Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN0516_extend

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<0253> Задумавшись, чем бы сейчас заняться, я вспомнил о том, что произошло вчерашней ночью. RikuKH3 03.05.14 в 13:37 0	+12
	<0254> Точно. Я ведь подобрал ученический незнакомой школьницы; стоит пойти вернуть... RikuKH3 03.05.14 в 13:38 0	+2
	<0255> В принципе, если я оставлю Рин одну, ничего не случится. RikuKH3 03.05.14 в 13:38 0	+1
	<0334> Задумавшись, чем бы сейчас заняться, я вспомнил о том, что произошло вчерашней ночью. RikuKH3 03.05.14 в 13:38 0
	<0335> Точно. Я ведь подобрал ученический незнакомой школьницы; стоит пойти вернуть... RikuKH3 03.05.14 в 13:38 0	+1
	<0336> Так как я не знал, как она выглядит, предстояло расспрашивать других учеников. RikuKH3 03.05.14 в 13:38 0	+1
	<0337> \{Рики}"Извини..." RikuKH3 03.05.14 в 13:39 0
	<0338> Я остановил ученицу. RikuKH3 03.05.14 в 13:39 0
	<0339> \{Рики}"Не знаешь, где я могу найти Токидо-сан?.." RikuKH3 03.05.14 в 13:39 0
	<0340> \{Ученица}"Вон она, в самом центре." RikuKH3 03.05.14 в 13:39 0
	<0341> ...В центре. RikuKH3 03.05.14 в 13:39 0
	<0342> Действительно, в самом центре толпы я увидел девушку. RikuKH3 03.05.14 в 13:39 0	+1
	<0343> Хотя по чертам лица она больше походила на девочку. RikuKH3 03.05.14 в 13:39 0	+2
	<0344> Она обходительно улыбалась. RikuKH3 03.05.14 в 13:39 0
	<0345> Очаровательная улыбка, способная овладеть сердцем любого... RikuKH3 03.05.14 в 13:39 0
	<0346> Я почувствовал некую близость. Словно мы уже когда-то где-то встречались. RikuKH3 03.05.14 в 13:40 0
	<0347> Некоторое время я, очарованный, стоял как изваяние. RikuKH3 03.05.14 в 13:40 0
	<0348> Звук упавшего ученического билета напомнил мне о цели визита. RikuKH3 03.05.14 в 13:40 0
	<0349> Я здесь, чтобы вернуть его. RikuKH3 03.05.14 в 13:40 0	+4
	<0350> Как мне отдать его Токидо-сан? RikuKH3 03.05.14 в 13:40 0
	<0351> Протиснуться в этот круг? RikuKH3 03.05.14 в 13:41 0
	<0352> Или, может, позвать её сюда? RikuKH3 03.05.14 в 13:41 0	+1
	<0353> Я тут же оказался бы в центре внимания... RikuKH3 03.05.14 в 13:41 0	+2
	<0354> \{Рики}"Извини..." RikuKH3 03.05.14 в 13:41 0
	<0355> Я снова обращаюсь к ученице, которую только что остановил. RikuKH3 03.05.14 в 13:41 0
	<0356> \{Ученица} "Да?" RikuKH3 03.05.14 в 14:01 0
	<0357> \{Рики} "Это... вот ученический Токидо-сан. Я его подобрал... так что подумал, надо вернуть..." RikuKH3 03.05.14 в 14:01 0
	<0358> \{Ученица}"А! Тогда я сейчас её позову." RikuKH3 03.05.14 в 14:01 0
	<0359> Судя по всему, она не была застенчивой. RikuKH3 03.05.14 в 14:01 0
	<0360> \{Ученица}"Токидо-сааан." RikuKH3 03.05.14 в 14:01 0
	<0361> Позвала она, направившись прямо к толпе. RikuKH3 03.05.14 в 14:02 0
	<0362> \{Токидо}"Дааа, что?" RikuKH3 03.05.14 в 14:02 0
	<0363> Токидо-сан обернулась. RikuKH3 03.05.14 в 14:02 0
	<0364> Её чистейшие зрачки оглядели нас с ног до головы. RikuKH3 03.05.14 в 14:02 0	+1
	<0365> \{Ученица}"Тут говорят, что ты ученический свой обронила." RikuKH3 03.05.14 в 14:03 0	+8
	<0366> \{Токидо}"Что?.." RikuKH3 03.05.14 в 14:03 0
	<0367> До этого на её лице сияла улыбка. RikuKH3 03.05.14 в 14:03 0
	<0368> \{Токидо}"......А!" RikuKH3 03.05.14 в 14:03 0
	<0369> Запустив руку в карман, она наконец заметила пропажу. RikuKH3 03.05.14 в 14:04 0	+1
	<0370> \{Токидо}"........." RikuKH3 03.05.14 в 14:04 0
	<0371> Удивление тут же исчезло с её лица. Она пристально посмотрела на меня. RikuKH3 03.05.14 в 14:04 0
	<0372> \{Рики}"..." RikuKH3 03.05.14 в 14:04 0
	<0373> Это продолжалось всего лишь мгновение, но я будто окаменел. RikuKH3 03.05.14 в 14:04 0
	<0374> Подойдя поближе и бросив мельком взгляд на ученический, она сказала: RikuKH3 03.05.14 в 14:04 0
	<0375> \{Токидо}"Моя фамилия Токидо." RikuKH3 03.05.14 в 14:05 0
	<0376> \{Рики} "Это... моя - Наоэ. Вот, нашёл на полу." RikuKH3 03.05.14 в 14:05 0
	<0377> С волнением в голосе я протянул его хозяйке. RikuKH3 03.05.14 в 14:05 0
	<0378> \{Токидо}"Наоэ-кун, значит? Спасибо." RikuKH3 03.05.14 в 14:05 0
	<0379> С нежной улыбкой, за которую мне самому вдруг захотелось сказать 'спасибо', она забрала его. RikuKH3 03.05.14 в 14:05 0	+1
	<0380> Прозвенел звонок. RikuKH3 03.05.14 в 14:06 0

Следующая страница →