James Cameron's AVATAR / "Аватар" Джеймса Кэмерона. Режиссерский сценарий: Сцена 86

СОЛДАТ
Цель в зоне видимости.

webster 16.01.10 в 14:01

СПУСКАЯСЬ СВЕРХУ, Цу'Тэй опускается рядом с Джейком, который обращается к нему по РАЦИИ.

KySh 18.01.10 в 11:01

ДЖЕЙК
Мы должны остановить шаттлы. Любой ценой.

Intron 17.01.10 в 08:46

ЦУ'ТЭЙ кивает. Он сигналит, подзывая охотников, которые следуют за ним, когда он начинает снижаться. Джейк двигается следом, но -

webster 17.01.10 в 14:48

ШТУРМОВИК преграждает ему путь, вынуждая Джейка свернуть, в то время как -

webster 17.01.10 в 15:01

ЦУ'ТЭЙ ВОЗГЛАВЛЯЕТ атаку на первый шаттл. Охотники маневрируют, уклоняясь от ЯРОСТНОГО ОГНЯ с кораблей сопровождения.

webster 17.01.10 в 14:50

СТРЕЛКИ с наспех установленными станковыми пушками заполняют широкие спины шаттлов, подстреливая банши, которые пролетают мимо эскорта.

webster 18.01.10 в 15:58

ЦУ'ТЭЯ СРЕЗАЕТ огнем верхних стрелков. Его банши отвесно падает с предсмертным криком.

webster 18.01.10 в 15:58

МЫ СПУСКАЕМСЯ ПО СПИРАЛИ вместе с ним, лес наплывает, и -

KySh 18.01.10 в 11:13

ОСЛЕПЛЯЮЩИЙ УРАГАН зелени в то время, как он падает, хватаясь за листья и лианы. Он, тяжело раненый, ВРЕЗАЕТСЯ в землю.

KySh 18.01.10 в 11:14

РЯДОМ, экзоскелеты и десантники продвигаются через лес, стреляя из пушек и огнеметов. Очереди GAU-90 рвут лес в клочья

KySh 18.01.10 в 11:17

Норм ОТСТРЕЛИВАЕТСЯ, отступая. Он обессилен, его аватар смертельно ранен

KySh 18.01.10 в 11:20

ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СТУПНИ приближаются, минуя тела лютоконей и охотников На'ви. Норм отчаянно пытается перезарядить магазин, борясь с болью и отчаянием, когда -

KySh 18.01.10 в 11:24

ЭКЗОСКЕЛЕТ подходит. Цель его орудия очевидна. БАХ!

KySh 18.01.10 в 11:25

ИНТ. МОБИЛЬНЫЙ БЛОК.

Kovu 18.01.10 в 13:17

Крышка КАПСУЛЫ Норма с грохотом открывается. Он вываливается, сворачиваясь на полу, обхватывая себя, как будто все еще ощущая боль от смертельного ранения.

KySh 18.01.10 в 11:28

Он сидит, сжавшийся, дрожащий, теряющий рассудок.

KySh 18.01.10 в 11:29

НАТ. ДЖУНГЛИ

webster 17.01.10 в 14:56

ЦУ'ТЭЙ лежит, смертельно раненый. Он смотрит вверх, его лицо искажается, когда над ним вырисовывается экзоскелет.

webster 17.01.10 в 14:57

ЛАЙЛ УЭЙНФЛИТ наклоняется и хватает Цу'Тэя за косу. Поднимает его, причиняя боль.

webster 17.01.10 в 14:55

УЭЙНФЛИТ
Я слышал, вождь, это для вас хуже смерти.

Intron 17.01.10 в 08:48

УЭЙНФЛИТ под корень отрезает косу Цу'тэя. ЦУ'ТЭЙ КРИЧИТ в агонии, его нервная системы взрывается от перенапряжения. Лайл, ухмыляясь, поднимает косу - единственную связь Цу'тэя с мировым сознанием, средоточие его жизни.

