато}"Ого, неужели это был кручёный?!" dolamroth 20.08.14 в 08:51 |
+8 |
|
<0001> \{Кёске}"Нет... эта подача была пропитана духом котов..." dolamroth 19.08.14 в 11:15 |
||
|
<0002> \{Кёске}"Так что это Мурчёный." dolamroth 20.08.14 в 08:52 |
+1 | |
|
<0003> \{Кёске}"Подойдёт?" dolamroth 19.08.14 в 11:16 |
||
|
<0004> \{Рики}"Не надо каждый раз спрашивать моего одобрения с таким сияющим взглядом..." dolamroth 19.08.14 в 11:17 |
||
|
<0005> \{Масато}"Э, это ведь был шуут, верно?!" dolamroth 19.08.14 в 11:17 |
+2 | |
|
<0006> \{Кёске}"Да, но..." dolamroth 19.08.14 в 11:17 |
||
|
<0007> \{Масато}"Ах, да, я снова ошибся; ну и что на этот раз? Мяут?" dolamroth 19.08.14 в 11:18 |
+5 | |
|
<0008> \{Кёске}"Это Шуут!" dolamroth 19.08.14 в 11:18 |
+2 | |
|
<0009> \{Масато}"Эээ." dolamroth 19.08.14 в 11:21 |
||
|
<0010> \{Кёске}"Не так ли, Рики?!" dolamroth 19.08.14 в 11:21 |
||
|
<0011> Я не понимаю хода его мысли... dolamroth 19.08.14 в 11:22 |
+1 | |
|
<0012> \{Масато}"Разве это не слайдер?!" dolamroth 19.08.14 в 11:23 |
+1 | |
|
<0013> \{Кёске}"Верно подмечено. Так... это был Слай-мяу." dolamroth 19.08.14 в 11:23 |
+2 | |
|
<0014> \{Масато}"Так ты опять добавил в конец 'мяу'... Я совсем не понимаю твоих стандартов..." dolamroth 19.08.14 в 11:24 |
||
|
<0015> \{Кёске}"Как тебе, Рики?!" dolamroth 19.08.14 в 11:25 |
||
|
<0016> Почему каждый раз он спрашивает моего согласия?.. dolamroth 19.08.14 в 11:25 |
||
|
<0017> Не понимаю, зачем вообще он меня спрашивает... dolamroth 19.08.14 в 11:25 |
||
|
<0018> \{Масато}"Она, наконец, смогла бросить синкер!" dolamroth 19.08.14 в 11:26 |
+1 | |
|
<0019> \{Кёске}"Точно... Несомненно, это был синкер." dolamroth 19.08.14 в 11:27 |
+2 | |
|
<0020> \{Масато}"А название этого броска ты оставишь без изменений?.." dolamroth 19.08.14 в 11:27 |
+1 | |
|
<0021> \{Кёске}"'Мяукер' бы подошёл, но тогда было бы сложно определить, что это вообще за подача." dolamroth 19.08.14 в 11:28 |
||
|
<0022> \{Кёске}"Верно, Рики?!" dolamroth 19.08.14 в 11:29 |
||
|
<0023> Почему каждый раз он спрашивает моего согласия?.. dolamroth 19.08.14 в 11:29 |
||
|
<0024> Не понимаю, зачем вообще он меня спрашивает... dolamroth 19.08.14 в 11:29 |
||
|
<0025> \{Масато}"В этот раз он летел по изогнутой траектории... Это не наклбол?.." dolamroth 19.08.14 в 11:30 |
+2 | |
|
<0026> \{Кёске}"Абсолютно верно... Только что был Мяуклбол." dolamroth 19.08.14 в 11:34 |
+1 | |
|
<0027> \{Масато}"Ну да, вот теперь 'абсолютно верно'..." dolamroth 19.08.14 в 11:34 |
||
|
<0028> \{Кёске}"Итак, это Мяуклбол." dolamroth 19.08.14 в 11:35 |
+1 | |
|
<0029> \{Кёске}"Правильно, Рики?" dolamroth 19.08.14 в 11:35 |
||
|
<0030> \{Рики}"Да, да..." dolamroth 19.08.14 в 11:35 |
||
|
<0031> \{Масато}"Чего... только что..." dolamroth 19.08.14 в 11:35 |
||
|
<0032> \{Масато}"Эй, Кёске, что говорит спидометр?!" dolamroth 19.08.14 в 11:36 |
||
|
<0033> \{Кёске}"Что ж, Масато-кун. Наконец-то наша исследовательская группа стала свидетелем настоящего чуда." dolamroth 19.08.14 в 11:37 |
||
|
<0034> Донёсся голос Кёске. dolamroth 19.08.14 в 11:37 |
||
|
<0035> \{Масато}"Ну и... к чему была эта официальная речь?" dolamroth 19.08.14 в 11:38 |
+1 | |
|
<0036> Я ринулся к Кёске, чтобы прочесть показания. dolamroth 19.08.14 в 11:38 |
||
|
<0037> ...140 км/ч. dolamroth 19.08.14 в 11:39 |
||
|
<0038> \{Рики}"Эээээ――!!" dolamroth 19.08.14 в 11:39 |
||
|
<0039> \{Масато}"Ха-ха... Это манга... Мы в мире манги..." dolamroth 19.08.14 в 11:39 |
||
|
<0040> \{Кёске}"Какой страшный мир..." dolamroth 19.08.14 в 11:40 |
||
|
<0041> \{Масато}"Ла-ла-ла~ ла~..." dolamroth 19.08.14 в 11:40 |
||
|
<0042> \{Кёске}"Кенго, давай потанцуем вместе." dolamroth 19.08.14 в 11:40 |
||
|
<0043> \{Кенго}"Да!" dolamroth 19.08.14 в 11:40 |
||
|
<0044> \{Кенго}"Ла-ла-ла~ ла~..." dolamroth 19.08.14 в 11:42 |
+3 | |
|
<0045> Мы не смогли придумать ничего лучше, чем станцевать в приступе веселья. dolamroth 19.08.14 в 11:47 |
||
|
<0046> Это происшествие было словно не из нашей реальности. dolamroth 19.08.14 в 11:47 |
||
|
<0047> \{Рики}"Мы не можем танцевать вечно, придумайте уже ему имя и закругляйтесь." dolamroth 19.08.14 в 11:48 |
+1 | |
|
<0048> \{Кёске}"Ла-ла-ла~..." dolamroth 19.08.14 в 11:48 |
||
|
<0049> \{Кёске}"Ах, точно, название..." dolamroth 19.08.14 в 11:49 |
