Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава семнадцатая: Личность
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Наконец, она рухнула на пол, дрожа всем телом и жалобно завывая. Я осторожно приблизилась к ней. Denizzo 30.10.12 в 17:00 |
+3 |
|
Она подняла на меня взгляд своих влажных от слёз розовых глаз и выплюнула пулю прямо мне в лицо. Denizzo 30.10.12 в 17:38 |
+3 | |
|
Я повернулась к остальным. Denizzo 30.10.12 в 17:39 |
||
|
— Я... — Слова застряли у Глори в горле. — Ничто не могло сделать подобное! Вы хоть видели, что с ней произошло? Она же полностью лишилась своего лица! Плюс, получила множественные переломы конечностей и рёбер, но тем не менее продолжала стоять! Denizzo 30.10.12 в 17:44 |
||
|
— Точно... — Я посмотрела в направлении, в котором скрылась Рампейдж, а затем повернулась к Глори. — Так. Ты ищи свои талисманы... — Я перевела взгляд на П-21. — А ты порыскай здесь, может отыщешь ещё что-нибудь ценное. А я пойду удостоверюсь, что она... стабильна. Denizzo 30.10.12 в 18:00 |
||
|
Пройдя в переднюю часть магазина, я нашла Рампейдж ковыряющейся в носу одним из своих когтей. Я на мгновение остолбенела, когда, усмехнувшись, она высморкала из носа три окровавленных пули. Denizzo 30.10.12 в 18:12 |
||
|
— Что ты такое? — спросила я, подходя ближе. Denizzo 30.10.12 в 18:12 |
||
|
— Хороший вопрос, — пробормотала она. Denizzo 30.10.12 в 18:12 |
||
|
Я остановилась перед ней. Denizzo 30.10.12 в 18:16 |
||
|
— Отвали, Блекджек. Я не обязана отвечать ни тебе, ни кому-либо ещё. Denizzo 30.10.12 в 18:16 |
||
|
Я вздохнула. Denizzo 30.10.12 в 18:24 |
||
|
— Ты... ты хочешь помочь... хе-хе... — Мои слова лишь рассмешили её. — Ну, разумеется. В конце концов, это именно то, чем ты постоянно занимаешься. — Она усмехнулась мне, и я смогла оценить насколько блестящими были свежерегенерированные зубы. — Ну что ж, давай, поведай мне что же я такое. Denizzo 30.10.12 в 20:43 |
||
|
— Прекрати паясничать... — начала я, но тут она вскочила и оказалась буквально нос к носу со мной. Denizzo 30.10.12 в 20:53 |
||
|
— Что я такое?! — рявкнула она мне прямо в лицо, и я с трудом удержалась от того, чтобы рефлекторно всадить ей в голову магическую пулю. — Как я делаю то, что делаю? Каким образом я это сделала только что? Откуда мне известно, что такое «Ультра-страж»? Я ни разу в жизни его в глаза не видела! Когда я успела выучить зебринский? Почему я могу пить радиоактивные отходы до тех пор, пока не начинаю срать радугой, и до сих пор не сдохла? По какой причине я возвращаюсь снова и снова? — Она схватила меня копытами за плечи, и я закричала, почувствовав, как в моё тело впиваются острые когти. — Кто я, Блэкджек?! Denizzo 30.10.12 в 21:10 |
||
|
— Рампейдж! — простонала я сквозь сжатые от боли зубы, чувствуя, как её когти погружаются в меня всё глубже и глубже. Denizzo 30.10.12 в 21:13 |
||
|
— Кто я? Что я? Почему я не могу умереть? Почему?! — истерично вопила она. Denizzo 30.10.12 в 21:15 |
||
|
Ладно. Всё было совсем не в порядке, более того, мне открылся целый мир безнадёги, который простирался далеко за границами нормальности. Я побывала в нём пару раз за те несколько дней, что путешествовала с Глори. Рампэйдж же, определённо, жила там постоянно. И, к несчастью, она была близка к тому, чтобы лишить меня передних ног. Я вызвала З.П.С. и направила ей в суставы четыре магических заряда. Мой рог вспыхивал снова и снова, посылая телекинетические пули, вгрызавшиеся в её плоть и кости. С двумя негромкими хлопками передние ноги Рампейдж отделились от туловища, и мы отвалились друг от друга. Denizzo 03.11.12 в 04:53 |
||
|
