Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN0522
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0000> 22 Мая (Вт) dolamroth 29.05.14 в 14:25 |
+2 |
|
<0001> \{Кёске}"О, вы опоздали, господа... ну же, ну же, присаживайтесь." dolamroth 29.05.14 в 14:26 |
||
|
<0002> Когда мы подошли со своими подносами, Кёске, держа руки на столе, поприветствовал нас необычным образом. dolamroth 29.05.14 в 14:28 |
||
|
<0003> \{Рин}"Почему он так странно ведёт себя до завтрака?" dolamroth 29.05.14 в 14:29 |
||
|
<0004> \{Масато}"Как будто каждым утром столовая превращается во что-то всё более величественное..." dolamroth 29.05.14 в 14:30 |
||
|
<0005> \{Рики}"Интересно, так будет до проведения матча?.." dolamroth 29.05.14 в 14:30 |
+2 | |
|
<0006> Мы сели за свои места. dolamroth 29.05.14 в 14:30 |
||
|
<0007> После слов 'Приятного аппетита' Рин сразу принялась за еду. dolamroth 29.05.14 в 14:32 |
||
|
<0008> \{Кёске}"Благодаря Рики у нас теперь в команде восемь человек." dolamroth 29.05.14 в 14:33 |
||
|
<0009> \{Кёске}"Давайте похлопаем ему за его старания." dolamroth 29.05.14 в 14:33 |
||
|
<0010> *Хлоп*хлоп*хлоп*. dolamroth 29.05.14 в 14:33 |
||
|
<0011> Он похлопал в одиночку. dolamroth 29.05.14 в 14:34 |
||
|
<0012> Я поклонил голову, просто так. dolamroth 29.05.14 в 14:34 |
||
|
<0013> \{Кёске}"Бейсбол требует командной игры, но и индивидуальная тренировка тоже важна." dolamroth 29.05.14 в 14:35 |
||
|
<0014> \{Кёске}"Тренируйтесь каждый раз, когда у вас есть время. Это всё." dolamroth 29.05.14 в 14:49 |
||
|
<0015> \{Кёске}"А теперь, налетайте." dolamroth 29.05.14 в 15:36 |
||
|
<0016> А, что? Я подумал над его словами. dolamroth 29.05.14 в 15:36 |
||
|
<0017> Масато и я одновременно остановили свои палочки для еды. dolamroth 29.05.14 в 15:36 |
||
|
<0018> \{Масато}"Послушай-ка, Кёске." dolamroth 29.05.14 в 15:37 |
||
|
<0019> \{Кёске}"Мм?" dolamroth 29.05.14 в 15:37 |
||
|
<0020> \{Масато}"Что ты только что сказал?" dolamroth 29.05.14 в 15:37 |
||
|
<0021> \{Кёске}"Мм?" dolamroth 29.05.14 в 15:37 |
||
|
<0022> \{Масато}"Только что, сколько, ты сказал, у нас человек в команде?" dolamroth 29.05.14 в 15:38 |
||
|
<0023> \{Кёске}"Восемь." dolamroth 29.05.14 в 15:38 |
||
|
<0024> \{Масато}"Это значит, что у нас не хватает человек, а ты думаешь, что можно просто сказать 'Ешьте' и успокоиться на этом?" dolamroth 29.05.14 в 15:39 |
||
|
<0025> \{Кёске}"При том, как ты постоянно делаешь вид, что ненавидишь всё это, ты просто полон энтузиазма. Я впечатлён." dolamroth 29.05.14 в 15:39 |
||
|
<0026> \{Масато}"Это потому, что я отношусь к этому серьёзно. Неважно, что там с командой, но моя гордость не потерпит поражения." dolamroth 29.05.14 в 15:40 |
||
|
<0027> \{Масато}"Итак, что ты собираешься делать с последним участником?" dolamroth 29.05.14 в 15:40 |
||
|
<0028> \{Рики}"Опять всё мне делать...?" dolamroth 29.05.14 в 15:41 |
||
|
<0029> Вмешался я, зная, что к этому всё и шло. dolamroth 29.05.14 в 15:41 |
||
|
<0030> \{Кёске}"Нет..." dolamroth 29.05.14 в 15:41 |
||
|
<0031> \{Кёске}"Рики уже достаточно сделал." dolamroth 29.05.14 в 15:41 |
||
|
<0032> \{Кёске}"Разве вы только что не выразили, насколько вы ему благодарны?" dolamroth 29.05.14 в 16:00 |
||
|
<0033> \{Рин}"Только ты." dolamroth 29.05.14 в 16:00 |
||
|
<0034> \{Рики}"Но, кто тогда будет это делать?" dolamroth 29.05.14 в 16:23 |
||
|
<0035> \{Кёске}"Никому больше ничего не нужно делать." dolamroth 29.05.14 в 16:23 |
||
|
<0036> \{Кёске}"Оставшийся участник - лишь вопрос времени." dolamroth 29.05.14 в 16:23 |
||
|
<0037> \{Рики}"...А?" dolamroth 29.05.14 в 16:25 |
||
|
<0038> \{Масато}"...Что?" dolamroth 29.05.14 в 16:25 |
||
|
<0039> Мы с Масато были крайне озадачены. dolamroth 29.05.14 в 16:25 |
||
|
<0040> Для Кёске было нормально выступать со всякими неожиданными замечаниями, но в этот раз его фраза больше походила на нелепость. dolamroth 29.05.14 в 16:26 |
||
|
<0041> Последний член команды уже решён? dolamroth 29.05.14 в 16:27 |
||
|
<0042> Я посмотрел на своего друга детства, единственного сейчас продолжавшего есть в тишине. dolamroth 29.05.14 в 16:27 |
||
|
<0043> \{Кенго}"..." dolamroth 29.05.14 в 16:27 |
||
|
<0044> Не может быть... dolamroth 29.05.14 в 16:27 |
||
|
<0045> Я не мог представить, что Кенго, так сильно посвятивший себя кендо, и отказавшийся играть в бейсбол раньше, сейчас согласился бы. dolamroth 29.05.14 в 16:34 |
||
|
<0046> \{Харука}"...Похоже, в последнее время мы только и делаем, что тренируемся." dolamroth 29.05.14 в 16:34 |
||
|
<0047> \{Куругая}"Мм?" dolamroth 29.05.14 в 16:34 |
||
|
<0048> С озадаченным выражением сделала заявление Харука-сан, когда мы собрались в классе. dolamroth 29.05.14 в 16:36 |
||
|
<0049> \{Харука}"Такими темпами не станут ли мои руки толстыми и мускулистыми?" dolamroth 29.05.14 в 16:36 |
