Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN0515_extend - Здесь и далее главы из Memorial
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0495> Пока я раздумывал над этим, дверь с грохотом открылась. dolamroth 18.06.15 в 07:53 |
+5 |
|
<0529> \{Рики}"...Почему-то мне кажется, что не стоит его открывать." dolamroth 18.06.15 в 07:53 |
+2 | |
|
<0532> \{Рики}"Но, знаешь... вокруг него прям аура какая-то, будто что-то должно произойти." dolamroth 18.06.15 в 07:53 |
||
|
<0533> Книгу окружала неприятная аура, словно намекающая, что её лучше не открывать. dolamroth 18.06.15 в 07:54 |
+3 | |
|
<0536> \{Рики}"Но... почему ты настаиваешь, чтобы я его открыл?.." dolamroth 18.06.15 в 07:54 |
||
|
<0540> \{Сайгуса}"Ты обязан." dolamroth 18.06.15 в 07:54 |
+1 | |
|
<0547> Едва приоткрыв его... я лишился дара речи. dolamroth 18.06.15 в 07:54 |
||
|
<1115> А я собирался ещё и уроки на завтра сделать... dolamroth 18.06.15 в 07:58 |
+4 | |
|
<1116> Учёба не менее важна для меня, чем игры с друзьями, так что ей тоже стоит уделить время. dolamroth 18.06.15 в 07:58 |
+1 | |
|
<1117> Я достал учебник из выдвижного ящика. dolamroth 18.06.15 в 07:59 |
+2 | |
|
<1118> А где тетрадь?.. dolamroth 18.06.15 в 07:59 |
||
|
<1120> ...Хм? dolamroth 18.06.15 в 07:59 |
||
|
<1121> Я вспомнил, что одажливал её Масато после прошлого урока, который он проспал. dolamroth 18.06.15 в 08:00 |
||
|
<1122> \{Рики}"Масато, где моя тетрадь?" dolamroth 18.06.15 в 08:00 |
||
|
<1123> \{Масато}"Какая тетрадь?" dolamroth 18.06.15 в 08:00 |
||
|
<1124> \{Рики}"По классическому японскому. Я тебе её одалживал, разве нет?" dolamroth 18.06.15 в 08:01 |
+2 | |
|
<1125> \{Масато}"А, эта..." dolamroth 18.06.15 в 08:01 |
+1 | |
|
<1126> \{Масато}"Прости, но она осталась размораживаться в моей парте." dolamroth 18.06.15 в 08:04 |
+4 | |
|
<1127> \{Рики}"Хватит обращаться с моими вещами как с едой!" dolamroth 18.06.15 в 08:04 |
||
|
<1128> \{Рики}"Просто верни её! Мне надо заниматься!" dolamroth 18.06.15 в 08:05 |
||
|
<1129> \{Масато}"Ну, она лежит в моей парте в классе. Какая жалость." dolamroth 18.06.15 в 08:05 |
||
|
<1130> \{Рики}"Это моя фраза! Вот блин..." dolamroth 18.06.15 в 08:08 |
||
|
<1131> \{Масато}"Эх, походу ты и впрямь разозлился..." dolamroth 18.06.15 в 08:09 |
||
|
<1132> \{Масато}"Ладно, ладно, я постараюсь собрать все свои силы и сходить за твоей тетрадкой!" dolamroth 18.06.15 в 08:11 |
||
|
<1133> \{Рики}"Это просто пустая трата времени..." dolamroth 18.06.15 в 08:11 |
||
|
<1134> Честно говоря, я так сильно разозлился, что уже устал с ним говорить. dolamroth 18.06.15 в 08:12 |
+1 | |
|
<1135> Итак, что же мне делать?.. dolamroth 18.06.15 в 08:12 |
||
|
<1136> Пойти забрать тетрадь dolamroth 18.06.15 в 08:12 |
||
|
<1137> Взять другую dolamroth 18.06.15 в 08:12 |
+2 | |
|
<1138> Я встал. dolamroth 18.06.15 в 08:12 |
||
|
<1139> \{Масато}"Хм? Ты куда собрался?" dolamroth 18.06.15 в 08:13 |
||
|
<1140> \{Рики}"Пойду за тетрадью." dolamroth 18.06.15 в 08:13 |
||
|
<1141> \{Масато}"Тогда я с тобой." dolamroth 18.06.15 в 08:13 |
||
|
<1142> \{Рики}"Почему ты сам этого не сделал?!" dolamroth 18.06.15 в 08:13 |
+2 | |
|
<1143> \{Масато}"Э? Разве я сказал что-то странное?" dolamroth 18.06.15 в 08:14 |
||
|
<1144> Похоже, он был готов заниматься чем угодно, лишь бы в компании со мной... dolamroth 18.06.15 в 08:14 |
||
|
<1145> Но, будучи зол на него, я решил пойти один, чтобы чуть-чуть подпортить его вечно беззаботное настроение. dolamroth 18.06.15 в 08:15 |
+1 | |
|
<1146> \{Рики}"Сам схожу." dolamroth 18.06.15 в 08:15 |
+1 | |
|
<1147> \{Масато}"Уаааааааааааа..." dolamroth 18.06.15 в 08:16 |
||
|
<1148> \{Рики}"Да не расстраивайся ты так..." dolamroth 18.06.15 в 08:16 |
||
|
<1149> Выйдя из комнаты, я направился к зданию школы. dolamroth 18.06.15 в 08:16 |
||
|
<1150> Дверь была незаперта, так что я с лёгкостью проник внутрь. dolamroth 18.06.15 в 08:20 |
+1 | |
|
<1151> \{Рики}"Я думал, что школу должны охранять..." dolamroth 18.06.15 в 08:22 |
||
|
<1152> ...Хм? dolamroth 18.06.15 в 08:22 |
||
|
<1153> Кажется, я слышал чей-то смех. dolamroth 18.06.15 в 08:22 |
||
|
<1154> Или у меня просто слуховые галлюцинации? dolamroth 18.06.15 в 08:22 |
||
|
<1155> Тут кто-то был? dolamroth 18.06.15 в 08:22 |
+1 | |
|
<1156> Да. dolamroth 18.06.15 в 08:23 |
||
|
<1157> В следующий миг я оказался прижат лицом к полу. dolamroth 18.06.15 в 08:23 |
+1 | |
|
<1158> Незнакомец, которого я не успел разглядеть, прижал меня к земле и схватил за руку. dolamroth 18.06.15 в 08:24 |