Она зашипела от боли, а я выхватила дробовик, хватая ртом воздух. Вряд ли от оружия будет толк, но чёрта с два я сдамся без боя. Эти когти причиняли жуткую боль. Я снова увидела это розовое сияние, и прямо на моих глазах из культей начали вырастать кости. Затем на них наросли мышцы и сухожилия, которые, в свою очередь, покрыла кожа и новые копыта. Denizzo 03.11.12 в 05:28 |
||
|
Какое-то мгновение я боялась, что она тут же кинется на меня, но Рампейдж лишь глубоко вздохнула, подошла к своим оторванным ногам и, сняв с них когти, отшвырнула конечности в сторону. Denizzo 03.11.12 в 05:32 |
||
|
— Стало быть ты не знаешь кто или что ты есть? — тихо спросила я. Denizzo 31.10.12 в 19:23 |
||
|
Рампейдж кипела от ярости, но постепенно приходила в себя. Наконец, окончательно успокоившись, она тихо ответила: Denizzo 31.10.12 в 19:45 |
||
|
Какое-то время я плутала бесцельно, пока не повстречала Скальпель, которая в то время странствовала в компании со старым Бонсоу. Она попыталась помочь мне разобраться в себе. Но потом обнаружила этот медицинский кабинет, отладила авто-док и пустила корни во Флэнке. Бонсоу осел в Мегамарте. А я очутилась в Капелле, всё население которой в ту пору состояло из меня и одного дебила, который был одержим идеей восстановить тамошнюю церковь. Denizzo 31.10.12 в 20:03 |
||
|
— Ты знала Священника? Denizzo 31.10.12 в 20:03 |
||
|
— Знала ли я его? Да я его трахала. — Мне словно отвесили пощёчину, а Рампейдж добавила со усмешкой: — Во всяком случае мне хотелось так думать. Мы держались друг друга и со временем собрали вокруг себя множество детей; как правило, через Капеллу шли пони, которые... Denizzo 01.11.12 в 21:20 |
||
|
— Пилигримы, — пробормотала я. Denizzo 01.11.12 в 21:22 |
||
|
— Ага, так он их называл. Однако, маленькие жеребчики и кобылки... они были сильнее, жизнь не сумела сломить их до конца. Они слонялись поблизости вместо того, чтобы следовать за родителями, и мы собрали их вместе, сформировав Крестоносцев. — Она тихо вздохнула. — Я всегда надеялась, что смогу стать одной из них. Denizzo 01.11.12 в 21:23 |
||
|
— Арлоста... — пробормотала я, пристально глядя на неё. — Так тебя зовут. Denizzo 01.11.12 в 21:40 |
||
|
— Это имя дала мне Скальпель. До этого я была просто "эй, ты", — резко сказала она. Затем вздохнула и закатила глаза. — Арлоста. "Потерянная". — Она покачала головой. — В конце концов я устала от всего этого. Я была не такая как он. Было... больно... находиться рядом с ним. Поэтому я ушла. Бродила по Пустоши, пока однажды не пересеклась с Потрошителем по имени Рампейдж. Она клялась, что может убить меня двадцатью разными способами. Я была рада найти хотя бы один. Оказалось, что она намного более хлипкая, чем я. Большой Папочка позволил мне присоединиться к Потрошителям. Я взяла имя Рампейдж и её броню... Я устала быть Арлостой. Слишком много плохого было связано с этим именем. Denizzo 01.11.12 в 22:03 |
+3 | |
|
— А потом Большой Папочка послал тебя за мной, — сказала я в заключение. Denizzo 02.11.12 в 19:08 |
||
|
Она невесело улыбнулась и пожала плечами. Denizzo 02.11.12 в 19:24 |
||
|
— Ну так отправляйся прямиком в Ядро. Тебя моментально испепелят и... — Наши глаза встретились. На лице Рампейдж застыло выражение ужаса. — Ты уже была там, не так ли? Denizzo 02.11.12 в 19:30 |
||
|
— Я не буду говорить об этом, — еле слышно прошептала она. Denizzo 02.11.12 в 19:30 |
||
|
— Но... Denizzo 02.11.12 в 19:30 |
||
|
Она сбила меня с ног, навалившись сверху. Denizzo 02.11.12 в 19:40 |
||
|
— Ладно, ладно... — Я закряхтела от боли; она была очень тяжёлой в этой своей броне. Рампейдж медленно слезла с меня. — Я просто надеялась, что смогу чем-то помочь... Denizzo 02.11.12 в 19:44 |
+2 | |
|
— Добро пожаловать в клуб. В этом вся Пустошь: она будет подбрасывать тебе всякое дерьмо снова и снова, позволяя в отчаянии смотреть на него, как на стакан прохладной чистой воды через прочную решётку в минуту смертельной жажды, — сказала она, пристально глядя на меня. — И знаешь, что здесь самое поганое? Ты спятишь и размозжишь себе голову ещё до того, как умрёшь от жажды. Denizzo 02.11.12 в 20:00 |
