Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава девятнадцатая: ЭП-1101

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Выражение лица Голденблада слегка смягчилось.

— Несомненно, дядя. Но мне хотелось бы знать, служат ли они ей до сих пор?
<&==]--[==&>

Denizzo 19.11.12 в 11:57

0

Внезапно вокруг моих плеч обвилась чья-то нога, а слева мелькнула розовая шевелюра. Это Пинки Пай сжала голову Ванити в крепких обьятиях.

— Эй! А что это здесь за пони с кислыми мордами? Вы разве в курсе, что здесь проходит вечеринка, а, умники?

Несмотря на её весёлую ухмылку, я уловила нотку досады в этой тираде.
<&==]--[==&>

Denizzo 20.11.12 в 03:08

0

Неожиданно у Пинки Пай задёргался глаз, и она застыла на месте.

— А-а-а! Левый глаз дёргается, ухо шевелится, круп чешется... Ой-ой! — Она стремительно опрыгнула в сторону, как раз в тот момент, когда Дюф, перегнувшийся через перила у неё над головой, изверг из себя содержимое желудка. — Фу-у... кто-то перестарался с весельем? — произнесла Пинки с толикой сочувствия, когда персонал клуба кинулся устранять беспорядок, который учинил серый верзила. — Хорошо, что моё Пинки-чувство подсказало мне, что должно произойти!
<&==]--[==&>

Denizzo 20.11.12 в 10:55

1

Неожиданно у Пинки Пай задёргался глаз, и она застыла на месте.

— А-а-а! Левый глаз дёргается, ухо шевелится, круп чешется... Ой-ой! — Она стремительно опрыгнула в сторону, как раз в тот момент, когда Дуф, перегнувшийся через перила у неё над головой, изверг из себя содержимое желудка. — Фу-у... кто-то перестарался с весельем? — сказала она с некоторым сочувствием, когда персонал клуба кинулся устранять беспорядок, который учинил серый верзила. — Хорошо, что моё Пинки-чувство подсказало мне, что должно произойти!

psychoshy 11.12.12 в 18:38

0

— Пинки-чувство? — переспросил Ванити со скептической улыбкой. А вот Голденблада это, похоже, заинтриговало.
<&==]--[==&>

Denizzo 20.11.12 в 10:57

0

— Ой, вы всё равно мне не поверите, — ответила Пинки Пай с немного печальной улыбкой, картинно закатывая глаза. — Твайлайт Спаркл годами пыталась постичь его природу, но так и не выяснила, что это такое. Просто иногда у меня бывают ощущения, предрекающие разные события, и те происходят!
<&==]--[==&>

Denizzo 20.11.12 в 11:09

0

— Это довольно... удобно, — произнёс Ванити и притворно почесал морду, пряча свою улыбку. Я вынуждена была согласиться.
<&==]--[==&>

Denizzo 20.11.12 в 11:54

0

Пинки Пай в ответ лишь вздохнула. Но затем раздался тихий голос Голденблада:

— А по мне, от этого веет... одиночеством. Знать вещи, которые другие не в состоянии понять и принять. Вы неплохо справляетесь.

Безумная ухмылка Пинки Пай сползла с её лица. Она с сомнением посмотрела на Голденблада, а затем её лицо вновь озарилось улыбкой.
<&==]--[==&>

Denizzo 20.11.12 в 12:03

0

— Ты мне веришь?
<&==]--[==&>

Denizzo 20.11.12 в 12:04

0

— Я думаю, что в этом мире существует множество вещей, которые нельзя объяснить рационально, так что не нужно сходу отвергать и иррациональные объяснения. — Он посмотрел вверх на Дюфа, повисшего на перилах. — Если это ваше Пинки-чувство уберегает нас от блевотины сверху, то я с готовностью поверю в него.
<&==]--[==&>

Denizzo 20.11.12 в 12:46

0

Розовая пони вся засветилась от радости и схватила Голденблада в охапку.

