The Stone's Heart (The Queen's Wing 2) / Сердце камня: Глава 27
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 27 Darlar 03.09.21 в 06:49 |
|
|
ПЕТРА Darlar 03.09.21 в 06:49 |
||
|
Я прихожу в себя. Не знаю, где я и что происходит, но ещё до того, как в голове проясняется, в руке возникает острая боль, и туман снова заслоняет все мысли и органы чувств. Я понимаю, что это снотворное. Мне знакомо его действие. Бешусь от ситуации, но ничего не могу с этим поделать. Darlar 03.09.21 в 06:52 |
||
|
Просыпаюсь вновь со связанными руками и ногами и чёрным мешком на голове. Меня слегка покачивает. Значит, всё ещё в транспорте. Я напрягаю вслух, пытаясь сосчитать количество людей вокруг меня по дыханию. Darlar 03.09.21 в 06:58 |
||
|
"Петра Кел? Ты меня слышишь?" Darlar 03.09.21 в 06:58 |
||
|
"Я слышу тебя, Фавре. Как остальные?" Darlar 03.09.21 в 06:59 |
||
|
"Не трогай камень. Что бы ни случилось. Что они тебе ни говорили. Не верь его обещаниям". Darlar 03.09.21 в 06:59 |
||
|
"Ренна в порядке? Аэрон и другие?" Darlar 03.09.21 в 07:00 |
||
|
"Мы в безопасности". Darlar 03.09.21 в 07:00 |
||
|
Я едва решаюсь на следующий вопрос. Darlar 03.09.21 в 07:00 |
||
|
"Мы в безопасности". Darlar 03.09.21 в 07:00 |
||
|
Отлично. Больше мне ничего знать не надо. Они в безопасности. Ну, хоть кто-то. Darlar 03.09.21 в 07:01 |
||
|
"Можете связаться с Томом?" Darlar 03.09.21 в 07:01 |
||
|
"Он слишком далеко, но я попробую. Петра Кел... не трогай камень". Darlar 03.09.21 в 07:01 |
||
|
"Берегите Ренну. Ей нехорошо. Мне кажется... Мне кажется, она заболела. Кристаллы истощают её. Присмотрите за ней". Darlar 03.09.21 в 07:02 |
||
|
"Клянусь честью, я защищу её. Но... мы заперты в ловушке. Под землёй". Darlar 03.09.21 в 07:15 |
||
|
"Что?" Darlar 03.09.21 в 07:15 |
||
|
"Они загнали нас вглубь и обвалили выход из пещеры. Тил и другие пытались не допустить их во внутренние коридоры, так что те просто достали взрывчатку. Петра Кел... у нас мало времени. Воздух меняется". Darlar 03.09.21 в 07:18 |
||
|
В каком смысле меняется? Darlar 03.09.21 в 07:18 |
||
|
А затем до меня доходит - у них заканчивается воздух. Они загнаны в ловушку, и у них заканчивается кислород. А что Тил? Он не ранен? Darlar 03.09.21 в 07:19 |
||
|
Но я не спрашиваю это у Фавре. Мне нужно быть сильной. Серые оставили его там, что странно. Знаю, они хотели добраться до меня - возможно, лишь в качестве приманки для Зендера, но факт остаётся фактом. Если их целью была бы Императрица, они бы уж точно постарались схватить Тила. Если только не сочли его слишком проблемным. Darlar 03.09.21 в 07:21 |
||
|
Да, наверное, всё дело в этом. Он слишком проблемный. От макушки до пят и до мозга костей. Darlar 03.09.21 в 07:22 |
||
|
"Свяжитесь с Томом, хорошо?" Darlar 03.09.21 в 07:22 |
||
|
Наша связь обрывается. И этого говорит мне о том, чего бы я предпочла не знать. Мы в радиусе действия Копариуса. Подъезжаем к Лимасиллу. Darlar 03.09.21 в 07:23 |
||
|
Двигатель начинает работать громче, когда начинается спуск. А как только приземляемся, всё резко стихает. Солдаты не разговаривают между собой. Они просто поднимают меня и выносят. Не грубо, но и не сказать, что бережно. Они перетаскивают меня, как какой-то багаж, а моё тело, уставшее и усыплённое медикаментами, слишком обессилено, чтобы сопротивляться. Darlar 03.09.21 в 07:26 |
||
|
Не успеваю я понять, что происходит, как меня прижимают к чему-то жёсткому и неподвижному. Ремни сковывают мои руки и ноги, ещё один идёт поперёк горла, затрудняя дыхание. Я не могу пошевелиться. Darlar 03.09.21 в 07:29 |
||
|