||
|
* * * Denizzo 02.11.12 в 20:00 |
||
|
Внутри я нашла, P-21 в верхних офисах, Глори рассматратривала светящиеся талисманы мягко светящиеся на полке в стеллаже. Он хмурясь работал на терминале, перебирая пароль за паролем. Он посмотрел на меня. "Я не могу поверить, что спрашиваю это, но как она?" MusyaG 30.10.12 в 16:59 Внутри я нашла, П-21 в верхних офисах, Глори рассматривала светящиеся талисманы мягко светящиеся на полке в стеллаже. Он хмурясь работал на терминале, перебирая пароль за паролем. Он посмотрел на меня. psychoshy 11.12.12 в 12:33 |
+7 | |
|
— В смятении, так что она в подходящей компании, — ответила я с вымученной улыбкой. — Так странно. Я уже настолько привыкла быть центром притяжения всех неприятностей во Вселенной, что понятия не имею, как помочь другим пони справиться с их болью. Denizzo 08.11.12 в 12:43 |
||
|
"А как мы с Глори помогли тебе?" Спросил он с улыбкой. MusyaG 30.10.12 в 17:15 — А как мы с Глори помогли тебе? — спросил он с улыбкой. psychoshy 11.12.12 в 12:34 |
+2 | |
|
"Много обнимашек, и не убивать меня?" спросила я с усмешкой. MusyaG 30.10.12 в 17:14 — Много обнимашек, и не убивать меня? — усмехнулась я. psychoshy 11.12.12 в 12:35 |
+4 | |
|
"Ага, последнее точно очень помогло", сказал он, а затем снова выключил терминал. "Черт, кто-то был просто параноидальным ублюдком!" Он посмотрел на меня и вздохнул. "Это займет вечность. Все, что я могу сказать, это лучше бы оно того стоило, или я изобрету путешествие во времени просто чтобы пнуть кого-то под зад!" MusyaG 30.10.12 в 17:21 — Ага, последнее точно очень помогло, — сказал он, а затем снова выключил терминал. — Черт, кто-то был просто параноидальным ублюдком! — Он посмотрел на меня и вздохнул. — Это займет вечность. Все, что я могу сказать, это лучше бы оно того стоило, или я изобрету путешествие во времени просто чтобы пнуть кого-то под зад! psychoshy 11.12.12 в 12:37 |
+2 | |
|
Я вспомнила шар памяти принцесс. Я бы поступила ... лучше ... если бы у меня было такая возможность. MusyaG 30.10.12 в 17:24 |
+1 | |
|
— Как бы там ни было, у меня есть небольшой подарок для тех, кто с рогом, — сказал П-21, доставая из своей сумки ещё один шар памяти. — Нашёл его в выдвижном ящике. Не знаю, нужен ли он тебе, — добавил он. — Твоё общение с этими штуками не всегда проходит гладко. Denizzo 08.11.12 в 12:58 |
||
|
— Да, но... — Я подхватила шар магией и посмотрела на П-21. — Как ты сказал, это займёт вечность. Мне всё равно придётся ждать, так или иначе. Denizzo 08.11.12 в 13:03 |
+8 | |
|
— Конечно. А мы, фактически, должны заниматься мародёрством, пока ты прогуливаешься по чужим воспоминаниям. Denizzo 09.11.12 в 11:37 |
||
|
— Это грязная работа, но кто-то должен её делать! — усмехнулась я и отсалютовала ему шаром. Затем осторожно прикоснулась к маленькой сфере рогом, надеясь, что не вернусь из неё мёртвой, изувеченной или рыдающей. И мир вихрем унёсся прочь. Denizzo 09.11.12 в 11:30 |
||
|
<center>=======ooO Ooo=======</center> __Corsair__ 28.10.12 в 12:34 |
||
|
Я оказалась на каком-то заводе. Или в лаборатории? Множество пони столпились вокруг стола, хмуро глядя на кучу разложенного на нём железного хлама. Вокруг сновало много нервных пони в лабораторных халатах. __Corsair__ 28.10.12 в 22:38 |
||
|
— Сразу трое Министерских кобыл на тестовой демонстрации? Хорс рехнулся, что ли ? — прошептала мне на ухо кобыла горчичного цвета. Затем прямо перед моим носителем я заметила три кьютимарки : три яблока, большая пурпурная звезда в окружении маленьких белых и облако с молнией. __Corsair__ 28.10.12 в 17:14 |