— Я знала, что ты хороший пони, Голди-олди-болди!
<&==]--[==&>

Denizzo 20.11.12 в 12:55

0

Голденблад внезапно сгорбился и начал кашлять. Пинки Пай немедленно отпустила его и похлопала по спине.

— Ох, ты в порядке?
<&==]--[==&>

Denizzo 21.11.12 в 03:43

0

Голденблад лишь вымученно улыбнулся ей в ответ и тут же зашёлся новым приступом кашля, отступая на несколько шагов.

— Сейчас... пройдёт, — ответил он, левитируя из кармана своего жилета носовой плоток, и кашльнул в него, прежде чем сделать медленный вдох. Ванити заметил розовые и красные пятна, оставшиеся на ткани.
<&==]--[==&>

Denizzo 21.11.12 в 03:51

0

К ним подскочила Твист, улыбаясь во весь рот так, словно все неприятности этого мира были ей побоку. Она по-приятельски пихнула Пинки Пай в бок и сказала с усмешкой:

— Эй, Пинки, клёвая вечеринка. Но у меня есть кое-что, способное сделать её ещё лучше! — И, достав один из своих леденцов на палочке, бросила его Пинки Пай. Розовая пони поймала его и, скрестив глаза, внимательно рассматривала сладость, балансирующую на кончике её носа. — Ты должна обязательно это попробовать. Хотя бы одну штучку. Она взорвёт тебе мозг! — добавила Твист.
<&==]--[==&>

Denizzo 21.11.12 в 13:22

0
+1

Улыбнувшись, Пинки Пай подбросила конфету в воздух и, поймав её ртом, начала жевать.

— М-м-м... вкусненько, Твист!
<&==]--[==&>

Denizzo 21.11.12 в 13:25

0

— Ага. Скажи, они супер, да? Я их сама делаю! — с гордостью заявила Твист, смущённо захлопав ресницами за толстыми стёклами своих очков.
<&==]--[==&>

Denizzo 21.11.12 в 13:28

0
+3

Но Пинки Пай её уже не слушала. Зрачки её блестящих голубых глаз стали огромными, а улыбка растянулась до ушей, прям как у меня, когда я впервые играла на контрабасе.

— Ох, ничего себе! Они действительно просто супер-пупер! — воскликнула Пинки, запрыгав на месте от восторга. — Ву-у! Ву-у! Ву-у!
<&==]--[==&>

Denizzo 21.11.12 в 13:36

0

Она ткнула копытом в Твист и захихикала.

— Ты всё ёще тоскуешь по Эппл Блум, не так ли? Я это чувствую! — Она перевела взгляд на Ванити, заглянув ему прямо в глаза. — А ты всё ещё считаешь себя убийцей и боишься, что превращаешься в монстра. Так и есть! — Затем она повернулась к Голденбладу. — А ты... — Её улыбка медленно растворилась. — Ты... — Выражение восторга на лице Пинки Пай сменилось страхом, прямо как тогда, в развалинах «Сахарного Уголка». — Ты причинишь страдания многим пони. Сотням, тысячам...
<&==]--[==&>

Denizzo 21.11.12 в 13:47

0
+3

Голденблад не произнёс ни слова, не сводя с Пинки взгляда своих золотистых глаз.
<&==]--[==&>

Denizzo 21.11.12 в 13:52

0

— Пинки Пай, расслабься. Это же вечеринка, — сказала Твист с тревогой в голосе, успокаивающе потрепав её по спине, но розовая пони не удостоила её вниманием. Её взгляд скользил от одного к другому.

— Он – насильник, а она... она ворует! И... и... нет! — Пинки Пай тяжело шлёпнулась на круп, бормоча себе под нос: — Дёргается грива... копыто в огне... колено покалывает... язык пересох... что бы это значило?
<&==]--[==&>

Denizzo 22.11.12 в 16:30

0

— Нужно позвать доктора, — сказал Ванити, оглядываясь вокруг. Твист опустилась на колени возле дрожащей Пинки Пай и обняла её, не переставая извиняться за свою конфету. Гости вечеринки начали замечать, что происходит что-то необычное, но в это время в зал вкатили огромный торт, формой напоминающий розовое здание министерства.
<&==]--[==&>

Denizzo 22.11.12 в 16:36

0

Пинки Пай подняла взгляд и указала на торт дрожащим копытом.

