Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава семнадцатая: Личность

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Ничего не сделали?" Он приподнял бровь. "Сначала ты прибежала сюда истекая кровавой пеной. Затем ты взорвала завод. А потом разнесла на куски одного из самых грозных Потрошителей во всем Хуффе! И вот сегодня мы укрепляли это место. Это, вероятно, для них, как-будто мы захватываем этот город ».

MusyaG 28.10.12 в 17:18

0

— Ничего не сделали? — Он приподнял бровь. — Сначала ты прибежала сюда истекая кровавой пеной. Затем ты взорвала завод. А потом разнесла на куски одного из самых грозных Потрошителей во всем Хуффе! И вот сегодня мы укрепляли это место. Это, вероятно, для них, как-будто мы захватываем этот город.
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 08:31

1
+7

"Это просто смешно!" Я фыркнула. "Четыре пони не могут захватить город."

MusyaG 28.10.12 в 17:19

0

— Это просто смешно! — фыркнула я. — Четыре пони не могут захватить город.
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 08:33

1

Он не смеялся. «Блэкджек, один из нас мог бы это сделать, если бы захотел. Ты видела Рампейдж сегодня? Она перетаскивала камни с силой десяти пони. Черт возьми, с таким раскладом вещей, даже Глори в одиночку могла бы захватить город если-бы могла летать. И с тобой вместе ... Блэкджек, я думаю, лучше уйти сейчас".

MusyaG 28.10.12 в 17:27

0

Он не рассмеялся.
— Блэкджек, один из нас мог бы это сделать, если бы захотел. Ты видела Рампейдж сегодня? Она перетаскивала камни с силой десяти пони. Черт возьми, с таким раскладом вещей, даже Глори в одиночку могла бы захватить город если-бы могла летать. И с тобой вместе ... Блэкджек, я думаю, лучше уйти как можно раньше.
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 08:35

1
+3

Я угрюмо вздохнула. Какой смысл спасать это место, если кто угодно может прийти и захватить его? Я хочу чтобы Флэнк был в безопасности. "Только когда я буду уверена, что все будет хорошо, то мы сможем уйти. Может быть, даже завтра, если нам повезет ". Или послезавтра. Зачем такая спешка?

MusyaG 28.10.12 в 17:35

0

Я угрюмо вздохнула. Какой смысл спасать это место, если кто угодно может прийти и захватить его? Я хочу чтобы Флэнк был в безопасности.
— Только когда я буду уверена, что все будет хорошо, то мы сможем уйти. Может быть, даже завтра, если нам повезет.
Или послезавтра. Зачем такая спешка?
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 08:39

1

"Нуу.. если таков план", сказал он со вздохом. "Тем не менее, если мы собираемся пойти, мы должны поторопиться. Я предпочел бы исследовать развалины при дневном свете, а не ночью. "

MusyaG 28.10.12 в 17:38

0

— Нуу.. если таков план, — вздохнул он. — Тем не менее, если мы собираемся пойти, мы должны поторопиться. Я предпочел бы исследовать развалины при дневном свете, а не ночью.
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 08:42

1
+2

"Да, и мне нужно доставить туда кое-каку почту," сказала я, показывая оставшиеся письма.

MusyaG 28.10.12 в 17:41

0

— Да, и мне нужно доставить туда кое-какую почту, — сказала я, показывая оставшиеся письма.
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 08:45

1

Он выглядел немного заинтересованным. "Ты знаешь, вероятно, можно просто оставить их у Каприз, и пусть она с ними разбираееться."

MusyaG 28.10.12 в 19:56

0

Он выглядел немного заинтересованным.
— Ты знаешь, вероятно, можно просто оставить их у Каприз, и пусть она с ними разбирается.
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 08:46

1

"Скажи это этой штуковине!" Я фыркнула, размахивая Пип-баком на него. Он только улыбнулся, закатил глаза и покачивая головой, выходя. Я вздохнула и вернулась в открытый кабинет, глядя на картину серой пони с таким самообладанием и уверенность в себе. Как грустно за нее, встретившую свой конец в полном одиночестве. Я потянула и отпустила каждую струну копытом, улыбаясь и чистому звучанию перед тем как закрыть двери.

