Pretty Little Liars - 10. Ruthless / Милые обманщицы - 10. Беспощадная
For years scandal has rocked Rosewood, Pennsylvania—and high school seniors Aria, Emily, Hanna, and Spencer have always been at the center of the drama. They’ve lost friends, been targeted by a ruthless stalker named A, and narrowly escaped death. And it’s not over yet.
Aria’s love life is on the fritz. Emily’s exploring her wild side. Hanna’s kissing the enemy. And someone from Spencer’s past—someone she never thought she’d see again—is back to haunt her.
But none of that compares to what happened last spring break. It’s their darkest secret yet and guess who found out? Now A is determined to make them pay for their crime, and the only thing scarier than A is the fear that maybe, just maybe, they deserve what’s coming to them.
1. ПРЯМАЯ РЕЧЬ С ДЕФИСА. !!!
2. Особенности перевода см. в «Словаре».
3. Соблюдайте хотя бы элементарные правила орфографии и пунктуации.
4. НЕ РАЗБИВАЙТЕ ПЕРЕВОД ОДНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО АБЗАЦАМ. !!!
Aria’s love life is on the fritz. Emily’s exploring her wild side. Hanna’s kissing the enemy. And someone from Spencer’s past—someone she never thought she’d see again—is back to haunt her.
But none of that compares to what happened last spring break. It’s their darkest secret yet and guess who found out? Now A is determined to make them pay for their crime, and the only thing scarier than A is the fear that maybe, just maybe, they deserve what’s coming to them.
1. ПРЯМАЯ РЕЧЬ С ДЕФИСА. !!!
2. Особенности перевода см. в «Словаре».
3. Соблюдайте хотя бы элементарные правила орфографии и пунктуации.
4. НЕ РАЗБИВАЙТЕ ПЕРЕВОД ОДНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО АБЗАЦАМ. !!!
Оглавление:
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 29 декабря 2011, владелец: JoyDLoo
- Скачали:
- 2098 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0