— Это бомба... это бомба... там бомба... действительно большая бомба... — снова и снова повторяла она жалобным голосом, трясясь всем телом. Затем обвела взглядом окружающих. — Вы должны... должны... здесь так много пони... вы должны сделать что-нибудь! — Твист ответила недоверчивым взглядом. Ванити просто покачал головой. Лишь лицо Голденблада хранило непроницаемое выражение. Пинки Пай уставилась на него. — Пожалуйста, Голди... прошу, не дай им пострадать... — умоляюще произнесла она со слезами на глазах.
<&==]--[==&>

Denizzo 22.11.12 в 16:48

0

Голденблад закрыл глаза, а затем заговорил неожиданно властным тоном, от которого у Ванити уши встали торчком.

— Ванити, отправь сообщение Хуффингтонской Страже; можешь воспользоваться терминалом в офисе клуба. Скажи им, что кто-то заложил бомбу в «Гарцующем Пони». Твист, верно? Найди Биг Макинтоша. Скажи ему, что торт – это бомба. — Он вновь закашлялся, но сумел восстановить дыхание. — Пинки Пай. Выслушай меня. — Дрожащая кобыла послушно посмотрела на него. — Ты должна успокоится. Улыбайся гостям. Эта вечеринка строится вокруг тебя. И нам во что бы то ни стало нужно перенести её наружу.
<&==]--[==&>

Denizzo 22.11.12 в 17:04

0
+3

Пинки Пай какое-то время молча смотрела на него, а потом сглотнула и понимающе кивнула головой. И тут же снова стала самой собой. На её лице появилась улыбка, а грива вновь собралась в непослушные завитки... лишь глаза выдавали её страх.

— Ох... конечно, Голди. Отличная идея.
<&==]--[==&>

Denizzo 22.11.12 в 19:15

0

Голденблад выразительно посмотрел на Ванити, и мой хозяин рванул в сторону офиса клуба. За спиной внезапно раздался громкий голос Пинки Пай:

— Эй, пони, все сюда! Знаете, что было бы отлично идеей? Уличная вечеринка! Снаружи! — И с этим словами она поскакала к выходу, напевая что-то про "шумное веселье" и "вечеринку для Хуффингтона!"

Торт выглядел одиноким и несчастным в тихом пустом клубе. Имени Принца Ванити оказалось достаточно, чтобы городская стража восприняла угрозу всерьёз. Биг Макинтош и Дюф позаботились об эвакуации оставшегося персонала клуба.
<&==]--[==&>

Denizzo 23.11.12 в 13:55

0

Когда клуб практически опустел, Ванити осторожно соскоблил розовую глазурь и разгрёб начинку торта. Этого оказалось достаточно, чтобы мы смогли увидеть внутри серые бруски взрывчатки. Выходит, Пинки Пай была далеко не сумасшедшей.
<&==]--[==&>

Denizzo 23.11.12 в 14:01

0

Когда Ванити нашёл розовую пони, та разбиралась с одним из поваров.

— Это сделал ты! Ты собрал ту бомбу. Плохой пони! Чокнутый бомбист!
<&==]--[==&>

Denizzo 23.11.12 в 14:05

0

— Да вы спятили, леди! Я всего лишь доставил торт из пекарни! — защищался тот, глядя на неё снизу вверх.
<&==]--[==&>

Denizzo 23.11.12 в 14:07

0

Схватив голову повара в охапку, она вплотную приблизила его лицо к своему.

