Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN0521
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<1600> Она продолжала размышлять. dolamroth 27.05.14 в 04:14 |
|
|
<1601> \{Нишидзоно}"Думаю, я положила её в сумку." dolamroth 27.05.14 в 04:14 |
+1 | |
|
<1602> \{Нишидзоно}"...Я не могу точно вспомнить." dolamroth 27.05.14 в 04:14 |
+1 | |
|
<1603> Ничего не поделаешь. dolamroth 27.05.14 в 04:14 |
||
|
<1604> Она, наверное, делала это не задумываясь. dolamroth 27.05.14 в 04:15 |
+2 | |
|
<1605> \{Рики}"Значит, она была с тобой до урока физкультуры?" dolamroth 27.05.14 в 04:15 |
||
|
<1606> Получается, был лишь небольшой промежуток времени между началом пятого урока и моментом, когда она заметила пропажу, в течение которого и исчезла её книга. dolamroth 27.05.14 в 04:15 |
+1 | |
|
<1607> Она была в классе с конца физкультуры, так что этот промежуток укладывался всего в один урок. dolamroth 27.05.14 в 04:15 |
||
|
<1608> За это время её книга пропала. dolamroth 27.05.14 в 04:15 |
||
|
<1609> \{Рики}"Ты не знаешь, может ещё кто-нибудь что-то потерял?" DOOMer 23.10.14 в 13:38 |
+2 | |
|
<1610> В этой комнате переодевались девушки. dolamroth 27.05.14 в 04:16 |
||
|
<1611> Учитывая этот факт, не было ничего странного в том, что нашлись люди с дурными намерениями. dolamroth 27.05.14 в 04:16 |
+1 | |
|
<1612> \{Нишидзоно}"Нет, я так не думаю." dolamroth 27.05.14 в 04:16 |
||
|
<1613> Такие вот дела. dolamroth 27.05.14 в 04:16 |
||
|
<1614> Если это и в самом деле была кража, это могло вызвать большой шум. dolamroth 27.05.14 в 04:16 |
||
|
<1615> \{Рики}"*Вздох*." dolamroth 27.05.14 в 04:17 |
||
|
<1616> Я непроизвольно вздохнул. dolamroth 27.05.14 в 04:17 |
+1 | |
|
<1617> \{Рики}"Вот облом." dolamroth 27.05.14 в 04:17 |
||
|
<1618> \{Нишидзоно}"...Наоэ-сан, пожалуйста, не переживай об этом." dolamroth 27.05.14 в 04:17 |
||
|
<1619> \{Нишидзоно}"Ничего не попишешь, если книгу не удастся найти." dolamroth 27.05.14 в 04:17 |
||
|
<1620> \{Рики}"Но..." dolamroth 27.05.14 в 04:17 |
||
|
<1621> Она не могла сама по себе исчезнуть, должна была быть причина. dolamroth 27.05.14 в 04:18 |
+1 | |
|
<1622> Например, это могла быть чья-то злая шутка. dolamroth 27.05.14 в 04:18 |
||
|
<1623> Спрятать книгу куда-нибудь, или даже украсть её. dolamroth 27.05.14 в 04:19 |
||
|
<1624> Полагаю, она даже не рассматривала такую возможность. dolamroth 27.05.14 в 04:19 |
||
|
<1625> Затем я вспомнил о тех девушках, которых видел в конце обеденного перерыва. dolamroth 27.05.14 в 04:20 |
+2 | |
|
<1626> Но обвинять своих одноклассниц при полном отсутствии улик неправильно. dolamroth 27.05.14 в 04:20 |
+2 | |
|
<1627> \{Нишидзоно}"Сама книга - это просто вещь." dolamroth 27.05.14 в 04:21 |
||
|
<1628> \{Нишидзоно}"Даже если мы не найдём её, здесь не о чем расстраиваться." dolamroth 27.05.14 в 04:21 |
||
|
<1629> \{Нишидзоно}"Её не прекратили издавать, так что я смогу купить новую." dolamroth 27.05.14 в 04:22 |
||
|
<1630> Она пыталась сохранять спокойствие, борясь с выступающими слезами. dolamroth 27.05.14 в 04:22 |
+1 | |
|
<1631> \{Нишидзоно}"По-настоящему дороги..." dolamroth 27.05.14 в 04:23 |
||
|
<1632> \{Нишидзоно}"...написанные в ней слова." dolamroth 27.05.14 в 04:23 |
||
|
<1633> \{Нишидзоно}"Для меня важны те слова." dolamroth 27.05.14 в 04:23 |
||
|
<1634> \{Нишидзоно}"Я читала её так много раз, что выучила их наизусть." dolamroth 27.05.14 в 04:24 |
||
|
<1635> \{Нишидзоно}"Вот почему, даже если я никогда не найду её, я буду в полном порядке." dolamroth 27.05.14 в 04:24 |
||
|
<1636> \{Рики}"Но..." dolamroth 27.05.14 в 04:24 |
||
|
<1637> \{Рики}"Если ты найдёшь её, будешь счастлива." dolamroth 27.05.14 в 04:25 |
||
|
<1638> \{Нишидзоно}"Ты... прав." dolamroth 27.05.14 в 04:25 |
||
|
<1639> \{Рики}"Тогда давай поищем ещё немного." dolamroth 27.05.14 в 04:25 |
+2 | |
|
<1640> \{Рики}"Я должен помочь тебе." dolamroth 27.05.14 в 04:26 |
||
|
<1641> \{Нишидзоно}"...Разве люди не говорили тебе, что ты надоедливый и вмешиваешься не в свои дела?" dolamroth 27.05.14 в 04:26 |
||
|
<1642> \{Рики}"Может быть, так и есть." dolamroth 27.05.14 в 04:26 |
+1 | |
|
<1643> Если уж кого называть сующими нос не в своё дело, так это Кёске и компанию. dolamroth 27.05.14 в 04:27 |
+1 | |
|
<1644> Я просто подражаю им. dolamroth 27.05.14 в 04:27 |
||
|
<1645> \{Нишидзоно}"Что, если... кто-то умышленно спрятал её?" dolamroth 27.05.14 в 04:28 |
+1 | |
|
<1646> \{Нишидзоно}"Мне будет очень обидно, если это окажется правдой." dolamroth 27.05.14 в 04:28 |
+1 | |
|
<1647> \{Нишидзоно}"Ты действительно думаешь, что нам стоит продолжать искать её?" dolamroth 27.05.14 в 04:29 |
+1 | |
|
<1648> \{Нишидзоно}"Знаешь, есть люди, которые и представить себе не могут, что их безобидная выходка может причинить нестерпимую боль другим?" dolamroth 27.05.14 в 04:30 |
+1 | |
|
<1649> Разумеется, я знаю. dolamroth 27.05.14 в 04:30 |
