Pretty Little Liars - 10. Ruthless / Милые обманщицы - 10. Беспощадная: 21. SAME BAG, SCARIER CONTENTS

Глава 21
ТА ЖЕ СУМКА, СОДЕРЖИМОЕ СТРАШНЕЕ
- Давайте считать с восьмого такта.

sme4ever 10.03.13 в 10:15

прозвучал голос Амелии из зала, когда пришла Спенсер и положила сумку рядом со стойкой для зонтиков следующим вечером.

Hel99 10.03.13 в 13:42

Через несколько секунд кларнеты затрубили, а скрипки заскрипели.

sme4ever 01.03.13 в 01:56

Загромыхало классическое произведение, звучавшее как похоронная месса.

sme4ever 01.03.13 в 01:58

Внезапно оно прекратилось.

sme4ever 01.03.13 в 01:59

- Может, нам сделать перерыв, - сказал другой голос.

sme4ever 01.03.13 в 02:00

Спенсер "зависла".

sme4ever 01.03.13 в 02:00

Келси была здесь.

sme4ever 01.03.13 в 02:02

Опять.

sme4ever 01.03.13 в 02:02

Часть Спенсер хотела забежать в собственную спальню и накрепко захлопнуть дверь, но она вспомнила об обещании, что дала другим—и себе.

sme4ever 01.03.13 в 02:13

Если бы она достаточно осторожно расспросила Келси, то, возможно, смогла бы выяснить, что знает Келси о прошлом лете, и действительно ли она это Э.

Hel99 10.03.13 в 06:50

Она тихо подкралась к залу.

Hel99 10.03.13 в 13:42

Дверь была слегка приоткрыта.

Hel99 10.03.13 в 13:43

Внутри Амелия возилась со своим кларнетом.

Hel99 10.03.13 в 13:55

Келси положила скрипку себе на колени.

Hel99 10.03.13 в 13:56

Затем, почувствовав присутствие, Келси подняла голову, и, увидев Спенсер, вздрогнула.

Hel99 10.03.13 в 13:58

Ее губы сложились в небольшое О.

Hel99 10.03.13 в 13:59

Спенсер отскочила от двери и прижалась к стене.

Hel99 10.03.13 в 14:00

В каком-то смысле, она шпионила.

sme4ever 10.03.13 в 15:17

Но после нескольких глубоких вздохов она заглянула снова.

Hel99 10.03.13 в 14:02

Сейчас Келси опустила голову, сконцентрировавшись на листе с нотами.

Hel99 10.03.13 в 14:04

У нее за ухом было небольшое тату в виде цветка, временное, или, возможно, настоящее.

Hel99 10.03.13 в 14:05

Спенсер захотелось узнать, было ли оно сделано в колонии.

Hel99 10.03.13 в 14:08

Она вспомнила ночь ареста.

Hel99 10.03.13 в 14:08

Она начиналась как обычно.

Hel99 10.03.13 в 14:09

Спенсер схватила со стола свои книги и поднялась на этаж выше в комнату Келси.

Hel99 10.03.13 в 14:10

Общежитие испытывало новую кодовую систему вместо обычных замков, и Келси дала Спенсер код от своей комнаты.

Hel99 10.03.13 в 14:12

Она ввела его и вошла в пустую комнату - Келси все еще была в тренажерном зале.

Hel99 10.03.13 в 14:14

Спенсер решила, что, возможно, лучше принять "Легкую пять" сейчас, чтобы она подействовала когда они начнут зубрить.

Hel99 10.03.13 в 14:18

Но когда она заглянула в кошелек, склянка от таблеток была пуста.

Hel99 10.03.13 в 14:20

Она проверила внутри статуэтки Будды, где Келси всегда хранила заначку.

Hel99 10.03.13 в 14:22

Но у Келси тоже не было таблеток.

Hel99 10.03.13 в 14:24

Ее охватила паника.

Hel99 10.03.13 в 14:24

Через три дня у нее были экзамены, а она была только на 17 главе Всеобщей Истории из 31.

Hel99 10.03.13 в 14:26

Финеас предупреждал её, что если у неё вдруг кончатся таблетки, то она будет очень мучиться от резкого падения.

Angel87 13.03.13 в 06:11

Самым логичным было позвонить Финесу и попросить еще, но Спенсер понятия не имела, где он мог быть.

Hel99 10.03.13 в 14:28

Уже два дня подряд он не появлялся в классе.

Hel99 10.03.13 в 14:29

Когда Спенсер и Келси пошли к нему в комнату, там было пусто, бумаги были скинуты с кровати, одежда из шкафа исчезла.

Hel99 10.03.13 в 16:39

Спенсер пыталась дозвониться на мобильный, но он не отвечал

Hel99 10.03.13 в 16:47

Автоматизированный голос сообщил,что его голосовая почта была переполнена.

Helena_Great 10.03.13 в 15:46

Прозвучал электронный сигнал кодовой системы, и в комнату вошла Келси, свежая и расслабленная.

Hel99 10.03.13 в 16:49

Спенсер вскочила на ноги.

Hel99 10.03.13 в 16:50

- У нас кончились таблетки, - выпалила она.

Hel99 10.03.13 в 16:51

-Нам нужно получить еще.

Helena_Great 10.03.13 в 15:47

Келси нахмурилась.

Helena_Great 10.03.13 в 15:50

- Как? - Спенсер постукивала по губе, думая.

Helena_Great 10.03.13 в 15:51

Финес упоминал об авторитетных дилерах в Северной Филадельфии и дал ей визитку одного из парней на экстренный случай.

Hel99 10.03.13 в 16:53

Она вытащила ее и начала набирать номер.

Hel99 10.03.13 в 16:54

Келси уставилась на нее.

Helena_Great 10.03.13 в 15:47

-Что ты делаешь?
-Нам нужны эти таблетки,чтобы учиться,- сказала Спенсер.

Helena_Great 10.03.13 в 15:48