Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN2514
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0000> 14 Мая (Пн) dolamroth 24.01.15 в 15:33 |
|
|
<0001> Как и следовало ожидать, на следующее утро я не выспался. dolamroth 24.01.15 в 15:33 |
||
|
<0002> А вот Масато уже поднялся. Сейчас я смотрел из окна на то, как он делал зарядку в садике. dolamroth 24.01.15 в 15:33 |
||
|
<0003> Я был поражен его энергичностью. dolamroth 24.01.15 в 15:33 |
||
|
<0004> Мы пошли в столовую, чтобы позавтракать. dolamroth 24.01.15 в 15:33 |
||
|
<0005> Другие ученики тоже не теряли времени зря, и столовая была забита до отказа. dolamroth 24.01.15 в 15:33 |
||
|
<0006> Однако наши места были пусты. dolamroth 24.01.15 в 15:33 |
||
|
<0007> Всё благодаря Кенго, успевшему прийти и занять их заранее. dolamroth 24.01.15 в 15:33 |
||
|
<0008> Хотя, полагаю, дело не только в этом. dolamroth 24.01.15 в 15:33 |
||
|
<0009> Просто большинство видят в нас довольно проблемную компанию и стараются не садиться поблизости. dolamroth 24.01.15 в 15:33 |
||
|
<0010> \{Масато}"Здоров, утречка." dolamroth 24.01.15 в 15:33 |
||
|
<0011> \{Кенго}"Доброе утро. Ты рано встал." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0012> Левая рука Кенго была перевязана. dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0013> \{Рики}"Уааа, что с твоей рукой?!" dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0014> Я непроизвольно вскрикнул, заметив это. dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0015> \{Кенго}"Сегодня утром я зашёл в медпункт." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0016> \{Кенго}"Похоже, из-за вчерашней драки у меня перелом." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0017> \{Рики}"Ээээээ, получается, ты теперь не сможешь заниматься в своём клубе..." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0018> \{Кенго}"Получается так..." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0019> \{Масато}"Я ж тебе говорил, что тоже его задел." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0020> \{Рики}"Это-то и плохо! Не относись к этому так несерьёзно!" dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0021> \{Кенго}"Уже пора завтракать. Потише, Рики." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0022> \{Рики}"А ты почему так спокоен, Кенго?!" dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0023> \{Рики}"Соревнование новичков уже не за горами, верно? Я ведь знаю, что ты усердно готовился к нему..." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0024> \{Рики}"А с такой рукой... ты не сможешь участвовать..." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0025> \{Кенго}"Ты прав..." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0026> \{Рики}"Чёрт, Масато, какого лешего ты сделал?!" dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0027> Я стукнул его. dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0028> \{Масато}"Больно. Что такое? Хочешь подраться?.." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0029> \{Рики}"Нет!" dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0030> \{Рики}"Но блин, никогда не думал, что у тебя в голове настолько пусто, что ты выкинешь что-то подобное..." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0031> \{Масато}"Эй, такое чувство, что ты пытаешься меня оскорбить..." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0032> \{Кенго}"Мда, больше всего меня лично удручает то, что от соревнования придётся отказаться именно по вине этого придурка." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0033> \{Рики}"Кто б сомневался..." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0034> \{Кенго}"Итак, Рики." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0035> Он отложил палочки в сторону и выжидательно посмотрел на меня. dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0036> \{Кенго}"Придумаешь для меня какое-нибудь интересное занятие?" dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0037> От прежней усталости на его лице не осталось и следа; не похоже, чтобы он шутил. dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0038> Он вёл себя настолько раскованно... как будто тяжёлый груз спал с его плеч. dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0039> Неужели кэндо было для него бременем? dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0040> Нет, не может такого быть... dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0041> Уверен, он просто делает вид, что всё хорошо. dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0042> Мне его так жаль... dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0043> Тем не менее, я согласен, что было бы неплохо вместе заняться чем-нибудь весёлым. dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0044> Когда мы были детьми, каждый день для нас был праздником. Вот бы сейчас вернуться в те времена. dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0045> \{Масато}"А где Кёске?" dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0046> \{Кенго}"Спит, наверное. Он только что вернулся со своего похода в Токио." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0047> \{Масато}"Он прогуливает?" dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0048> \{Кенго}"Просто оставь его в покое." dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
||
|
<0049> Пока эти двое разговаривали, я закончил со своим завтраком. dolamroth 24.01.15 в 15:34 |
