Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава десятая: Делаем ставки
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эти пони нуждались в справедливости. Но что такое, эта справедливость? Смерть надзирателя не вернёт к жизни ни одного из убитых ими рабов. Принесёт ли она мир? А может быть кто-нибудь решит, что этого не достаточно и решит убить и одного из охранников? hiponsk 07.08.12 в 10:10 |
|
|
В любом случае, он уже не жилец. Даже если отпустить его с переломанными ногами, то через некоторое время Пустошь сожрёт его. Да и рабы с лёгкостью смогут отследить его и линчевать. Нельзя сказать, что в Стойле Девять Девять было по другому. Такого жеребца там без колебаний отправили бы на списание. Если бы ему дали шанс, своего рода испытательный срок, честный суд, то какой вердикт мог бы вынести судья, кроме «виновен»? Разве это не было бы справедливостью? Всего неделю назад я бы не колебалась так, как сейчас. Честно говоря, я бы даже сочла за честь нажать ту милую красную кнопочку. hiponsk 07.08.12 в 11:00 |
||
|
<i>«...будь милым...»</i> hiponsk 07.08.12 в 11:00 |
||
|
<i>«Ставки сделаны.»</i> hiponsk 07.08.12 в 11:02 |
+7 | |
|
— Слушайте! — закричала я, во всю силу своих лёгких. Тут мир вокруг меня крутанулся, и я едва не сверзилась с платформы, но магия Дасти предотвратила встречу моего лица с землёй. Крики толпы постепенно стихли, и все взоры устремились на меня. — Я знаю, что вы хотите убить этого пони. Я знаю, что он этого заслуживает, и я знаю, что он причинял вам страдания изо дня в день. hiponsk 07.08.12 в 13:31 |
||
|
Я закрыла глаза, пытаясь устоять на металлической поверхности. hiponsk 07.08.12 в 13:45 |
+1 | |
|
<i>«А что, если после этой речи я займу места толстяка?»</i> hiponsk 07.08.12 в 14:11 |
||
|
— Я не палач. Я – Охранница. И если бы он угрожал другим пони, то я бы не прекратила бороться с ним до тех пор, пока бы он не сдался. Если бы он был угрозой вашим жизням, то я бы без колебаний убила его. Но в этом случае… я не могу то, чего вы так хотите. Мне жаль. — Я леветировала детонатор Дасти Трэйлс, которая смотрела на меня с непередаваемым выражением. Презрение? Жалость? Уважение? — Я понимаю, что не смогу остановить вас, и вы всё равно убьёте его Я понимаю, что многие из вас нуждаются в этом, но я умоляю вас… пожалуйста… будте добрыми. hiponsk 07.08.12 в 18:19 |
||
|
Казалось, что некоторые из освобождённых рабов соперничали друг с другом за возможность тащить вагонетку. Только Глори и зебра по имени Секаши без лишних слов принялись вытягивать её из Впадины Бримстоуна. Дочка зебры шла рядом с нами. Радостные возгласы сменились бормотанием и косыми взглядами. Я пыталась выглядеть как герой. Я пыталась выглядеть вдохновляюще. Я пыталась быть лучше. Но я забыла, что Пустошь делает с героями. И я не оглядывалась. hiponsk 07.08.12 в 18:44 |
||
|
Мой слова возымели некоторый эффект. Они были добры. Добры настолько, что позволили мне отъехать на порядочное расстояние, прежде чем нажали на кнопку. hiponsk 07.08.12 в 14:26 |
||
|
<center>* * *</center> Tails_Doll 05.08.12 в 15:50 |
||
|
Я ненавижу Пустошь. Я ненавижу этого костлявого Крупье, тасующего колоду карт. Я ненавижу "разумных" пони, которые убивают других пони. У рейдеров хоть оправдание есть: у них мозги как дуршлаг. Ненавижу П-21 за то, что он подумал, будто мне будет в радость убить начальника шахты таким способом. Ненавижу свою слабость. Ненавижу своё малодушие. Если бы я просто нажала на кнопку, всем было бы только лучше. Tails_Doll 04.08.12 в 14:26 |
||
|
Будь милой. Доброй. Вот только чего доброго было в моем поступке? Что вообще значит «доброта» для Пустоши? Есть ли у этого слова другие значения, кроме «куча ответственности»? Я пыталась быть милой по отношению к П-21, и теперь он всё время хромает. Я пыталась быть милой к Глори, и теперь она считает себя брошенной и одинокой. Я хочу быть милой, Флаттершай. Быть доброй. Быть лучше. Потому что альтернатива лишь одна — стать как Пустошь. Стать жестокой, кровожадной убийцей. Tails_Doll 04.08.12 в 14:30 |
||
|
Я пыталась не думать о том жирном ублюдке в шахтерской вагонетке. Какая радость, что я только услышала как его взорвали, а не увидела это собственными глазами. Я вспомнила Лансера. Была ли я на самом деле лицемерной трусихой? Лансер заслуживал смерти, да и я хотела его убить, но смею ли я? Деус был монстром, который на меня охотился. Он тоже заслуживал смерти. Но будет ли эта смерть актом мести? Или восстановления справедливости? Или может это Пустошь пытается пробраться ко мне в душу и уничтожить всё хорошее, что во мне осталось? Tails_Doll 04.08.12 в 15:19 |
||
|
Хорошее. А было ли во мне хоть что-то хорошее? Tails_Doll 04.08.12 в 15:22 |
+2 | |
|
— Знаешь, я вспомнила одну смешную историю, не хочешь её услышать? — спросила Секаши самым жизнерадостным тоном, оглянувшись на меня через плечо. Признаю, я практически не обращала внимания на зебру и ее дочку. У нее была странная кьютимарка: множество бесформенных линий, образующих улыбающуюся мордашку. Ее зеленые глаза смотрели на меня с непритворным любопытством. Давно я не видела таких глаз. Tails_Doll 04.08.12 в 16:55 |
+3 | |
|
<i>«Какая трагедия,»</i> — запричитал Зебр, — <i>«как я умудрился потерять гвоздь? Теперь кто-нибудь наступит на него и поранится!»</i> Наш герой продолжил путь, не заметив, что его гвоздь подобрала другая зебра, у которой одна из подков еле-еле держалась на копыте. Tails_Doll 04.08.12 в 18:56 |
||
|
Но его жена была мудрой кобылой, поэтому лишь промолчала в ответ. Tails_Doll 04.08.12 в 20:09 |
||
|
<i>«Моя дорогая жёнушка! Ты не представляешь, какой странный у меня сегодня был день. Зебры, которых я встречал, благодарили меня за помощь. Но я ведь ужасная зебра! Я не могу понять, почему они благодарны мне!»</i> Tails_Doll 04.08.12 в 20:16 |
||
|
— Кажется, я поняла мораль сего рассказа, — сказала я с невесёлой улыбкой. Tails_Doll 04.08.12 в 20:29 |
||
|
Она внимательно следила за моими губами, а затем легко улыбнулась. Богини, надеюсь что и я когда-нибудь снова буду так улыбаться. Tails_Doll 05.08.12 в 19:36 |
||
|
— Можно задать вопрос, а почему Лансер сделал... то, что сделал? — тихо спросила я, надеясь, что подобный вопрос не заденет чувства Секаши. Глухая зебра тут же споткнулась о камень, но благодаря своим ловким ногам, я это еле заметила. Tails_Doll 05.08.12 в 19:27 |
||
|
— А, это уже другая смешная история. В стародавние времена в стране зебр правил великий король, который приказал всем своим подданным пойти на войну против ужасного врага. И они пошли. Это была великая, но в тоже время ужасная война. И к моменту её окончания, король был мёртв, враг был мёртв и все армии мира тоже. Но спустя время, те, кто остались, вспомнили о приказе короля и пошли на войну с врагом, который был уничтожен давным-давно. И они шли направо и налево, с копьями наготове, выкрикивая старые лозунги. И каждого встречного они считали врагом. А когда они встречали других зебр, они приказывали им так же подчиниться приказу короля, а тех, кто отказывался, они клеймили предателями. И так эти зебры до сих пор сражаются в этой глупой войне против всех, даже своих сородичей, во имя короля, который давным-давно пал. Tails_Doll 05.08.12 в 18:57 |
