Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN6003
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0000> Поскольку после полудня занятий не было, мы с Масато вернулись в свою комнату ещё до обеда. mamavl 25.08.14 в 12:15 |
|
|
<0001> \{Масато}"Рики, что будешь на обед?" mamavl 25.08.14 в 12:16 |
||
|
<0002> \{Рики}"Хмм, я не слишком-то голоден." mamavl 25.08.14 в 12:16 |
||
|
<0003> Я столько думал, что в последнее время у меня пропал аппетит. mamavl 25.08.14 в 12:24 |
||
|
<0004> \{Масато}"И так уже несколько дней." mamavl 25.08.14 в 12:25 |
||
|
<0005> \{Масато}"Тебе надо поесть, пусть даже через силу." mamavl 25.08.14 в 12:25 |
||
|
<0006> \{Масато}"Если не хочешь никуда выходить, давай я тебе сюда что-нибудь принесу." mamavl 25.08.14 в 12:26 |
||
|
<0007> \{Масато}"Поработаю службой доставки. Ну, что будешь?" mamavl 25.08.14 в 12:31 |
||
|
<0008> \{Рики}"Хмм..." mamavl 25.08.14 в 12:31 |
||
|
<0009> Стоило мне открыть рот, как в дверь постучали. mamavl 25.08.14 в 12:33 |
||
|
<0010> \{Масато}"Да-да, одну секунду." mamavl 25.08.14 в 12:35 |
||
|
<0011> Он встал и открыл дверь. mamavl 25.08.14 в 12:36 |
||
|
<0012> \{Masato}"А, это ты, Нишидзоно." mamavl 25.08.14 в 12:36 |
||
|
<0013> \{Мидори}"Привет, Масато-кун. Не слишком-то вежливое приветствие, ты так не думаешь?" mamavl 25.08.14 в 12:39 |
||
|
<0014> \{Масато}"О, ты, наверное, к Рики пришла. Что-то он не в духе." mamavl 25.08.14 в 12:42 |
||
|
<0015> \{Масато}"Мне потребуется твоя энергия, Нишидзоно." mamavl 25.08.14 в 12:43 |
||
|
<0016> \{Мидори}"Конечно." mamavl 25.08.14 в 12:44 |
||
|
<0017> \{Мидори}"Рики-кун." mamavl 25.08.14 в 12:44 |
||
|
<0018> Весело окликнув меня, она скользнула внутрь и остановилась прямо передо мной. mamavl 25.08.14 в 12:45 |
||
|
<0019> \{Рики}"Доброе утро..." mamavl 25.08.14 в 12:46 |
||
|
<0020> \{Мидори}"Ох, ты и правда выглядишь угрюмым." mamavl 25.08.14 в 12:50 |
||
|
<0021> Я отвёл взгляд от её лица, которое она приблизила вплотную к моему. mamavl 25.08.14 в 12:52 |
||
|
<0022> \{Мидори}"Хмм, похоже, случай серьёзный." mamavl 25.08.14 в 12:53 |
||
|
<0023> \{Мидори}"Для начала тебе надо поесть, чтобы хоть немного приободриться." mamavl 25.08.14 в 12:54 |
||
|
<0024> \{Масато}"Правда? Я ему то же самое сказал, Нишидзоно." mamavl 25.08.14 в 12:56 |
||
|
<0025> \{Мидори}"А-ха-ха. Раз так, давай пообедаем вместе, Рики-кун." mamavl 25.08.14 в 12:57 |
||
|
<0026> \{Мидори}"Я сегодня опять приготовила много." mamavl 25.08.14 в 12:58 |
||
|
<0027> \{Масато}"Что, вы уже договорились насчёт обеда?" mamavl 25.08.14 в 12:59 |
||
|
<0028> \{Масато}"Значит, мои услуги не потребуются." mamavl 25.08.14 в 12:59 |
||
|
<0029> \{Масато}"Пойду поймаю Кёске или Кенго и пообедаю с ними." mamavl 25.08.14 в 13:02 |
||
|
<0030> \{Мидори}"А-ха-ха, спасибо, Масато-кун." mamavl 25.08.14 в 13:02 |
||
|
<0031> \{Мидори}"Видишь? Даже Масато-кун за тебя волнуется." mamavl 25.08.14 в 13:03 |
||
|
<0032> \{Мидори}"Так что пойдём." mamavl 25.08.14 в 13:09 |
||
|
<0033> \{Рики}"П-подожди, я..." mamavl 25.08.14 в 13:10 |
||
|
<0034> \{Мидори}"Да, да, мальчикам не стоит поднимать шум из-за каждого пустяка." mamavl 25.08.14 в 13:14 |
||
|
<0035> \{Мидори}"Просто положись на меня, и всё будет хорошо." mamavl 25.08.14 в 13:15 |
||
|
<0036> \{Мидори}"Обещаю, больно не будет." mamavl 25.08.14 в 13:16 |
||
|
<0037> Она не оставила мне возможности возразить. mamavl 25.08.14 в 13:17 |
||
|
<0038> Мидори поставила контейнер с обедом в тени дерева. mamavl 25.08.14 в 13:19 |
||
|
<0039> \{Мидори}".........♪" mamavl 25.08.14 в 13:19 |
||
|
<0040> Она напевала, видимо, пребывая в приподнятом настроении. mamavl 25.08.14 в 13:20 |
||
|
<0041> В свете весеннего солнца листва казалась ещё ярче. mamavl 25.08.14 в 13:21 |
||
|
<0042> \{Мидори}"Приступим." mamavl 25.08.14 в 13:22 |
||
|
<0043> Сегодня её контейнер снова был набит бутербродами. mamavl 25.08.14 в 13:24 |
||
|
<0044> Жёлтые, сваренные вкрутую яйца, светло-зелёный салат, свежая, розовая ветчина. mamavl 25.08.14 в 13:25 |
||
|
<0045> Разнообразие цветов ингредиентов притягивало взгляд. mamavl 25.08.14 в 13:26 |
||
|
<0046> Я не очень хорошо разбирался в кулинарии, но видел, что приготовлены они умело. mamavl 25.08.14 в 13:27 |
||
|
<0047> Чего и следовало ожидать от Нишидзоно-сан. mamavl 25.08.14 в 13:28 |
||
|
<0048> В животе заурчало. mamavl 25.08.14 в 13:29 |
||
|
<0049> \{Мидори}"А-ха-ха, уже почти готово." mamavl 25.08.14 в 13:35 |
