Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава шестая: Игра
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Есть! Ну… возможно, — сказал он, поворачиваясь к терминалу. — Мы нашли несколько записей. В них говорится про совершенно новые лечебные зелья, сильные антибиотики. Там даже упоминается зелье, которое помогает при выгорании, — жеребец указан копытом на терминал. — Если мы найдём образцы и изучим их, то сможем сами создавать подобные зелья, но это может занять годы. А Принц Сплендид хочет просто взять эти образцы и использовать их, он даже предлагал выкупить их у нас, но эти знания бесценны! hiponsk 12.07.12 в 08:30 |
|
|
Шикарно. Кажется то, что нужно всем этим пони, было наверху. Моя грива задёргалась. hiponsk 12.07.12 в 08:49 |
||
|
Чёрт, моя грива просто невыносимо чесалась. hiponsk 12.07.12 в 08:54 |
+2 | |
|
Мы вышли из приёмного покоя и направились в центральный атриум. Войдя туда, мы обнаружили себя в искусственно созданном лесу. Внутри массивная постройка была полой; сводчатый купол над нашими головами был расколот, и через эту дыру дождь и стекающие воды, просачиваясь, наполняли фонтан, который находился в самом центре этого огромного помещения. Сколотые и выцветшие бетонные лозы овивали внутренние стены атриума, создавая впечатление того, что ты находишься внутри какого-то мифического дерева. Наверху виднелись изваяния множества бабочек и птиц, которые как бы застыли, будучи замороженными и забытыми почти две сотни лет. Стеклянные трубы, по которым некогда туда-сюда ползали элегантные лифты, теперь были разбиты, а их осколки рассыпаны по всему помещению. hiponsk 12.07.12 в 10:54 |
+1 | |
|
В центре фонтана возвышалась бронзовая статуя пегаски, которая одним копытом обнимала молодую единорожку, а вторым поглаживала гриву земного жеребёнка. На её плече сидела изящная птица, а у ног – маленький, вальяжно скрестивший лапки, кролик, который взирал на всех с ледяным спокойствием. Табличка у основания памятника гласила: «Мы должны поступать лучше». Глядя на милую улыбку этой пегаски, я не могла отделаться от чувства, что статуя, казалось, оплакивает всё это запустение, которое окружало её. hiponsk 12.07.12 в 13:03 |
+1 | |
|
— Кто она? — мягко спросила я у Глори, чувствуя странное благоговение и грусть. hiponsk 12.07.12 в 13:38 |
||
|
— Флаттершай. Министерская кобыла и подруга Рэйнбоу Дэш. Она основала Министерство мира и посвятила себя помощи всем пони Эквестрии в годы войны, — во взгляде Монин Глори читалось сожаление. — Война оставила свой след и на ней. Говорят, что Флаттершай, несмотря на приказы командования, оказывала медицинскую помощь врагам, поставляла зебрам медикаменты и прочие припасы. А потом… ну… нам говорили, что она сошла с ума от горя и убежала в Пустошь, чтобы умереть там. Что она не могла жить, неся на плечах груз ответственности за падение Эквестрии. hiponsk 12.07.12 в 13:34 |
||
|
Я задержала взгляд на бронзовой статуе. hiponsk 12.07.12 в 14:02 |
||
|
— Я думаю, что он всё ещё работает. Просто нужна спарк-батарея и немного металла, — отозвалась пегаска, приподнимая панель в центре платформы. hiponsk 12.07.12 в 14:19 |
||
|
— Что это за звук? — спросила я у своих компаньонов, когда мы стояли на металлическом диске. Это была не музыка, но… что-то близкое к ней. hiponsk 12.07.12 в 14:23 |
||
|
— Птицы, — ответила Глори, когда мы начали подниматься наверх. Платформа поднималась всё выше и выше, и вдруг я почувствовала, что непроизвольно зажмурилась: вокруг было слишком много открытого пространства, и стеклянные стены нисколько не помогали избавиться от этого страха. Я достала свой дробовик и перезарядила барабан, затем проверила оружие на износ. Похоже, что подобное обращение не идёт ему на пользу. hiponsk 12.07.12 в 14:50 |
||
|
Когда лифт достиг пятнадцатого этажа, и двери отворились, я, тяжело дыша и борясь с тошнотой, выскочила наружу. Немного успокоившись, я посмотрела назад и увидела П-21 и Монин Глори, которые застыли на месте. hiponsk 12.07.12 в 15:07 |
+1 | |
|
О, конские яблоки... hiponsk 12.07.12 в 15:07 |
||
|
<center>* * *</center> Denizzo 12.07.12 в 13:40 |
||
|
Время замедлилось так же эффективно, как если бы я вызвала З.П.С. Хронометр моего ПипБака продолжал послушно отсчитывать время, но минуты теперь казались часами. В другой ситуации я бы сошла с ума от скуки, но сейчас каждый мой нерв был напряжён до предела. Осторожно, шаг за шагом, наша группа продвигалась вперёд. Я шла первой, П-21 за мной, а Глори замыкала колонну, прикрывая наши тылы. Слово попадалось каждые несколько метров, написанное то изящным курсивом, то огромными печатными буквами. Освещение в коридорах было приглушённым и постоянно мерцало, но я уже привыкла в тусклому мерцающему свету. К чему я не могла привыкнуть, так это к сопровождающим нас повсюду тихим звукам музыки, словно где-то играла невидимая музыкальная шкатулка с чуть замедленным воспроизведением. Denizzo 11.07.12 в 18:38 |
+1 | |
|
— Тише, не шуми, уже настало время спать... — тихо запела кобылка позади нас. Не сговариваясь, мы с П-21 развернулись в сторону Монин Глори. Одних наших взглядов было достаточно для того, чтобы пегаска умолкла. Tails_Doll 10.07.12 в 14:25 |
+3 | |
|
Здесь были и другие... странности. Например куклы, подвешенные посреди коридора. Или плюшевые кролики, лежащие в больничных койках, закутанные с головы до ног. Хотя нет, не закутанные. Связанные. Или с десяток простыней, висящих на верёвках в коридоре впереди, украшенных красно-бардовыми детскими рисунками с изображением домиков. И пони. И ещё пони. И... огня. И дерущихся пони. И расчленённых пони. Tails_Doll 10.07.12 в 15:24 |
||
|
Я заметила движение меж простыней, но когда раздвинула их, то увидела лишь пустой коридор. Tails_Doll 10.07.12 в 15:00 |
||
|
— Да что за хрень тут творится? — прошептала я, внезапно осознав, что скучаю по «Пони Джо». — Дайте мне трупы... или что-то, что будет стрелять в меня... хоть что-нибудь, кроме этих страшных рисунков и надписей, накаляканных тёмной краской! Tails_Doll 10.07.12 в 14:36 |
||
|
— Она не знает? — спросила у П-21 Глори. Tails_Doll 10.07.12 в 14:41 |
||
|
— Видимо нет, — ответил жеребец, осмотревшись по сторонам. Tails_Doll 10.07.12 в 14:43 |
||
|
— Чего это я там не знаю? Tails_Doll 10.07.12 в 14:44 |
||
|
Сглотнув, Глори указала копытом на тёмно-красную надпись на стене: Tails_Doll 10.07.12 в 14:46 |
||
|
Я закрыла глаза. <i>«Ну зачем, зачем она это сказала?»</i> Tails_Doll 10.07.12 в 15:42 |
||
|
Тут же мы услышали тихое <i>*бум*,*бум*,*бум*</i> впереди нас. Яркий красный мячик заскакал по коридору в сторону нас троих. Стоп... не мячик, для мяча эта штука была слишком неровной. Оставляя яркие мокрые следы на полу, она катилась до тех пор, пока не остановилась прямо у моих копыт. Лицо обезглавленного пони застыло в ужасной гримасе. Tails_Doll 10.07.12 в 16:07 |
||
|
Смех жеребёнка раздался из темноты коридора. Tails_Doll 10.07.12 в 15:44 |
||
|
— Миленько, — промямлила я. Голова была ещё свежая. Tails_Doll 10.07.12 в 15:45 |
||
|
— Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо... — повторял П-21 снова и снова, уставившись на голову. Tails_Doll 10.07.12 в 16:11 |
||
|
— Успокойся, это всего лишь чья-то башка, — сказала я, всеми усилиями пытаясь не предаваться панике. Тут же мы стали свидетелями того, как из только что открывшейся дверцы выехала миниатюрная металлическая пони и начала смывать кровавые следы вращающимися щётками на копытах. Отрубленную голову она просто проигнорировала. Мда, хреново её запрограммировали. Закончив уборку, пони развернулась и укатила обратно в свою дверцу. Tails_Doll 10.07.12 в 15:27 |
+1 | |
|
— Обслуживающие роботы, — прошептала Монин Глори, когда мы продолжили наш путь по коридору мимо пустых больничных палат. Denizzo 11.07.12 в 21:32 |
||
|
Я попробовала включить радио, но на всех каналах, что я обнаружила, звучала всё та же мелодия из музыкальной шкатулки. Denizzo 11.07.12 в 22:19 |
||
|
Мы наткнулись на работающий терминал. Denizzo 11.07.12 в 22:57 |
||
|
<i>>Ку-ку. Я тебя вижу.</i> Tails_Doll 10.07.12 в 17:58 |
||
|
Жуткий крик, раздавшийся из терминала, ворвался в наши уши, разрывая барабанные перепонки. <i>УБЕЙТЕ МЕНЯ!</i> - вопил кобылий голос снова и снова в промежутках между криками агонии. Я схватила П-21 зубами за гриву и оттащила прочь от терминала. А затем разнесла эту штуку, выстрелив из дробовика разрывным патроном. Вокруг воцарилась мёртвая тишина, пока наши уши не пришли в норму, и в них снова не полились звуки музыкальной шкатулки. Denizzo 12.07.12 в 00:34 |