||
|
— Это ни разу не смешно, это ужасно! — запротестовала Глори. Зебра обернулась, и покрасневшая пегаска снова заговорила, выразительно двигая губами. — Как вы можете называть подобную историю смешной? Tails_Doll 05.08.12 в 19:16 |
||
|
— Хм, возможно дело в языковом барьере. И все же кто-то может посчитать этих зебр глупыми, и это единственный подобающий способ выставить дураков смешными. Ведь зачем еще бы они стали так стараться выставить себя глупцами, если только не ради того, что бы мы над ними посмеялись? Tails_Doll 09.08.12 в 14:05 |
+3 | |
|
Я не могла представить себя смеющейся над Лансером, но признаю, то, что он продолжает войну, закончившуюся больше двухсот лет назад, было даже по моим меркам феноменальной тупостью. И снова я, вопреки себе, усмехнулась. Tails_Doll 09.08.12 в 14:14 |
||
|
— Нет, не за это. Многие племена зебр отказались поддержать Оставшихся. И пока они раболепствуют перед ними, они в безопасности. Но преступление нашего племени было намного, намного хуже, — сказала она мрачно, обернувшись в нашу сторону. — Мы смеялись над их глупостью. Наверное, мы слишком сильно понадеялись на то, что они будут смеяться вместе с нами. Но страх внушающий дурак остается дураком, да и трудно бояться того, что ты высмеиваешь. Tails_Doll 09.08.12 в 14:17 |
+1 | |
|
— Значит, когда я вновь встречу Лансера, я должна посмеяться над ним от души? Tails_Doll 09.08.12 в 14:41 |
||
|
— Можешь представить себе что-то более ужасное? Tails_Doll 10.08.12 в 09:30 |
+2 | |
|
— Для рабыни вы невероятно весёлая, — кисло сказал П-21. Tails_Doll 05.08.12 в 20:04 |
+2 | |
|
Зебра уставилась на синего жеребца в недоумении. — Я невероятно извращённая? Tails_Doll 05.08.12 в 20:11 |
||
|
С нелепым выражением морды и округлившимися глазами, мой друг повторил: Tails_Doll 05.08.12 в 20:08 |
||
|
— А-а-а, извините, наверное я снова вспоминала о тех ужасных вещах. Мрачных вещах. Печальных. Но я жива, и моя дочь тоже. Может быть я буду сегодня голодать, а завтра лежать холодным трупом, но прямо сейчас, в данный момент, я лучше буду думать о хороших вещах. Потому что их намного меньше, чем печальных. И потому что они намного ценнее печальных. Tails_Doll 05.08.12 в 20:13 |
||
|
Глори нахмурилась. Tails_Doll 05.08.12 в 20:30 |
||
|
<i>«Ты знаешь, что правильно, а что нет,»</i> сказала я ему однажды. Теперь я в этом не уверена. Такое чувство, что мы с П-21 поменялись местами, и теперь он становится всё несдержаннее и несдержаннее, а я всё спокойнее и спокойнее. Наша дружба только сформировалась, и уже начала трещать по швам. Я увидела, как жеребец отвернулся от пегаски, увидела тревогу в его синих глазах. Что я должна ему сказать? Что всё в порядке? Что он был не прав? Tails_Doll 08.08.12 в 11:26 |
||
|
Двигаясь в вагонетке со своими спутниками по бокам на юго-запад, в сторону Хуффингтона, я мечтала стать достаточно умной, чтобы знать, что ответить. Но я не умная пони. И не добрая пони. Я могу лишь надеяться на то, что когда-нибудь стану лучше. Tails_Doll 08.08.12 в 11:47 |
||
|
Шахтерская вагонетка проехала мимо распластавшегося на земле скелета пони. Он как будто говорил своей застывшей ухмылкой: Tails_Doll 08.08.12 в 11:54 |
||
|
--------------------------------------------- Tails_Doll 05.08.12 в 15:52 |
||
|
<i>Заметка: Следующий уровень. Tails_Doll 05.08.12 в 16:00 |
||
|
(Авторская заметка: Мешок благодарностей Kkat за вдохновение и Fo:E, а так же Hinds за то, что помогает делать этот фик круче) Tails_Doll 05.08.12 в 15:55 |