— Не смей говорить, что я спятила, ты, злобный, дурной, нехороший пони. Ты расскажешь мне всё! Я заставляла говорить даже драконов; с тобой будет куда проще. — Она посмотрела на стражников. — Не могли бы вы сопроводить его в мой офис? Думаю, нам придётся устроить особую вечеринку тет-а-тет.
<&==]--[==&>

Denizzo 23.11.12 в 14:16

0

Толпа восторженно зашумела, когда жеребца, продолжавшего вопить о своей невиновности, потащили в сторону центра Министерства Морали. Но эти овации отнюдь не делали Пинки Пай счастливой. По правде говоря, вблизи она выглядела... разгневанной. Испуганной и разгневанной, и её улыбка была почти зловещей, когда она поскакала прочь. Ванити и Голденблад направились следом. Вне себя от гнева Пинки Пай расхаживала туда-сюда.
<&==]--[==&>

Denizzo 23.11.12 в 14:28

0

— Одни только секреты и ложь. Всюду. Со всеми этими пони, — произнесла она, больше для себя, чем для двух единорогов. — Я поняла, что они замышляют. Я просто... сложила кусочки вместе и... и... — Её блестящие глаза потемнели. Внезапно она тяжело опустилась на землю. — Я... я не знаю, как мне остановить это. Я не смогла остановить это, даже когда узнала про бомбу. — По её щекам текли слёзы. Она шмыгнула носом. — Я такая глупая. Всё, что я умею, это устраивать вечеринки. Я не знаю, как остановить плохих пони и обеспечить хорошим счастливую и безопасную жизнь!
<&==]--[==&>

Denizzo 23.11.12 в 14:45

0

Ванити лишь вздохнул и потрепал Пинки Пай по плечу.

— Не расстраивайтесь по этому поводу, мисс Пай. Оставьте это городской страже; в конце концов, поддерживать мир и порядок – это их обязанность. Они найдут плохих пони.

На мгновение показалось, что Пинки Пай готова с ним согласиться.
<&==]--[==&>

Denizzo 23.11.12 в 16:56

0

Но тут раздался тихий голос Голденблада:

— Не знаю, Пинки Пай. Уверен, вы можете гораздо больше, чем думаете. Сфера деятельности Министерства Морали гораздо шире, чем у прочих министерств. Вы теснее контактируете с обществом. И у вас есть Пинки-чувство – то, чего лишены другие. Если и есть в Эквестрии пони, способная уберечь всех нас, то это вы.
<&==]--[==&>

Denizzo 23.11.12 в 17:03

0

Пинки Пай посмотрела на него с выражением отчаяния на лице. Затем всхлипнула и утёрла нос.

— Я... может быть. Мне нужно еще этих конфет Твисти. И... так много всего, за чем нужно следить. Я даже не знаю с чего начать.
<&==]--[==&>

Denizzo 23.11.12 в 17:12

0

Голденблад бросил взгляд на Ванити и улыбнулся одними уголками рта.

— Хм, думаю, у меня есть пара мыслей на этот счёт. Я знаю множество аристократов, к которым вам следует применить ваше Пинки-чувство. Особенно к тем, кто не помогает принцессе Луне всеми силами.
<&==]--[==&>

Denizzo 23.11.12 в 17:33

0

Пинки Пай закрыла глаза и пробормотала, уж не знаю, для себя или для единорогов.

— Ох, Голди, я же просила — не дай им пострадать...
<&==]--[==&>

Litho 20.12.12 в 20:37

0
+4

<center>=======ooO Ooo=======</center>
<&==]--[==&>

Denizzo 10.11.12 в 11:04

0

Вернувшись в реальный мир, я тут же начала оценивать обстановку. Я всё ещё лежала на диване напротив входной двери. Следов потрошения не было. Из темноты не выскакивали воскресшие Деус и Блюблад и не пытались меня отсодомировать. Спрайтботов тоже не видно. Должна признать, что выйдя из шара, всё было довольно спокойно.
<&==]--[==&>

Vampire27 21.11.12 в 13:46

0

Вернувшись в реальный мир, я тут же начала оценивать обстановку. Я всё ещё лежала на диване напротив входной двери. Следов потрошения не было. Из темноты не выскакивали воскресшие Деус и Блюблад и не пытались меня отсодомировать. Спрайтботов тоже не видно. Должна признать, что выйдя из шара, всё было довольно спокойно.
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 18:46

1

Так что на этот раз, я могла спокойно подумать о том, что я видела. Было ясно, что Голденблад имел зуб на своего отца и других аристократов. Может быть, это было из-за отношения отца к нему, или причиной была его преданность Луне. Что бы это ни было, он своими действиями, очевидно, подтолкнул Пинки Пай установить видео оборудование в пекарнях и отправить своих суррогатных родителей шпионить в своих интересах. Паранойя, или Пинки Пай действительно что-то почувствовала?

