Pretty Little Liars - 10. Ruthless / Милые обманщицы - 10. Беспощадная: 8. THE STARS ALIGN

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Я отправила твит, - сообщила Ханна отцу. Angel87 07.02.13 в 10:49 0
	- Ты должен подняться на сцену и немного подождать. Angel87 07.02.13 в 10:50 0
	Я буду наблюдать снизу. Angel87 07.02.13 в 10:51 0
	Мистер Angel87 07.02.13 в 10:51 0
	Мэрин чмокнул Ханну в макушку. Angel87 07.02.13 в 10:51 0
	- Спасибо тебе огромное. Angel87 07.02.13 в 10:51 0
	Ещё рано благодарить меня, тревожно подумала Ханна. Angel87 07.02.13 в 10:52 0
	Она направилась на площадку, оглядываясь вокруг. Angel87 07.02.13 в 10:53 0
	Дети всё ещё играли в тарелку. Angel87 07.02.13 в 10:53 0
	Девочки хихикали о чём то, изучая журнал, даже не глядя в телефоны. Angel87 07.02.13 в 10:54 0
	Что, если Кейт была права? Что, если ничто действительно не происходило? Она могла даже представить: Кейт, ее злые близкие друзья, и группа, стоящая на павильоне в замешательстве в пустом внутреннем дворе. Angel87 07.02.13 в 10:55 0
	И ее отец, смотрящий разочарованно на Ханну, теряя всю веру в нее. Angel87 07.02.13 в 10:56 0
	Завтра Ханна была бы посмешищем в Розвуд Дэй — и в кампании ее папы Angel87 07.02.13 в 10:57 0
	Когда она уже почти подошла к группе, трое девочек оглядывались на площадку и на телефоны. Angel87 07.02.13 в 10:58 0
	Несколько парней захлопнули своими учебники и блуждали любопытными взглядами на лицах. Angel87 07.02.13 в 10:59 0
	Двое детишек подкатились на скейтбордах. Angel87 07.02.13 в 10:59 0
	Ханна поймала отрывки их беседы: Что-то происходит? Вы видели это на Tвитере? Кто отправил его? Кто-то получает Себастьяна. Angel87 07.02.13 в 11:00 0
	Теперь они знали. Angel87 07.02.13 в 11:00 0
	Внезапно, это стало похожим на паническое бегство. Angel87 07.02.13 в 11:01 0
	Студенты, которые выходили из столовой и из общежития, не стремились разбегаться по классам. Angel87 07.02.13 в 11:02 0
	Группа девочек в трикотажных рубашках женского сообщества собралась под большим дубом, облепленном резными фигурками. Angel87 07.02.13 в 11:03 0
	Несколько парней допивали залпом пиво из бумажных пакетов и толкали друг друга, внезапно предлагая рекламные объявления для соседей по общежитию, уроками йоги, или просто помощи в занятиях. Angel87 07.02.13 в 11:07 0
	Все уставились на свои телефоны, их пальцы бегали по клавишам. Angel87 07.02.13 в 11:07 0
	Отвечая. Angel87 07.02.13 в 11:08 0
	Спрашивая что происходило. Angel87 07.02.13 в 11:08 0
	Собирая всё большее количество людей. Angel87 07.02.13 в 11:15 0
	Да! Angel87 07.02.13 в 11:16 0
	Кейт крутилась по сцене. Angel87 07.02.13 в 11:17 0
	Когда она увидела собирающуюся толпу, её рот собрался в напряжённую линию. Angel87 07.02.13 в 11:23 0
	Ханна торжествующим жестом помахала ей, затем отослала текс помощникам её папы о том, чтобы они могли начать обходить собравшихся с плакатами и флайерами. Angel87 07.02.13 в 11:25 0
	Через несколько минут группа начала играть. Angel87 07.02.13 в 11:27 0
	К счастью, несмотря на их уродство, они были довольно неплохи, и все начали подпрыгивать в такт музыке Angel87 07.02.13 в 11:31 0
	Больщой зелёный банер, рекламирующий кампанию Angel87 07.02.13 в 12:41 0
	мистера Мэрина, развевался в воздухе. Angel87 07.02.13 в 12:41 0
	Когда Баклажановый Суперавтомобиль - а они действительно нуждались в рекламе своего имени - закончил песню, солист проревел в микрофон: - А теперь послушаем Тома Мэрина! Angel87 07.02.13 в 12:44 0
	Мистер Мэрин поднялся на сцену и помахал толпе, которая достаточно дружелюбно его приветствовала. Angel87 07.02.13 в 12:44 0
	Ханна позволила звукам пройти через её тело. Angel87 07.02.13 в 12:45 0
	Может это реально поможет папе одержать победу на выборах. Angel87 07.02.13 в 12:46 0
	Может быть будущее Ханны быть рекламным менеджером? Angel87 07.02.13 в 12:56 0
	Она представила себя на обложке «Vanity Fair», в стильном костюме от Armani. SandraLime 08.02.13 в 19:29 0
	Посещение Белого дома. SandraLime 08.02.13 в 19:30 0
	Полет в Air Force One, как она носит большие солнцезащитные очки от Jackie O. SandraLime 08.02.13 в 19:34 0
	. SandraLime 08.02.13 в 19:34 0
	. SandraLime 08.02.13 в 19:34 0
	- Это достойная группа, - сказал голос. SandraLime 08.02.13 в 20:21 0
	Ханна подпрыгнула. SandraLime 08.02.13 в 19:30 0
	Рядом с ней стоял высокий долговязый парень с волнистыми каштановыми волосами и тёмными бровями, окаймляющими блестящие карие глаза, и квадратной, супергероической челюстью. Angel87 11.02.13 в 09:56 0
	Он был одет в мятую футболку с надписью HYDE посередине, тонкие облегающие джинсы и потрёпанную пару кроссовок Top-Siders. Angel87 11.02.13 в 09:58 0
	Он стоял достаточно близко, чтобы Ханна почувствовала запах его одеколона Tom Ford Azure Lime, ее любимого. SandraLime 08.02.13 в 19:40 0
	Он выглядел знакомо, но она не была уверена, почему. SandraLime 08.02.13 в 19:38 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →