Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN6001
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0100> \{Масато}"Блин!" Letre 10.09.14 в 21:49 |
|
|
<0101> \{Кенго}"Вот наглядная демонстрация. Теперь ты понимаешь, Рики?" Letre 10.09.14 в 21:51 |
||
|
<0102> \{Рики}"Нет, я обойдусь без этого. Я просто хочу поесть..." Letre 10.09.14 в 21:52 |
||
|
<0103> \{Рики}"........." Letre 10.09.14 в 21:52 |
||
|
<0104> Наш оживлённый ужин прошёл так же как и всегда. Letre 10.09.14 в 21:52 |
||
|
<0105> Ничего не изменилось. Letre 10.09.14 в 21:54 |
||
|
<0106> Совсем ничего. Letre 10.09.14 в 21:54 |
||
|
<0107> ...Почему я так убеждаю себя в этом? Letre 10.09.14 в 21:55 |
||
|
<0108> \{Масато}"Что с тобой, Рики?" Letre 10.09.14 в 21:56 |
||
|
<0109> \{Рики}"...Да нет, ничего." Letre 10.09.14 в 21:56 |
||
|
<0110> Ничего не касаясь, моя вытянутая рука повисла в воздухе. Letre 10.09.14 в 21:57 |
||
|
<0111> Я осознал, что Кёске, который похоже внезапно потерял аппетит, обеспокоено смотрел на меня. Letre 10.09.14 в 22:04 |
||
|
<0112> \{Рики}"На первое никудзяга." Letre 10.09.14 в 22:04 |
+1 | |
|
<0113> Я сел за стол. Letre 10.09.14 в 22:05 |
||
|
<0114> \{Масато}"Уверен, что они приготовили его используя вчерашние остатки." Letre 10.09.14 в 22:05 |
||
|
<0115> \{Масато}"Но почему мясо и картошка?.." Letre 10.09.14 в 22:06 |
||
|
<0116> \{Масато}"Почему не мясо и бананы? Мне кажется, что никубана пошла бы неплохо." Letre 10.09.14 в 22:08 |
||
|
<0117> \{Кёске}"Возможно любая комбинация. Полагаю, что никудзяга это результат естественного отбора." Letre 10.09.14 в 22:09 |
||
|
<0118> \{Масато}"Ясно... Мне жаль эти невыбранные комбинации продуктов." Letre 10.09.14 в 22:11 |
||
|
<0119> \{Кенго}"А... Никубана... Если бы я только мог попробовать..." Letre 10.09.14 в 22:11 |
||
|
<0120> \{Рики}"Может нам хоть раз просто поесть?" Letre 10.09.14 в 22:13 |
||
|
<0121> \{Кенго}"Дурень." Letre 10.09.14 в 22:13 |
||
|
<0122> \{Масато}"Что ты сейчас сказал?!" Letre 10.09.14 в 22:14 |
||
|
<0123> \{Рики}"*Вздох*... Почему вы не можете просто спокойно поесть?" Letre 10.09.14 в 22:14 |
||
|
<0124> Я обедал в классе. Letre 10.09.14 в 22:14 |
||
|
<0125> \{Масато}"О, ты сегодня обедаешь здесь?" Letre 10.09.14 в 22:14 |
||
|
<0126> \{Рики}"Да. Так же как и вчера и позавчера." Letre 10.09.14 в 22:15 |
||
|
<0127> \{Масато}"О, правда?" Letre 10.09.14 в 22:15 |
||
|
<0128> \{Масато}"...Точно, ты ведь всё время здесь обедаешь." Letre 10.09.14 в 22:15 |
||
|
<0129> \{Рики}"Да." Letre 10.09.14 в 22:16 |
||
|
<0130> Я начал есть бутерброд купленный в буфете. Letre 10.09.14 в 22:16 |
||
|
<0131> \{Рики}"Хмм, такой сухой. Мне не нравится." Letre 10.09.14 в 22:16 |
||
|
<0132> Бутерброд был более низкого качества, тем те что я ел раньше. Letre 10.09.14 в 22:17 |
||
|
<0133> Они изменили рецепт? Letre 10.09.14 в 22:17 |
||
|
<0134> \{Масато}"Правда? Мне кажется, что они всегда такими были." Letre 10.09.14 в 22:17 |
||
|
<0135> \{Рики}"Хмм." Letre 10.09.14 в 22:17 |
||
|
<0136> Но я чувствовал, что что-то не так. Letre 10.09.14 в 22:17 |
||
|
<0137> ...Может, я просто слишком чувствительный. Letre 10.09.14 в 22:18 |
||
|
<0138> \{Кёске}"Мы собираемся поиграть. Идёшь с нами, Рики?" Letre 10.09.14 в 22:18 |
||
|
<0139> \{Рики}"...Извини, я пас." Letre 10.09.14 в 22:18 |
||
|
<0140> \{Рики}"Я лучше пойду в комнату." Letre 10.09.14 в 22:19 |
||
|
<0141> Вернувшись в комнату, я заснул до вечера. Letre 10.09.14 в 22:23 |
||
|
<0142> Почему я отказал Кёске? Letre 10.09.14 в 22:23 |
||
|
<0143> Полагаю, что иногда мне просто хотелось побыть одному. Letre 10.09.14 в 22:23 |
||
|
<0144> \{Масато}"Взгляни, Рики. Я так веселился, что из моей рубашки можно выжимать пот!" Letre 10.09.14 в 23:31 |
||
|
<0145> \{Кенго}"Так же с моей формой кендо. Посмотри, Рики." Letre 10.09.14 в 23:32 |
||
|
<0146> \{Рики}"Хватит показывать мерзости во время ужина... Я теряю аппетит..." Letre 10.09.14 в 23:33 |
||
|
<0147> С этими шумными парнями всё было как и всегда. Letre 11.09.14 в 04:40 |
||
|
<0148> Сегодня на ужин приправленный рис. Letre 11.09.14 в 04:40 |
||
|
<0149> ......... Letre 11.09.14 в 04:40 |