Кто-то сдёргивает мешок с моей головы. Я смотрю на Арта, но не вижу его. Я вижу на его месте нечто другое. Darlar 03.09.21 в 07:29 |
||
|
В следующее мгновение Лиетт встаёт между нами. На её слишком миловидном личике появилось нечто жестокое. Оно всегда там было, но сейчас стало ярче выражено. У неё было время дать волю своей истинной сущности. Darlar 03.09.21 в 07:35 |
||
|
- Генерал Кел! Мы по вам скучали. Darlar 03.09.21 в 07:35 |
||
|
- Не играй с ней, - произносит Бел за её спиной. Взгляд Лиетт становится злым на мгновение, но она тут же расслабляется и отступает, кланяясь королеве. Darlar 03.09.21 в 07:36 |
||
|
- Как пожелаете, ваше величество. Darlar 03.09.21 в 07:36 |
||
|
И Бел... Нет, это не Бел. Darlar 03.09.21 в 07:36 |
||
|
Она прижимает камень к своей груди, поглаживая, как дитя, и, опустив голову, смотрит на него. У меня даже сложилось впечатление, что она вовсе забыла, что я здесь. Darlar 03.09.21 в 07:37 |
||
|
Но затем она начинает говорить, развеивая мои сомнения. Нет, она ничего не упускает из виду. Darlar 03.09.21 в 07:38 |
||
|
- Тебе не стоило возвращаться в Лимасилл. Darlar 03.09.21 в 07:38 |
||
|
Я стараюсь звучать уверенно, подавив страх глубоко внутри. Я не дам ей увидеть его. Darlar 03.09.21 в 07:40 |
||
|
- Это не было моей инициативой, Бел. Не стоило посылать его за мной. Darlar 03.09.21 в 07:41 |
||
|
Она смеётся. Я этого не ожидала. У монстра есть чувство юмора. Или дань уважения моему сарказму. Или, что более правдоподобно, - понимание безнадёжности моего положения. Darlar 03.09.21 в 07:44 |
||
|
Дверь позади меня открывается, и кто-то врывается внутрь. Darlar 03.09.21 в 07:45 |
||
|
Фейстус падает на колени перед ней, раскинув руки в мольбе. Darlar 03.09.21 в 07:45 |
||
|
- Для братство значит больше, чем наша госпожа? - скалится Лиетт. Darlar 03.09.21 в 07:46 |
||
|
Ярость на её лице выглядит довольно комично, и я бы посмеялась, если бы не моё плачевное состояние в настоящий момент. Darlar 03.09.21 в 07:49 |
||
|
- А сам-то? - спрашивает в ответ Бел скучающим тоном. Darlar 03.09.21 в 07:50 |
||
|
Не такого ответа он ожидал. Darlar 03.09.21 в 07:50 |
||
|
- Ты, если мне не изменяет память, считал, что королева недостойна того, чтобы взглянуть на камень. Ты не видел её потенциал. А вот Лиетт разглядела, - девушка просияла на этих словах, чуть ли не заплясав от радости. - Не мне решать ваши разногласия. Вы оба мои слуги. Кто служит мне лучше, Арториус? Darlar 03.09.21 в 07:53 |
||
|
Тот пожимает плечами. Ему определённо всё равно. Но в глазах Лиетт и Фейстуса горит фанатичный огонь. И они ненавидят друг друга. Возможно, я смогу это использовать. Darlar 03.09.21 в 07:53 |
||
|
- Мне это надоело, Арториус, - продолжает Бел. - Если один из них может послужить мне лучше, то они смогут это доказать. Darlar 03.09.21 в 07:54 |
||
|
Арт бросает кинжал на пол. Он звякает, останавливаясь между спорщиками. Фейстус поворачивается с мольбой к Копариус, своей богине. Лиетт, всегда такая прагматичная, хватает нож и бросается на противника, потроша его за считанные секунды. Она поднимает глаза, тяжело дыша, вся покрытая кровью, пока он корчится в предсмертных судорогах рядом с ней. Всё произошло так быстро, что он едва ли успевает издать хоть звук. Лиетт поднимается на колени, протягивая кинжал перед собой в ожидании благословения. Её губы раздвинулись в широкой зубастой улыбке со смесью удивления и облегчения. Darlar 03.09.21 в 08:21 |
||
|
- Теперь я прайм? Да, ваше величество? Darlar 03.09.21 в 08:21 |
||
|
Бел молча обходит её и приближается ко мне. Кровь течёт следом за ней, как багровая река, и испаряется, когда камень начинает сиять. Darlar 03.09.21 в 08:23 |