||
|
— Что, чёрт возьми, здесь происходит? — прошептал П-21, оглядывая пустые коридоры. Denizzo 12.07.12 в 03:16 |
||
|
— Хочешь ствол? — тихо спросила я. Denizzo 12.07.12 в 03:18 |
||
|
— Я начну палить без разбора, — пробормотал он в ответ. Что ж, это звучало гораздо лучше, чем угроза непременно пристрелить меня. Мы продолжили наши поиски. <b>«ИГРАТЬ»</b> — продолжали требовать кроваво-красные слова на стене. Жёлтые и красные метки так хаотично мелькали на моём Л.У.М., что мне пришлось отключить его, пока они не свели меня с ума. Denizzo 12.07.12 в 13:21 |
||
|
Мы наткнулись на дверь с новой надписью, вырезанной на ее деревянной обшивке: <b>«Кто не спрятался – я не виноват»</b>. Я осторожно открыла её с помощью телекинеза, обнаруживая за ней высохший труп, свернувшийся в позе эмбриона на полу узкого бельевого шкафа. На нём был халат медсестры. На полу перед трупом была нацарапана простая эпитафия: <b>«Я не хочу больше играть»</b>. Denizzo 12.07.12 в 13:35 |
+2 | |
|
Монин Глори учащённо задышала, и П-21 начал успокаивать её своим тихим голосом, при этом поддерживая пегаску, чтобы она не рухнула на пол. Учитывая, что она почти погибла от жажды в похожем месте, её можно было понять. Похоже, обыскивать труп придётся мне. Шкура на нём высохла, став похожей на пергаментную бумагу, и тихо затрещала, когда я аккуратно охватила тело своей магией. Я нашла удостоверение личности, надпись на котором гласила: «Старшая медсестра Тендерхат». В нижней части карточки светился небольшой магический значок. Denizzo 12.07.12 в 14:12 |
+2 | |
|
Монин Глори не отваживалась посмотреть в мою сторону, поэтому я левитировала карточку к ней. Denizzo 12.07.12 в 15:56 |
||
|
<center>* * *</center> __Corsair__ 13.07.12 в 07:39 |
||
|
Мы поднялись на этаж выше, но без толку. Всё стало ещё хуже. Мы нашли разграбленные складские помещения. Холодильная камера, которую Глори назвала «кровавой камерой», была пуста. От пола до потолка она была завалена ёмкостями из-под лечебных зелий. Мы нашли, как мне показалось, какого-то пони из Коллегиума... с содранной кожей и утыканного с ног до головы использованными шприцами. Над ним была надпись <b>«Мистер Иголка — твой друг»</b>. __Corsair__ 13.07.12 в 07:45 |
+1 | |
|
Мне очень хотелось познакомить кого-то с мисс Дробовик. __Corsair__ 13.07.12 в 07:45 |
||
|
В холле мы обнаружили ящик – большой металлический куб, на каждой грани которого было нарисовано по маленькому розовому сердечку. Не знаю почему, но я почувствовала странную тягу к этому ящику. Оглянувшись на остальных, я потянулась к нему своей магией и начала вращать небольшую ручку, которая торчала сбоку. Из ящика полилась удивительно знакомая мелодия. Я сразу поняла, что сейчас должно произойти, но была уже не в силах остановиться. Со звонким <i>*пау*</i> откинулась верхняя часть ящика, и оттуда наружу выскочил пони. Хотя, нет... половина пони. Он закачался вперёд-назад на металлической пружине, скрестив перед собой передние ноги, словно пытаясь обнять самого себя. Облезлые крылья трепыхались за его спиной. Denizzo 14.07.12 в 13:22 |
+3 | |
|
— Пегас? — в ужасе ахнула Глори. Denizzo 14.07.12 в 05:40 |
||
|
Внезапно ящик заиграл оставшуюся часть мелодии, и раздался ещё один металлический <i>*бэнг*</i>, когда пони из ящика развёл передние ноги в стороны и выронил три металлических яблока. Действуя скорее рефлекторно, я телекинезом отбросила их подальше, и мы трое дружно попадали на пол. Тишина. Тишина. Тишина. Я медленно подняла голову и аккуратно перевернула своей магией ближайшую гранату. В её нижней части было просверлено аккуратное отверстие. Denizzo 14.07.12 в 03:40 |
||
|
<i>«Чокнутый ублю... стоп... нет, не такой уж чокнутый.»</i> __Corsair__ 13.07.12 в 07:58 |
||
|
— Как... Как ты узнала? — в шоке пробормотал П-21. Кровь капала у него из носа. Tails_Doll 11.07.12 в 05:04 |
||
|
— Что может быть страшнее ужасного трупа? Ужасный труп, который вначале напугает, потом даст время отдышаться, а после попытается взорвать нас! Tails_Doll 10.07.12 в 18:29 |
||
|
— Даже не знаю, что меня больше беспокоит: то, что кто-то придумал такую ловушку, или то, что ты додумалась до того же, — сказал П-21, как всегда сухо улыбаясь. Tails_Doll 10.07.12 в 18:35 |