MusyaG 28.10.12 в 20:05

0

— Скажи это этой штуковине! — Я фыркнула, размахивая ПипБаком перед ним. Он только улыбнулся, закатил глаза и покачивая головой, вышел. Я вздохнула и вернулась в открытый кабинет, глядя на картину серой пони с таким самообладанием и уверенность в себе. Как грустно за нее, встретившую свой конец в полном одиночестве. Я потянула и отпустила каждую струну копытом, улыбаясь и чистому звучанию перед тем как закрыть двери.
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 08:48

1

* * *
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 02:09

0

Выстрел из винтовки Тауруса разорвал внутренности охранного робота, бездумно патрулировавшего окрестности розничного магазина «Робронко». Наличие оптического прицела делало стрельбу из этой винтовки намного более эффективной по сравнению с лёгким штурмовым карабином, а охотничьи патроны крупного калибра с лёгкостью пробивали броню. Такая тактика требовала немного большего напряжения, чем моя обычная "бежим и стреляем", но, определённо, была куда безопаснее.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 02:39

0

— Знаешь, я могла бы просто забежать туда и растоптать их всех в металлолом, — заявила Рампейдж скучающим тоном, выводя копытом в грязи рисунок маленькой кобылки.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 02:43

0

— А заодно ты растоптала бы вместе с ними и талисманы, — заметила Глори. — Именно поэтому и я не использую энергетическое оружие.

<i>"Ну да, а ещё потому, что твоя АЛВ до сих пор неисправна, и в моём арсенале сейчас самое дальнобойное оружие."</i>
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 02:48

0

— И... — Я смазала последний выстрел. У меня чуть сбился прицел, и голова робота разлетелась на мелкие куски. — А-а-ай, конские яблоки, — пробормотала я, посмотрев на пегаску. — Извини.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 02:55

0

— Ничего. Наверняка внутри мы найдём ещё много таких. И помните – по возможности не трогаем головы. Талисманы обычно довольно хрупкие, — напомнила она нам всем. — Если только не сделаны из алмазов. Но всё же будем осторожнее. — С этими словами она поскакала вперёд, чтобы исследовать обломки робота.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 03:05

0

— Она так и не летает? — тихо спросил П-21.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 03:07

0

Я лишь покачала головой.

— И я не знаю почему... — Могло ли удаление метки как-то повредить её способность летать? Или это психологическое? А может и ещё что-то? — Уф-ф, плохо быть тупой. Я ведь даже не знаю, как пегасы вообще летают.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 03:14

0

— Это ма-а-агия, — произнесла с издёвкой Рампейдж, проскакав мимо нас в направлении магазина.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 03:21

0

— Ну разумеется, — с улыбкой пробормотал П-21, закатывая глаза, и захромал вслед за ней, пока я собирала стреляные гильзы. Со вздохом я посмотрела на его ногу. Скальпель могла бы вылечить её за день или два, но повреждение было серьёзным, и, чтобы исправить его, могла потребоваться матрица восстановления здоровья в полном объёме, по сути, медицинское мегазаклинание. Он по-прежнему обречён носить эту проклятую шину на ноге. Я мысленно пожелала, чтобы Пустошь была чуть более справедлива к нему. Сломала ногу мне, лишь бы он мог ходить. Но Пустошь глуха к мольбам. Поэтому он продолжал хромать, а я – мучиться чувством вины.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 03:40

0

Я зарядила револьвер Капкейка и осторожно вошла внутрь магазина «Робронко». Под моими копытами хрустела коричневая плитка, потрескавшаяся и подточеная водой. На пьедисталах ряд за рядом застыли ржавые демонстрационные модели роботов. Я успела сделать три шага, прежде чем комнату наполнило гудение и замерцали прожекторы.

— <i>Добро пожаловать, уважаемые посетители Флэнкфуртского торгового центра компании «Робронко»!</i> — протрещали динамики, и заиграла незамысловатая мелодия, под которую мы начали продвигаться вглубь магазина. На своём Л.У.М. я обнаружила красные метки. Очевидно, не все роботы в магазине были демонстрационными.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 04:15

0
+1

Время от времени, когда мы пересекали очередной демонстрационный зал, включались автоматические информаторы.

— <i>"Качество – наш приоритет" – девиз компании «Робронко» и её основателя, Мистера Хорса. Каждый робот «Робронко» снабжён спарк-генератором, обеспечивающим ему месяцы бесперебойной работы, а с вашей личной станцией подзарядки робот сможет работать неограниченно долгое время. Он послужит не только вам, но даже вашим внукам! Обратитесь в наш автоматизированный отдел продаж уже сегодня.</i>

— Должна заметить, машины, проработашие два столетия без техобслуживания, впечатляют, — тихо сказала Глори, оглядывая спрайтботов, которые парили по магазину, наигрывая лёгкую музыку.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 04:31

0

— Почему ты шепчешь? — спросила Рампейдж, указывая на механизмы. — Они же играют музыку, так что я абсолютно уверена, что если что-нибудь здесь и слышит нас, ему нет до нас дела.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 04:34

0
+3

Когда она вернулась к изучению магазина, я заметила, что П-21 внимательно смотрит на неё. Его взгляд, бродящий по телу Рампейдж, был намного пристальнее тех, которыми он обычно одаривал кобыл.

— Эй, Рампейдж... — Она оглянулась на него через плечо, изогнув бровь. — Эти полоски...
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 04:43

0

Она улыбнулась ему так, словно он был аппетитной маленькой Минталкой, её розовые глаза встретились с его.

— Да? — спросила она тоном, не располагающим к дальнейшим расспросам.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 04:50

0

— Ну... я... — начал он, затем сглотнул. — Забудь. Я просто... — Мне действительно стало интересно, решиться ли он ступить на это минное поле. — Почему ты выглядишь, как красная зебра?
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 04:53

0

Она удивлённо заморгала, а затем рассмеялась.

— О! И это всё? М-да. А я-то думала, ты спросишь меня о чём-то... ну, ты знаешь... более личном. — Она тепло улыбнулась ему, подходя ближе. — Что ж, причина этому весьма проста...
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 04:57

0

— Да? — спросил П-21, когда она приблизилась к нему томной походкой.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 04:59

0

Рампейдж ухмыльнулась, приблизив своё лицо к его так близко, что П-21 невольно отклонился назад, и ответила:

— Потому что я так хочу.

После чего развернулась и, как ни в чём не бывало, отправилась исследовать магазин дальше. П-21 одарил её испепеляющим взглядом, а затем обернулся ко мне, словно приглашая меня откомментировать случившееся. Но я лишь улыбнулась в ответ и продолжила осматривать роботов.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 05:07

0

Меня мало заинтересовала стандартная модель робота-стражника «Протектопони» и спайдерботы моделей «Мистер Помощник» и «Мистер Храбрец», левитационные талисманы которых были давно демонтированы. В отличие от большого металлического пони, который балансировал на двух колёсах, смонтированных между копыт. На том месте, где обычно у пони располагается лицо, находился небольшой плоский экран.

— <i>Модель «Секьюрипони» – наша новейшая разработка, предназначенная для обеспечения личной и общественной безопасности. Благодаря встроенным системам автоматического ремонта и обновления, эта модель способна самостоятельно поддерживать своё функционирование в любых условиях.</i> — Последовала небольшая пауза, а затем голос быстро и тихо добавил: — <i>В настоящий момент функции автоматического ремонта и обновления недоступны. Пожалуйста, обратитесь в службу технической поддержки «Робронко» для уточнения деталей.</i>
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 10:36

0
+3

В углу примостился массивный четырёхколёсный робот, больше похожий на огромного краба, чем на пони. Его растопыренные ноги венчали четыре крупных колеса, а голова, смутно напоминающая пони, примостилась между бронированных плеч, из которых с одной стороны выглядывал миниган, а с другой – ракетная установка.

— <i>ПС "Драгун" – серия охранных роботов, которые сочетают в себе потрясающую огневую мощь с усиленным и магически защищённым шасси, способным выдерживать ударные заклинания. Когда они на страже, вы можете чувствовать себя в полной безопасности. </i> — Я рассматривала неясные очертания механического монстра, рассеянно почёсывая свою гриву, когда голос из динамиков тихо добавил: — <i>Компания «Робронко» не несёт ответственности за косвенный ущерб, травмы или смертельные случаи по вине её продукции по истечению тридцати дней после покупки. Пожалуйста, обратитесь в службу технической поддержки «Робронко» для уточнения деталей.</i>
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 12:07

0
+9

— Я и не знала, что «Робронко» занималась производством танков, — зачарованно произнесла Глори.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 12:27

0

— Танков? — Рампейдж осмотрела робота и пренебрежительно хмыкнула. — Это вовсе не танк. Вот «УС» – это танк! — Затем она остановилась и её лицо приняло хмурое выражение, хотя я так и не поняла почему.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 12:31

0

— Чего?
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 12:31

0

— «Ультра-Страж Робронко». Когда повстречаешь такого, ты сразу поймёшь. Потому-что будешь мертва, — ответила Рампейдж и внезапно ударила по роботу копытом. В месте удара осталась вмятина глубиной в несколько сантиметров.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 12:37

0
+2

П-21 посмотрел на углубление и спросил с усмешкой:

— Если ты до сих пор жива, откуда ты можешь знать об этом?
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 12:39

0

По какой-то причине этот вопрос, похоже, всерьёз рассердил её.

— Потому что меня очень трудно убить, — ответила она со злой гримасой.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 12:42

0

Я лишь закатила глаза, левитировав перед собой револьвер Капкейка. Надпись на двери в задней части магазина гласила: «Техническая зона. Посторонним вход воспрещён". Красные метки ясно показывали: что бы ни находилось за этой дверью, настроено оно было совсем не дружелюбно.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 12:50

0

Я осторожно двинулась через царящий внутри беспорядок. Когда-то аккуратные ряды стеллажей с запчастями для роботов были повалены и лежали, ржавея, в разящих железом лужах. Вода вокруг ящиков с испорченной электроникой и груд металлолома была покрыта радужными разводами ядовитых цветов. Сломанная труба возле потолка разбрызгивала грязную воду над ремонтными ямами. Невзирая на то, что всё вокруг было покрыто слоем ржавчины, лучевые турели под потолком продолжали функционировать, медленно вращаясь туда-сюда в поисках нарушителей, плюс, я слышала мерное гудение левитационного талисмана где-то на втором этаже.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 16:48

0

Мой ПипБак тревожно защёлкал, когда я проходила мимо груды испорченных спарк-батарей. Из разрушенных контейнеров в воду вокруг моих копыт сочилась светящаяся жидкость фиолетового и оранжевого цветов, и дозиметр среагировал моментально. Без лишних слов Глори достала таблетки Рад-Икса. Рампейдж одарила их презрительным взглядом.

— Что, у тебя и к радиации иммунитет?
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 17:01

0
+2

— Нет. Но её не под силу убить меня, — ответила Рампейдж, а затем решительно поскакала вперёд. — Хватит осторожничать! — радостно завопила она. — Это становится скучно!
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 17:07

0

— <i>Тревога! Тревога! Вы находитесь в запретной зоне! Тревога! Сдавайтесь немедленно!</i>

К несчастью, ни роботы, ни турели, похоже, не собирались принимать нашу "капитуляцию", да и Рампейдж была не в настроении сдаваться, поэтому «Протектопони» тут же побрели вперёд, словно механические зомби, а турели принялись посылать в неё смертоносные лучи алой смерти. Металлическая броня Рампейдж почернела, отразив часть энергии, и полосатая пони рванула через комнату, кромсая роботов на кусочки.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 17:18

0

— Помни про головы... ой! — закричала ей вслед Глори, когда турели засекли нас и открыли шквальный огонь лучами магической энергии, которые прожгли несколько новых дыр в моей броне и шкуре. Я сощурила глаза и, вызвав З.П.С., направила четыре револьверных пули в корпус ближайшей турели. Глори добила её двумя розовыми молниями из своего дезинтегратора. К сожалению, наши выстрелы пробудили к жизни ещё больше роботов. Они вышагивали из своих заполненных водой станций подзарядки, роняя ржавчину. Честно говоря, я и не представляла, насколько они опасны, до тех пор, пока они не открыли по нам огонь.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 17:26

0

Я выпустила последние две пули в грудь неуклюжего металлического пони, и тот, окутавшись электрическим разрядом, взорвался! Горячая, острая шрапнель осыпала меня с головы до ног, и я с трудом устояла на ногах.

— Ос...осторожно! Они крайне... нестабильны!
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 17:40

0

— И не только они! — крикнула Глори, указывая на Рампейдж, которая, хохоча, как ненормальная, пинком отправила искрящиеся обломки в турель.

Затем открылась дверь и в комнату вкатился «Драгун».
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 17:43

0

— Рампейдж! А вот и главное блюдо! Ату его! — закричала я, высыпая стреляные гильзы в воду и заряжая в револьвер шесть новых крупнокалиберных патронов. Левое плечо робота распахнулось, выпуская ракету, которая, прочертив воздух, ударила в полосатую пони, отправляя её в полёт, который закончился в куче роботического хлама. Затем робот медленно покатился через комнату, взяв на изготовку свой скорострельный пулемёт.

— Отставить! Все в рассыпную! — снова закричала я, припустив через погрузочную площадку, подальше от П-21 и Глори. Выстрелы пистолета Капкейка были не более чем жалким тявканием, даже с З.П.С., направляющим пули в жуткое завывание минигана, посылающего мне вслед длинные очереди.
<&==]--[==&>

Denizzo 28.10.12 в 18:12

1
+1

Ещё никогда в жизни я не испытывала ничего, что хотя бы отдалённо напоминало попадания из минигана. Мне показалось, будто меня засунули в швейную машинку. Очередь из мелкокалиберных патронов зацепила меня, впиваясь в части тела, не прикрытые бронёй и нанеся несколько проникающих ранений, к счастью не опасных для жизни. Я рухнула в грязную воду, укрывшись за перевёрнутым столом.
<&==]--[==&>

Denizzo 29.10.12 в 20:43

0

— Не вставай! — закричал П-21, доставая шоковую гранату, когда «Драгун» въехал в воду. Он швырнул гранату прямо перед роботом, и она взорвалась с довольно неубедительным треском. Робот, тем не менее, судорожно задергался, когда повредило его матрицу заклинаний. Хотя и не остановился.
<&==]--[==&>

Denizzo 29.10.12 в 21:11

0

Внезапно куча металлолома разлетелась в разные стороны, когда из неё со знакомым истерическим смехом выскочила Рампейдж. Левая сторона её лица исчезла, обнажив кости черепа, но прямо на моих глазах плоть медленно возвращалась на место. С пеной на губах от принятого Стампида, она рванула через грязь прямо к роботу. Тот повернул к ней свой миниган, и я с ужасом наблюдала, как пулемётная очередь снова сдирает плоть с её лица. Но это не свалило её! Она бежала сквозь плотный огонь минигана, разрывающий её тело в клочья, словно это был грибной дождик! Её изрешечённые органы вывалились в грязную воду, когда она подобралась к роботу вплотную. И в этот момент его оружие замолчало – иссяк боезапас.
<&==]--[==&>

Denizzo 30.10.12 в 02:10

0
+3

Рампейдж лишилась лица, гортани и, очевидно, лёгких. Но это не помешало ей взмыть в воздух и врезаться в робота с такой силой, что одну из её передних ног вывернуло из сустава. Повернув голову, она ухватила за рукоять одно из лезвий, закреплённых на её броне, и вытащила наружу нечто среднее между цепной пилой и ножом. Её окровавленные челюсти крепко смокнулись на оружии, которое громко зажужжало. Обхватив робота копытами, Потрошитель начала кромсать его тело своей пилой, из-под которой во все стороны брызнули искры.
<&==]--[==&>

Denizzo 30.10.12 в 02:44

0
+2

Всё, чем смог ответить робот – просто навалиться на Рампейдж всем весом. Я услышала треск костей, ведь даже с её невероятной силой невозможно было противостоять такой огромной массе... или возможно? Она медленно поднялась на сломанных ногах и дикими взмахами головы начала прокладывать себе путь внутрь машины. Наконец, окутавшись электрическим разрядом, робот взорвался и затих. Рампейдж охватило странное розовое сияние, которое, казалось, сшивало её воедино прямо на наших глазах. Глори дернулась было в её сторону с лечебным зельем во рту, но Рампейдж строго взглянула ей прямо в глаза и отрицательно покачала головой. В итоге зелье досталось мне.
<&==]--[==&>

Denizzo 30.10.12 в 15:57

0

Вернув Потрошителю утерянную плоть, странное сияние исчезло. Внезапно Рампейдж сгорбилась, и её начало рвать кровавыми сгустками вперемежку с пулями, снова и снова. Она завопила и начала полосовать себя лезвиями, вскрывая жуткого вида опухоли под кожей, из которых в воду вываливались всё новые и новые измазанные в крови пули. С неистовыми воплями она начала носиться по магазину, подобная миниатюрному урагану, круша в слепой ярости всё, что попадалось ей на пути. Мы просто отступили вверх по лестнице, сомневаясь, что сейчас она в состоянии отличить друга от врага.
<&==]--[==&>

Denizzo 30.10.12 в 16:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →