Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава семнадцатая: Личность
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рэйнбоу Дэш смачно зевнула: __Corsair__ 28.10.12 в 22:40 |
|
|
— Т-с-с-с, — прошипела Эпплджек, — может Хорс и самоуверенный осёл, но в роботах он разбирается как никто другой. __Corsair__ 28.10.12 в 22:42 |
||
|
— Пора бы уже, — сказала Твайлайт Спаркл, немного злясь от нетерпения. __Corsair__ 29.10.12 в 08:20 |
||
|
— Что, негодница, ты так торопишься на обед? __Corsair__ 29.10.12 в 08:31 |
||
|
Твайлайт слегка кивнула. __Corsair__ 29.10.12 в 08:23 |
||
|
— Ты серьёзно собралась тут чем-то заниматься? — чуть насупившись, спросила Рэйнбоу Дэш. — Если бы здесь не было Башни Шэдоуболтов, чёрта с два бы я сюда явилась. В жизни не видела такого уродливого города, как Хуфингтон. __Corsair__ 29.10.12 в 09:05 |
||
|
— Зато открытия здесь делают, словно пирожки пекут. Если бы не дела в Кантерлоте, я бы перевела сюда несколько своих проектов. Можно было наладить координацию с Министерством Мира и Министерством Морали, — улыбнувшись, сказала Твайлайт Спаркл. __Corsair__ 29.10.12 в 08:52 |
||
|
— Кстати о морали, ты разговаривала с Пинки Пай, Твайлайт? — спросила Рэйнбоу Дэш. — В смысле, недавно. __Corsair__ 29.10.12 в 08:27 |
||
|
— Нет. Мы уже почти месяц не общались, очень много дел. Как она? __Corsair__ 29.10.12 в 08:28 |
||
|
Рэйнбоу Дэш неуверенно потеребила гриву. __Corsair__ 29.10.12 в 08:35 |
||
|
— Приветствую вас, дамы и господа! Я очень рад вас всех видеть, — сказал светло-жёлтый земной пони, идя к столу и неся на спине накрытый тканью цилиндрический предмет. У жеребца были странные тонкие усы толщиной с карандаш и редкая, прилизанная коричневая грива. Его кьютимарка была в виде трёх шестерёнок, что, очевидно, очень подходило к его работе. Подойдя к столу, он ловким движением перебросил цилиндр с крупа на голову, а затем взял его в копыта, демонстрируя публике. __Corsair__ 31.10.12 в 10:03 |
||
|
С этими словами сдёрнул ткань со… стеклянного кувшина с шариками от подшипников? __Corsair__ 31.10.12 в 10:04 |
||
|
— И... это всё? — неловко спросила Твайлайт Спаркл. __Corsair__ 29.10.12 в 13:20 |
||
|
— Тут и обычные донимают, а теперь их ещё и из железа делают? — проворчала Рэйнбоу. __Corsair__ 29.10.12 в 08:39 |
||
|
— Немного терпения, господа, — сказал он, широко улыбаясь и окидывая взглядом собравшихся. Зал понемногу умолк. — Подумайте, что представляет собой традиционный производственный процесс. Вначале сырьё нужно добыть, обогатить, потом изготовить из него детали и собрать их воедино. Но представьте себе возможность превращать сырьё сразу в готовое изделие! — он с любовью погладил стеклянный контейнер. — И сегодня у нас есть такая возможность! Благодаря применению специального магического поля… __Corsair__ 31.10.12 в 10:57 |
||
|
— Что ж, зато с виду они не такие хорошенькие. Не думаю, что Флаттершай их полюбит... — пробормотала Эплджек. __Corsair__ 29.10.12 в 13:07 |
||
|
Мистер Хорс, всё с той же сияющей, уверенной улыбкой, продолжал: __Corsair__ 31.10.12 в 23:59 |
||
|
У Хорса определённо было странное чувство времени, однако я поняла его мысль. Но погодите-ка. Ещё мехаспрайты? У меня на глазах один из них открыл рот и выплюнул другого, красновато-рыжего цвета. __Corsair__ 01.11.12 в 07:34 |
||
|
Твайлайт Спаркл подняла копыто. __Corsair__ 29.10.12 в 09:18 |
||
|
— Отличный вопрос, мисс Спаркл. __Corsair__ 29.10.12 в 09:48 |
||
|
— А... это они тоже должны делать? — спросила Рэйнбоу Дэш, указывая на стол. Металлолома больше не осталось, и теперь уже целая стая мехаспрайтов пожирала сам железный стол... и даже принялась за металлические сидения, на которых сидели зрители. __Corsair__ 29.10.12 в 12:15 |
||
|
Улыбка мистера Хорса стала более нервной. __Corsair__ 01.11.12 в 09:23 |
||
|
— Для невозможного у них слишком хороший аппетит! Поберегись!!! — закричала Эпплджек, заметив, как со скрипом гнётся одна из потолочных балок. __Corsair__ 31.10.12 в 20:44 |
||
|
Хорс огорчённо вздохнул и кивнул нескольким пони, беспокойно наблюдавшим за происходящим. Те немедленно швырнули в рой мехаспрайтов дюжину импульсных гранат; взорвавшись ярко-голубыми вспышками, они разрушили магическое поле, питавшее машины. Все как один, мехаспрайты сложили крылья и попадали на бетонный пол. __Corsair__ 30.10.12 в 07:32 |
||
|
Жёлтый жеребец озадаченно почесал затылок. __Corsair__ 30.10.12 в 06:49 |
||
|
— Конечно вижу, потенциал для катастрофы, — усмехнулась Рэйнбоу Дэш. — Не думаю, что Министерству Крутости понадобятся ваши мехаспрайты, мистер Хорс. __Corsair__ 30.10.12 в 06:51 |
||
|
— Эти штуки уж точно до добра не доведут, — согласилась Эпплджек. Собравшиеся начали, между тем, понемногу выходить из зала. — Идём, Твайлайт. __Corsair__ 30.10.12 в 06:03 |
+1 | |
|
Пурпурная кобыла подошла к Хорсу, сочувственно улыбаясь. __Corsair__ 30.10.12 в 05:40 |
||
|
— Они не должны были этого делать, — ответил он. __Corsair__ 30.10.12 в 05:42 |
||
|
— Значит, что-то их заставило. Мне жаль. Если хотите, то, возможно, мы бы могли организовать ещё одну демонстрацию? Выяснить, что пошло не так? — вежливо спросила Твайлайт. __Corsair__ 30.10.12 в 05:45 |
||
|
На мгновение он бросил на неё резкий взгляд, но затем расслабился. __Corsair__ 30.10.12 в 05:48 |
||
|
Твайлайт с озадаченным видом пожала плечами. Моя хозяйка встала и вышла вместе с остальными зрителями вслед за Министерскими Кобылами. __Corsair__ 30.10.12 в 05:53 |
||
|
— Ну ничего себе! Я думала, этот парень типа гения в технике, — с издёвкой сказала Рэинбоу Дэш, — а он чуть не скормил своим мехаспрайтам весь Фланкфурт! __Corsair__ 29.10.12 в 22:56 |
||
|
— В любом урожае найдётся пара-тройка гнилушек. В следующий раз у него выйдет лучше, — вздохнув, сказала Эпплджек. — А обед, наверно, придётся пропустить. Сейчас мне нужно в "Эгиду", проверить, как идёт работа над новой боевой бронёй. __Corsair__ 29.10.12 в 22:38 |
||
|
— Эпплджек, мы уже столько не виделись! Ты же обещала! — сказала Рэйнбоу Дэш с раздражением. __Corsair__ 29.10.12 в 10:08 |
||
|
— Я знаю, знаю, но это тоже важно. Мой брат завербовался в армию, и, раз уж он собирается сражаться, я хочу, чтобы его защищало что-то ещё, кроме его толстого черепа! __Corsair__ 29.10.12 в 10:12 |
||
|
— Ух-х... ну ладно. Тогда пошли с тобой, Твайлайт! — задорно сказала Рэйнбоу, но затем нахмурилась, глядя на пурпурную кобылу. — Э-э... Твайлайт? Эквестрия Ботану... Ботан, приём... __Corsair__ 29.10.12 в 12:00 |
||
|
— О... э-э-э... вообще-то, я не могу. У меня... встреча, — ответила она. __Corsair__ 29.10.12 в 12:02 |
||
|
Рэйнбоу Дэш со стоном опустила голову и пробормотала: __Corsair__ 29.10.12 в 08:55 |
||
|
Моя хозяйка свернула в боковой коридор и поднялась по лестнице в помещение, выходившее на демонстрационный зал. Из его окошка было видно, как мистер Хорс с несколькими ассистентками собирали мехаспрайтов в корзины. Затем она сняла седельную сумку и достала оттуда небольшое магическое устройство. __Corsair__ 29.10.12 в 22:17 |
||
|
Тут же к её ногам со звяканьем шлёпнулся увесистый мешок. __Corsair__ 29.10.12 в 12:20 |
||
|
Моя хозяйка погрузила копыта в золотые монеты и радостно заржала. __Corsair__ 29.10.12 в 12:25 |
+1 | |
|
— В этом нет необходимости, — тихо сказала невидимая собеседница. — Нам нужно только дискредитировать его исследования, а не сорвать их. __Corsair__ 28.10.12 в 18:03 |
||
|
Моя хозяйка нахмурилась, глядя на потрескавшуюся дверь. __Corsair__ 29.10.12 в 08:44 |
||
|
Повисла напряженная пауза. __Corsair__ 28.10.12 в 17:52 |
||
|
Моя хозяйка ухмыльнулась: __Corsair__ 28.10.12 в 17:48 |
||
|
— Понимаю. __Corsair__ 28.10.12 в 17:39 |
||
|
— П-п... прошу вас... __Corsair__ 28.10.12 в 17:40 |
||
|
— Не играйте с нами, и мы не будем играть с вами, мисс Фэйрхуф. Поверьте, наши игры вам не понравятся, — усмехнулась невидимая кобыла, когда пистолет скрылся за дверью. — От них умирают. __Corsair__ 28.10.12 в 17:46 |
||
|
<center>=======ooO Ooo=======</center> __Corsair__ 29.10.12 в 09:34 |
