Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN6100
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0000> В бой вступает хрупкая Нишидзоно-сан... mamavl 07.09.14 в 08:44 |
|
|
<0001> \{Рики}"Я волнуюсь." mamavl 07.09.14 в 08:44 |
||
|
<0002> Нужно пойти посмотреть. mamavl 07.09.14 в 08:45 |
||
|
<0003> \{Голос}"Не так быстро!" mamavl 07.09.14 в 08:45 |
||
|
<0004> \{Кёске}"Ты чего, бой вот-вот начнётся..." mamavl 07.09.14 в 08:46 |
||
|
<0005> \{Кёске}"Хмм?" mamavl 07.09.14 в 08:46 |
||
|
<0006> \{Кёске}"Т-ты!.." mamavl 07.09.14 в 08:47 |
||
|
<0007> \{Рики}"А? Кто это?" mamavl 07.09.14 в 08:47 |
||
|
<0008> \{Кёске}"Он известен как Чокнутый Судзуки... Он - сумасшедший учёный из научного клуба." mamavl 07.09.14 в 08:49 |
||
|
<0009> \{Рики}"Кажется, у нас в школе собрались все типы людей..." mamavl 07.09.14 в 08:50 |
||
|
<0010> \{Сужзуки}"Наконец-то я нашёл тебя, моя спутница жизни... Ты не должна пострадать!" mamavl 07.09.14 в 09:44 |
||
|
<0011> \{Нишидзоно}"..." mamavl 07.09.14 в 09:44 |
||
|
<0012> \{Нишидзоно}"Прости, это ты мне?" mamavl 07.09.14 в 09:47 |
||
|
<0013> \{Судзуки}"Да. Ты... Ты - та, кого я искал всю свою жизнь..." mamavl 07.09.14 в 09:48 |
||
|
<0014> \{Нишидзоно}"Не знаю, о чём ты говоришь, но мой ответ нет." mamavl 07.09.14 в 09:48 |
||
|
<0015> \{Судзуки}"Я отвергнут?!" mamavl 07.09.14 в 09:49 |
||
|
<0016> \{Кёске}"Чего это ты вдруг заявился сюда?" mamavl 07.09.14 в 09:50 |
||
|
<0017> \{Кёске}"Где твоя всегдашняя невозмутимость?" mamavl 07.09.14 в 09:54 |
||
|
<0018> \{Рики}"Ох, так обычно он спокойный?" mamavl 07.09.14 в 10:00 |
||
|
<0019> \{Судзуки}"Прости, я, кажется, потерял голову." mamavl 07.09.14 в 10:01 |
||
|
<0020> \{Судзуки}"Я получил страшный удар, но это не проблема." mamavl 07.09.14 в 10:01 |
||
|
<0021> \{Рики}"Э-э? Так тебе нужна Нишидзоно-сан?" mamavl 07.09.14 в 10:06 |
||
|
<0022> \{Судзуки}"Да, именно так." mamavl 07.09.14 в 10:06 |
||
|
<0023> \{Нишидзоно}"..." mamavl 07.09.14 в 10:06 |
||
|
<0024> Сама Нишидзоно-сан, кажется, не хотела иметь к этому никакого отношения. mamavl 07.09.14 в 10:08 |
||
|
<0025> \{Судзуки}"Я хочу, чтобы ты это увидела." mamavl 07.09.14 в 10:08 |
||
|
<0026> Он вытащил из своей сумки нечто, напоминающее калькулятор. mamavl 07.09.14 в 10:09 |
||
|
<0027> На дисплее горел 0. mamavl 07.09.14 в 10:10 |
||
|
<0028> Он направил его на Нишидзоно-сан... mamavl 07.09.14 в 10:11 |
||
|
<0029> Бип! mamavl 07.09.14 в 10:11 |
||
|
<0030> Счётчик бешено закрутился. mamavl 07.09.14 в 10:13 |
||
|
<0031> \{Кёске}"Это же... измеритель Абсолютно Непонятной Силы, также известной как АНС!" mamavl 07.09.14 в 10:14 |
||
|
<0032> \{Судзуки}"Правильно... Я впервые вижу такие показания." mamavl 07.09.14 в 10:15 |
||
|
<0033> \{Рики}"А? Что это?" mamavl 07.09.14 в 10:16 |
||
|
<0034> \{Судзуки}"Послушай... в человеческом теле есть какаято ещё не открытая энергия." mamavl 07.09.14 в 10:17 |
||
|
<0035> \{Судзуки}"И тот, кто обнаружил её при помощи какого-то непонятного метода - не кто иной, как ваш покорный слуга." mamavl 07.09.14 в 10:19 |
||
|
<0036> \{Судзуки}"Так вот, насчёт этой неизвестной энергии..." mamavl 07.09.14 в 10:22 |
||
|
<0037> \{Судзуки}"Когда она проходит через какое-то непонятное вещество, то возникает какая-то непонятная реакция, как-то влияющая на пространство, и получается нечто непонятное." mamavl 07.09.14 в 10:25 |
||
|
<0038> \{Рики}"То есть, непонятно вообще ничего?" mamavl 07.09.14 в 10:26 |
||
|
<0039> \{Судзуки}"Нет... За одним исключением." mamavl 07.09.14 в 10:26 |
||
|
<0040> \{Судзуки}"У Нишидзоно-кун невероятно высокий уровень сродства с этим непонятным веществом, что может вызвать непонятную..." mamavl 07.09.14 в 10:28 |
||
|
<0041> \{Рики}"Всё в конец запуталось. Может, для начала перестанешь говорить про 'всякое непонятное'?" mamavl 07.09.14 в 10:29 |
||
|
<0042> \{Судзуки}"У Нишидзоно-кун невероятно высокий уровень сродства с непонятным веществом, что может производить энергию." mamavl 07.09.14 в 10:32 |
||
|
<0043> \{Судзуки}"Никогда не забуду этот день..." mamavl 07.09.14 в 10:32 |
||
|
<0044> \{Судзуки}"И никакой я не чокнутый, я просто Судзуки." mamavl 07.09.14 в 10:33 |
||
|
<0045> \{Судзуки}"Научный клуб проводил во дворе эксперимент с супермаленьким вертолётом." mamavl 07.09.14 в 10:38 |
||
|
<0046> \{Судзуки}"Он примерно такого размера." mamavl 07.09.14 в 10:39 |
||
|
<0047> Он свёл руки вместе. Между ними осталось пространство, размером с теннисный мячик. mamavl 07.09.14 в 10:40 |
||
|
<0048> \{Судзуки}"Целью эксперимента было просто заставить его подняться до крыши и спуститься обратно." mamavl 07.09.14 в 10:41 |
||
|
<0049> \{Судзуки}"Но я в тайне прикрепил к нему АНС поглотитель..." mamavl 07.09.14 в 10:41 |
