Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN4001 - Kud -->
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0000> Кудрявка dolamroth 29.08.14 в 04:24 |
|
|
<0001> Я проснулся. dolamroth 29.08.14 в 04:24 |
||
|
<0002> Взял телефон. dolamroth 29.08.14 в 04:24 |
||
|
<0003> Ровно шесть часов утра. dolamroth 29.08.14 в 04:24 |
||
|
<0004> \{Рики}"Похоже, будильник мне не понадобился." dolamroth 29.08.14 в 04:25 |
||
|
<0005> Этой ночью я спал на удивление легко. dolamroth 29.08.14 в 04:26 |
||
|
<0006> Я бесшумно встал с кровати, чтобы не разбудить Масато. dolamroth 29.08.14 в 04:26 |
||
|
<0007> В нашей комнате было очень тихо; сквозь занавески пробивался солнечный свет. dolamroth 29.08.14 в 04:26 |
||
|
<0008> Стояла прекрасная погода. dolamroth 29.08.14 в 04:27 |
||
|
<0009> Без дальнейшей суеты я одел свою школьную форму. dolamroth 29.08.14 в 04:28 |
||
|
<0010> Некоторые из учеников тоже проснулись довольно рано: по пути в столовую мне повстречались несколько человек. dolamroth 29.08.14 в 04:34 |
||
|
<0011> Я окинул взглядом всю столовую в поисках Куд, после чего купил талон для еды в автомате. dolamroth 29.08.14 в 04:31 |
||
|
<0012> \{Рики}(Где же она?) dolamroth 29.08.14 в 04:31 |
||
|
<0013> А, вот же. dolamroth 29.08.14 в 04:32 |
||
|
<0014> Куд сидела за столом у окна; с этого места было удобно смотреть телевизор. dolamroth 29.08.14 в 04:35 |
||
|
<0015> \{Новости}"...Организация Океанский Старт объявила, что..." dolamroth 29.08.14 в 04:41 |
+1 | |
|
<0016> \{Новости}"...они устраивают объединённую пресс-конференцию с Управлением по воздухоплаванию и исследованию космического пространства Соломоновых Островов." dolamroth 29.08.14 в 04:44 |
||
|
<0017> В эфире шли новости. dolamroth 29.08.14 в 04:46 |
||
|
<0018> \{Рики}"Утречка, Куд." dolamroth 29.08.14 в 04:46 |
||
|
<0019> \{Куд}"Гуддо мо-нингу, Рики." dolamroth 29.08.14 в 04:47 |
||
|
<0020> Переключившись на меня, она поклонилась. dolamroth 29.08.14 в 04:48 |
||
|
<0021> \{Новости}"...Соседние страны по-прежнему высказывают беспокойство в связи с установкой нового ядерного реактора..." dolamroth 29.08.14 в 04:49 |
||
|
<0022> Я сел напротив неё, и она убавила звук на телевизоре. dolamroth 29.08.14 в 04:49 |
||
|
<0023> Теперь нельзя было расслышать, что говорил диктор. dolamroth 29.08.14 в 04:50 |
||
|
<0024> Бросив взгляд на заголовок программы, гласивший 'Будет ли сокращение запуска ракет в связи с экономическим спадом?', я задал вопрос. dolamroth 29.08.14 в 04:52 |
||
|
<0025> \{Рики}"Если подумать, я часто вижу тебя смотрящей новости." dolamroth 29.08.14 в 04:56 |
||
|
<0026> \{Рики}"Тебе интересно, что происходит за границей?" dolamroth 29.08.14 в 04:56 |
||
|
<0027> \{Куд}"Есть такое. Но ещё я могу подчерпнуть оттуда всякие экзотические иностранные разности." dolamroth 29.08.14 в 04:57 |
||
|
<0028> \{Куд}"Сайгуса-сан рассказала мне, что она тоже черпает всякие полезности и шутки из телевизора." dolamroth 29.08.14 в 05:00 |
||
|
<0029> \{Рики}"О, правда?.." dolamroth 29.08.14 в 05:01 |
||
|
<0030> Никогда бы не подумал, что это был информационный клондайк Сайгусы-сан. dolamroth 29.08.14 в 05:01 |
||
|
<0031> \{Рики}"Ладно, пойду возьму завтрак." dolamroth 29.08.14 в 05:03 |
||
|
<0032> \{Рики}"Хотя, наверное, ещё слишком рано, и можно будет заказать только сэндвичи и тому подобное." dolamroth 29.08.14 в 05:04 |
||
|
<0033> \{Куд}"Давай поделим мою еду, если ты не против." dolamroth 29.08.14 в 05:04 |
||
|
<0034> Она показала на свой поднос. dolamroth 29.08.14 в 05:04 |
||
|
<0035> \{Рики}"А ты не возражаешь?" dolamroth 29.08.14 в 05:05 |
||
|
<0036> \{Куд}"Конечно нет!" dolamroth 29.08.14 в 05:05 |
||
|
<0037> На её тарелке лежали несколько булочек. dolamroth 29.08.14 в 05:05 |
||
|
<0038> \{Рики}"Подожди-ка, разве тут продают булочки?" dolamroth 29.08.14 в 05:05 |
||
|
<0039> \{Куд}"Нет, не продают." dolamroth 29.08.14 в 05:06 |
||
|
<0040> \{Куд}"Мне их приготовила Каната-сан." dolamroth 29.08.14 в 05:06 |
||
|
<0041> \{Рики}"Их приготовила Футаки-сан?!" dolamroth 29.08.14 в 05:06 |
||
|
<0042> Это было для меня настоящим откровением: никогда бы не подумал, что такая несгибаемая девушка будет заинтересована в готовке. dolamroth 29.08.14 в 05:13 |
||
|
<0043> \{Куд}"Обычно она держит их в морозилке, но сегодня разогрела для меня несколько штук перед выходом из общежития." dolamroth 29.08.14 в 05:14 |
||
|
<0044> \{Рики}"А где она сама?" dolamroth 29.08.14 в 05:14 |
||
|
<0045> \{Куд}"Уже занята работой." dolamroth 29.08.14 в 05:14 |
||
|
<0046> Какой трудоголик... dolamroth 29.08.14 в 05:15 |
||
|
<0047> \{Куд}"Нет, не продают." dolamroth 29.08.14 в 05:15 |
||
|
<0048> \{Куд}"Мне их приготовила Сайгуса-сан." dolamroth 29.08.14 в 05:15 |
||
|
<0049> \{Рики}"Их приготовила Харука-сан?!" dolamroth 29.08.14 в 05:15 |
