Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN1002
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0000> \{Комари}"Рики-кун!" Letre 06.08.14 в 14:38 |
|
|
<0001> Ни с того ни с сего она громко позвала меня по имени. Letre 06.08.14 в 14:39 |
||
|
<0002> \{Рики}"Да?" Letre 06.08.14 в 14:39 |
||
|
<0003> \{Комари}"Эм, ну, это... у тебя есть планы на субботу?" Letre 06.08.14 в 14:40 |
||
|
<0004> По неизвестной мне причине, она была напряжена как натянутая тетива. Letre 06.08.14 в 14:45 |
+1 | |
|
<0005> \{Рики}"Ну, нет у меня планов..." Letre 06.08.14 в 14:41 |
||
|
<0006> \{Комари}"Тогда..." Letre 06.08.14 в 14:41 |
||
|
<0007> \{Комари}"......" Letre 06.08.14 в 14:41 |
||
|
<0008> \{Комари}"......" Letre 06.08.14 в 14:42 |
||
|
<0009> \{Комари}"......" Letre 06.08.14 в 14:43 |
||
|
<0010> Она никогда мне не наскучит. Letre 06.08.14 в 14:48 |
||
|
<0011> \{Комари}"Эм, ну знаешь..." Letre 06.08.14 в 14:48 |
||
|
<0012> \{Рики}"Да?" Letre 06.08.14 в 14:49 |
||
|
<0013> \{Комари}"Ко-ко-ко..." Letre 06.08.14 в 14:53 |
+1 | |
|
<0014> \{Рики}"...Что?" Letre 06.08.14 в 14:53 |
||
|
<0015> \{Комари}"Ко-когда выходишь на улицу, не забывай..." Letre 06.08.14 в 14:54 |
||
|
<0016> \{Рики}"Что не забывать?" Letre 06.08.14 в 14:54 |
||
|
<0017> \{Комари}"Неееет, я не это хотела сказать!" Letre 06.08.14 в 14:54 |
||
|
<0018> Она присела, обхватив голову руками. Letre 06.08.14 в 14:55 |
+1 | |
|
<0019> ...Это было неподдельно весёлое зрелище. Letre 06.08.14 в 14:57 |
+1 | |
|
<0020> \{Комари}"...Всё хорошо." Letre 06.08.14 в 14:57 |
||
|
<0021> \{Комари}"Ты должен успокоиться." Letre 06.08.14 в 14:57 |
||
|
<0022> И почему-то указала на меня. Letre 06.08.14 в 14:57 |
||
|
<0023> \{Рики}"Нет, Комари-сан, это ТЫ должна успокоиться." Letre 06.08.14 в 14:58 |
||
|
<0024> \{Комари}"Потому что, я и ты ИДЁМ." Letre 06.08.14 в 14:58 |
||
|
<0025> \{Рики}"Куда идём?" Letre 06.08.14 в 14:59 |
||
|
<0025> \{Комари}"На свидание мы идём." Letre 06.08.14 в 15:00 |
+1 | |
|
<0027> \{Комари}"Уааа, всё-таки это так смущает!!" Letre 06.08.14 в 15:02 |
||
|
<0028> \{Рики}"*Вздох*..." Letre 06.08.14 в 15:03 |
||
|
<0029> Можно понять, что она чувствует, но подобная скромность должна смущать больше, чем просьба о свидании. Letre 06.08.14 в 15:07 |
||
|
<0030> ...Ну, это ведь Комари-сан. Letre 06.08.14 в 15:07 |
||
|
<0031> \{Рики}"Конечно, почему бы и нет? Куда мы пойдём?" Letre 06.08.14 в 15:08 |
||
|
<0032> \{Комари}"Ууу..." Letre 06.08.14 в 15:08 |
||
|
<0033> \{Комари}"Рики-кун, как у тебя получается быть таким спокойным..." Letre 06.08.14 в 15:09 |
||
|
<0034> \{Рики}"Как ни крути, это ты слишком нервничаешь." Letre 06.08.14 в 15:09 |
||
|
<0035> \{Комари}"Но, но, это ведь с-с-свидание..." Letre 06.08.14 в 15:09 |
||
|
<0036> \{Комари}"......" Letre 06.08.14 в 15:10 |
||
|
<0037> \{Комари}"Уааа, даже само слово говорить стыдно!" Letre 06.08.14 в 15:11 |
||
|
<0038> ...На самом деле, я только и могу, что успокоиться, находясь рядом с кем-то настолько смущающимся человеком. Letre 06.08.14 в 15:13 |
+1 | |
|
<0039> \{Комари}"Фуу... Всё, я в порядке." Letre 06.08.14 в 15:16 |
||
|
<0040> Глубоко вздохнув, она успокоилась. Letre 06.08.14 в 15:17 |
||
|
<0041> \{Рики}"Отлично. Так куда мы пойдём?" Letre 06.08.14 в 15:17 |
||
|
<0042> \{Комари}"Ну..." Letre 06.08.14 в 15:18 |
||
|
<0043> \{Комари}"На озеро." Letre 06.08.14 в 15:18 |
||
|
<0044> \{Рики}"На озеро?" Letre 06.08.14 в 15:18 |
||
|
<0045> \{Комари}"Да, на озеро." Letre 06.08.14 в 15:18 |
||
|
<0046> \{Рики}"На какое озеро?" Letre 06.08.14 в 15:18 |
||
|
<0047> \{Комари}"Оно довольно далеко. Нам придётся ехать на поезде." Letre 06.08.14 в 15:19 |
+1 | |
|
<0048> \{Рики}"Хорошо..." Letre 06.08.14 в 15:19 |
||
|
<0049> \{Рики}"А что там?" Letre 06.08.14 в 15:19 |