(анонимно) 17.01.10 в 09:33

НЕЙТИРИ -- истекающая кровью, раненая -- идет, шатаясь посреди горящих обломков. Приближаются шаги ЭКЗОСКЕЛЕТА и она прячется за деревом. Солдаты вот-вот ее увидят -

webster 17.01.10 в 15:08

НЕЙТИРИ накладывает стрелу на ЛУК ЕЕ ОТЦА, готовясь к последнему самоубийственному выстрелу, когда -

webster 17.01.10 в 15:05

СОЛДАТ с правого фланга что-то замечает на своем экране.

webster 17.01.10 в 18:22

СОЛДАТ
Правый фланг -- что-то приближается! Множественные сигналы.

webster 17.01.10 в 18:42

Солдаты начинают чувствовать как ТРЯСЕТСЯ ЗЕМЛЯ. Медленно нарастает РЕВ и -

webster 17.01.10 в 18:38

ЭКЗОСКЕЛЕТ ВЫЛЕТАЕТ из деревьев, кувыркаясь, катится мимо них. ДРОЖЬ НАРАСТАЕТ -

webster 17.01.10 в 18:43

НАТ. ДЕРЕВО ДУШ

webster 17.01.10 в 18:24

МО'АТ открывает глаза, внезапно понимая -

webster 17.01.10 в 18:39

НАТ. ЛЕС

webster 17.01.10 в 18:24

Солдаты разворачиваются и встречают -

webster 17.01.10 в 18:40

ВОЛНУ АТАКУЮЩИХ МОЛОТОГОЛОВЫХ ТИТАНОТЕРИЕВ, ПРОЛАМЫВАЮЩИХСЯ сквозь чащу, под ливнем сломанных ветвей -

webster 18.01.10 в 09:43

СОЛДАТЫ открывают огонь, но -- паника волной охватывает их. Ноги толщиной со ствол дерева крушат кабины боевых экзоскелетов. Солдаты раздавлены или задыхаются.

webster 18.01.10 в 09:47

РЯДОМ пехотинцы видят ЖИВЫЕ ТЕНИ, появляющиеся из мрака, когда -

webster 18.01.10 в 09:53

ЗМЕЕВОЛКИ выпрыгивают на них, сверкая клыками. Падая, солдаты беспорядочно СТРЕЛЯЮТ, попадая в волков, и друг в друга.

webster 18.01.10 в 09:56

Уцелевшие бегут, видя, как из теней появляются все новые змееволки.

webster 18.01.10 в 09:58

ДЖЕЙК ЗАКЛАДЫВАЕТ ВИРАЖ, видя как СОТНИ ДИКИХ БАНШИ без наездников стекаются к кораблям Куорича. От их количества небо практически чернеет.

webster 18.01.10 в 10:36

ДЖЕЙК
Какого черта?

webster 16.01.10 в 14:08

Дикие банши крутятся между кораблями, уничтожая их.

webster 17.01.10 в 18:27

ВИД: ДЖЕЙК, медленно понимающий, что ЭЙВА вступила в бой.

webster 16.01.10 в 14:09

ДЖЕЙК
ВУУ-ХУУУУ!

webster 16.01.10 в 14:09

ПУЛЕМЕТЧИК стреляет, стоя в проеме двери "Самсона". Раздается ГРОХОТ и голова БАНШИ врывается в открытую дверь, выдергивая его. Другие банши отрывают стекло пилотской кабины.

KySh 18.01.10 в 03:33

НЕЙТИРИ с трепетом смотрит, как наземные войска в смятении рассыпаются. Змееволки возникают за ней, но не обращают на нее внимания.

KySh 18.01.10 в 03:35

Она что-то чувствует и медленно поворачивается, чтобы увидеть -

webster 16.01.10 в 14:10

Перед ней из дыма появляется ТАНАТОР. Блестящий черный демон. Она стоит, парализованная его пристальным потусторонним взглядом -

KySh 18.01.10 в 03:28

Тонатор склоняет голову низко к земле, замирая в ожидании.

aLeXXtoR 18.01.10 в 08:53

Дрожа, она приближается к ожидающему демону.

KySh 18.01.10 в 03:26

НАТ. ЛЕС

webster 17.01.10 в 18:17

Дымный ад. Повсюду горит огонь. Десантники дезорганизованы и сметены. Стреляют по теням. Крики паники заполняют эфир.

KySh 18.01.10 в 03:26