Тореадори з Васюкiвки / Тореадоры из Васюковки: Глава 15. Гибель Явы Станиславского и Павлуши Немировича-Данченко. И все-таки мы живем! Держись, человечество!
Оглавление
- Переводчики
- Блог
- Часть 1. Глава1.Метро под свинарником.Тореадоры из Васюковки. Собакевич
- Глава 2. "Вермахт!.. Двадцать железных!.."
- Глава 3. Приключения в Киеве. Наши подозрения возрастают. Старшина Палянычко
- Глава 4. Тренировка на плесе. А не ищут ли они ружье Папуши?
- Глава 5. Карманная атомная бомба на транзисторах. Кто такой Фарадеевич?
- Глава 6. Оказывается, это глобулус! Космические мечты Фарадеевича. "Жизнь - запутанная и сложная штука!"
- Глава 7. Экзамен. Где Ява? Что с ним?.. Переэкзаменовка...
- Глава 8. Что случилось с Явой. "Не поеду я..." "Детей бьют только империалисты..."
- Глава 9. в которой Павлуша рассказывает, как он подружился с Явой
- Глава 10. Мы - крепаки. Приезд родителей Явы. Пистолеты
- Глава 11. Трагедия в кукурузе. И кто б, вы думали, нас спас?..
- Глава 12. "Не называй меня больше - Ява, называй меня - Кукурузо!"
- Глава 13. Ищем остров
- Глава 14. Робинзон Кукурузо высаживается на необитаемый остров
- Глава 15. Первый день на острове имени Переэкзаменовки. Глава, рассказанная Робинзоном Кукурузо своему другу и однокласснику Павлуше
- Глава 16. Павлуша Завгородный снова рассказывает про то, что он делал в тот день и ту ночь
- Глава 17. "Сегодня ночью..." Тайна вот-вот раскроется
- Глава 18. Неожиданные Игорь, Валька и другие
- Глава 19. Во сне и наяву
- Глава 20. "Руки вверх!"
- Глава последняя
- Часть 2. Глава 1. "Э", - сказали мы с Явой
- Глава 2. Случай в метро. "Космонавт". Конфликт с киевской милицией
- Глава 3. Ява торопится на свидание. Ухо
- Глава 4. Пляж. Карусель. Утопленник. Незнакомец из тринадцатой квартиры
- Глава 5. Ищем царя - незнакомца из тринадцатой квартиры. Встреча в театре. Величие и падение Явы Реня
- Глава 6. Будка. Ухо за ухо!
- Глава 7. Максим Валерьянович
- Глава 8. "Товарищ царь, вы арестованы!" "У-у, понесу!.."
- Глава 9. На студии. Неожиданность первая. Неожиданность вторая
- Глава 10. Где часы? Мы идем к вражескому логову
- Глава 11. "Динамо" (Киев) - "Торпедо" (Москва)
- Глава 12. Казацкому роду нет переводу. Кошевой Карафолька. Письмо запорожцев. Ночь на кладбище (воспоминание)
- Глава 13. Ночные приключения. Выстрел в пещере
- Глава 14. "Внимание!..Начали!..Мотор!.." Часы находят своего хозяина. Рождение Явы Станиславского и Павлуши Немировича-Данченко
- Глава 15. Гибель Явы Станиславского и Павлуши Немировича-Данченко. И все-таки мы живем! Держись, человечество!
- Часть 3. Глава 1. Как это все началось...
- Глава 2. Ищу напарника. Гениальная теория Антончика Мацисвського. У меня возникает идея
- Глава 3. Легенда про могилу Горбуши
- Глава 4. Я беру в напарники Антончика Мациевского. Кража аппарата. Мы идем в разведку на кладбище
- Глава 5. Привидение. Внимание! Снимаю!
- Глава 6. Иду к Бардадиму. Бей! Нокаут! Мой триумф
- Глава 7. Антончик старается высунуться на первый план. История шишки Карафоли. Атака бабы Мокрины. Атаку отбито
- Глава 8. "Два цвета мои..." "Кыш отсюда!" - говорит мне Павлуша. Вторая атака бабы Мокрины
- Глава 9. Отец Гога
- Глава 10. Я навещаю деда Салимона. Невероятные чудеса
- Глава 11. Я таки навещаю деда Салимона. Теперь уже наяву. Вот оно что!
- Глава 12. Скука. Я отгоняю воспоминания. Мой верный друг - Вороной. Солдаты. "Восьмерка"
- Глава 13. Недаром эта глава тринадцатая, потому что в ней вещь чрезвычайная, непостижимая и загадочная. Тайна трех неизвестных
- Глава 14. Волчий лес. История дота. Неожиданность
- Глава 15. Старший лейтенант Пайчадзе. Я осматриваю лагерь
- Глава 16. Павлуша. Неужели?.. Я не хочу, чтобы он меня видел. Неизвестный в учительском саду. Кто это?
- Глава 17. Меня вызывают к телефону. "Расследование футбольной баталии". Новое платье Гребенючки. Испорченное настроение
- Глава 18. Стихийное лихо. Я принимаю решение
- Глава 19. Полковник Соболь. Снова старший лейтенант Пайчадзе
- Глава 20. Подвиг старшего лейтенанта Пайчадзе. Неожиданное явление Павлуши
- Глава 21. Я ныряю в затопленную хату. Ловушка. С глазу-на-глаз с Богом. Безвыходно положение
- Глава 22. "Давай руку!" Я снова с ним. Что было за иконой
- Глава 23. В хате Гребенюков. Ой, нога, нога! Бесславно домой. Все путается
- Глава 24. Болезнь. Сны и действительность. Почему они все такие хорошие?
- Глава 25. Все! Конец! Я дарю велосипед. "Залаза челтова!" Я выздоровею
- Глава 26. Снова трое неизвестных. Ты мне друг? "Ничего не разберешь..." - говорит Павлуша
- Глава 27. Действия разворачиваются молниеносно. Неужели один из неизвестных - она? Не может быть! "Он хочет украсть её!" Мы спешим на помощь... А
- Глава последняя. В которой история наша по доброму обычаю старых классических романов заканчивается свадьбой
100% · Скачать
Ничего не найдено. Показать весь перевод.
| Украинский оригинал | Перевод на русский |
|---|