Vampire27 28.11.12 в 17:21

0

Так что на этот раз, я могла спокойно подумать о том, что я видела. Было ясно, что Голденблад имел зуб на своего отца и других аристократов. Может быть, это было из-за отношения отца к нему, или причиной была его преданность Луне. Что бы это ни было, он своими действиями, очевидно, подтолкнул Пинки Пай установить видео оборудование в пекарнях и отправить своих суррогатных родителей шпионить в своих интересах. Паранойя, или Пинки Пай действительно что-то почувствовала?
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 18:47

1

И всё же, я слышала полемику. Я чувствовала атмосферу неопределённости. Златокров, как будто решил сбросить с пьедестала своего отца, а заодно и всю аристократию, и он использовал Пинки Пай и собственного дядю. Я просто подумала...

Vampire27 28.11.12 в 17:21

0

И всё же, я слышала полемику. Я чувствовала атмосферу неопределённости. Голденблад, как будто решил сбросить с пьедестала своего отца, а заодно и всю аристократию, и он использовал Пинки Пай и собственного дядю. Я просто подумала...
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 18:48

1

…и почему я слышу цокот копыт, доносящийся сверху.
<&==]--[==&>

Vampire27 28.11.12 в 17:21

0
+1

— Сейчас Л.У.М. оказалось бы действительно полезным — пробормотала я, скатившись с дивана и приготовив Драконий Коготь и револьвер Капкейка. — На самом деле, я не прочь прямо щас выпить. — Жаль, что Священник или Арлоста не держали мини бара. Медленно я поднялась вверх по лестнице. А ведь я заходила в комнату Маригольд. Так и не проверив остальные... Образы многочисленных пони призраков лезли в мой разум. Я приоткрыла дверь.

Vampire27 28.11.12 в 17:21

0

— Сейчас Л.У.М. оказалось бы действительно полезным — пробормотала я, скатившись с дивана и приготовив драконий коготь и револьвер Капкейка. — На самом деле, я не прочь прямо щас выпить. — Жаль, что Священник или Арлоста не держали мини бара. Медленно я поднялась вверх по лестнице. А ведь я заходила в комнату Мэригольд. Так и не проверив остальные... Образы многочисленных пони призраков лезли в мой разум. Я приоткрыла дверь.
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 18:51

1
+2

Кобыла единорог в черных кружевах стояла спиной ко мне, я помню, как видела её в первый раз молящуюся в Капелле. Вблизи я смогла наконец оценить, насколько большой она была. Рог ее засветился, и она сняла своё платье, оголив тёмно-пурпурную шёрстку… и крылья… и
<&==]--[==&>

Vampire27 28.11.12 в 17:22

0
+3

О Лучезарная Селестия, это же Луна.
<&==]--[==&>

Vampire27 28.11.12 в 17:22

0

Нет. Нет, всё же не Луна. Я видела её в шарах памяти. То, что стояло в комнате было копией, бледной имитацией. Её рог светился тусклым светом, и, казалось, что волшебный магический свет никак не отражался на матовой шкурке. И первое впечатление завершало отсутствие кьютимарки на боку.
<&==]--[==&>

Vampire27 28.11.12 в 17:22

0

И всё же… какого сена?
<&==]--[==&>

Vampire27 28.11.12 в 17:22

0

Я обдумала мои варианты: крошечный П-21 сказал мне, что у меня был элемент неожиданности, и я не должна его упустить. Крошечная Глори предупредила меня, что она не может быть враждебной. Крошечная Блэкджек лежала в ванной и скулила от похмелья. Крошечная Рампэйдж просто пожала плечами.
<&==]--[==&>

Vampire27 28.11.12 в 17:22

0
+1

И хрен с ними. Я тихонько прикрыла дверь, а потом постучала. — Привет, если хотите поболтать, мисс Аликорн, можете спуститься вниз, — сказала я громко, обернувшись. Скорее всего я пригласила очередного монстра на полдничную охоту на Блэкджек. Может она была из семейства Зодиак? Или монстропони, как Горгон? Хотя на данный момент меня это не волнует. Если бы она попыталась напасть на меня, то я бы ее убила... или что-то типа того. План действий я ещё не составила. Я запрыгнула обратно на диван, подложив копыто под свою голову, и порылась в седельной сумке в поисках Чудного Бак пирожного и двух бутылочек Спаркл-Колы. Я напела мотивчик, пытаясь отогнать желание пойти обратно наверх.

Vampire27 28.11.12 в 17:23

0

И хрен с ними. Я тихонько прикрыла дверь, а потом постучала.
— Привет, если хотите поболтать, мисс Аликорн, можете спуститься вниз, — сказала я громко, обернувшись. Скорее всего я пригласила очередного монстра на полдничную охоту на Блэкджек. Может она была из семейства Зодиак? Или монстропони, как Горгон? Хотя на данный момент меня это не волнует. Если бы она попыталась напасть на меня, то я бы ее убила... или что-то типа того. План действий я ещё не составила. Я запрыгнула обратно на диван, подложив копыто под свою голову, и порылась в седельной сумке в поисках Чудного Бак пирожного и двух бутылочек Спаркл-Колы. Я напела мотивчик, пытаясь отогнать желание пойти обратно наверх
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 18:55

1
+1

Потом раздался стук по лестнице. Потом еще и еще. Лиловые глаза выглянул из-за угла. — Эй. У меня обед. Если хотите убить меня, позволите закончить трапезу? — Пробормотала я с набитым липкой вишневой начинкой ртом. Она на мгновение просто смотрела на меня мгновение, прежде чем медленно спустился в гостиную. — Хочешь содовой? — Спросила я, подняв одну. Я уверена, что все, что я могла бы спросить, даже не было в её списке.

Vampire27 28.11.12 в 17:23

0

Потом раздался стук по лестнице. Потом еще и еще. Лиловые глаза выглянули из-за угла.
— Эй. У меня обед. Если хочешь убить меня, позволите закончить трапезу? — Пробормотала я с набитым липкой вишневой начинкой ртом. Она на мгновение просто смотрела на меня мгновение, прежде чем медленно спустился в гостиную.
— Хочешь содовой? — Спросила я, подняв одну. Я уверена, что все, что я могла бы спросить, даже не было в её списке
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 19:00

1
+3

Фиолетовый аликорн, казалось, немного смутилась. — Богиня… не нуждается в содовой. — Сказала она наконец тихим, ровным голосом. Меня это действительно поразило. Было что-то... неестественное в нем, что-то... ТАКОЕ. Что-то в нем показалось мне знакомым, слишком, Луна только знала, что.

Vampire27 28.11.12 в 17:23

0

Фиолетовый аликорн, казалось, немного смутилась.
— Богиня… не нуждается содовой. — Сказала она наконец тихим, ровным голосом. Меня это действительно поразило. Было что-то... неестественное в нем, что-то... ТАКОЕ. Что-то в нем показалось мне знакомым, слишком, Луна только знала, что.
<&==]--[==&>

psychoshy 11.12.12 в 19:02

1
+3

— Я не интересовалась, что тебе что-то [/]требуется[/]. Просто поинтересовалась, хотелось ли тебе освежиться.

Vampire27 28.11.12 в 17:23

0

— Я не спрашивала, нуждаешься ли ты в ней. Мне просто интересно знать, не хочешь ли ты её.
<&==]--[==&>

ShaRiRash 05.12.12 в 21:00

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →